Installation Guide

6
Clean drain opening in the bottom of sink.
Limpie la abertura de desagüe en la parte inferior del fregadero.
Nettoyer l’ouverture de la bonde au fond du lavabo.
1. Install Cone Gasket (R).
2. Tighten Drain Mounting Nut (S).
1. Instale el empaque cónico (R)
2. Apriete la tuerca de montaje del desagüe (S).
1. Installer le joint d’étanchéité conique (R).
2. Serrer l’écrou de montage de la bonde (S).
Place Drain Body (P) with Gasket (Q) into opening of sink.
Coloque el cuerpo del desagüe (P) con el empaque (Q) en la abertura en el fregadero.
Placer le corps de la bonde (P) avec le joint d’étanchéité (Q) dans l’ouverture de l’évier.
1. Install the Push-Down Drain Plug (O) into the Drain Body (P).
2. Press down to actuate the pop-up mechanism.
1. Instale el tapón de desplazamiento descendente del desagüe (O) en el cuerpo del desagüe (P) .
2. Presione hacia abajo para activar el mecanismo automático.
1. Installer le bouchon-poussoir de bonde (O) dans le corps de la bonde (P) .
2. Appuyer sur la bonde pour actionner le mécanisme d’ouverture / de fermeture à bouton-poussoir.
14
Q
P
15
P
R
S
1
1
16
2
O
P
1
17
O
P
2