Instructions / Assembly

INS10158 - 11/12
B
x2
x2
C
D
E
x2
x2
A
Parts List Lista de piezas Liste des pièces
A. Valve body
B. Escutcheon
C. Escutcheon nut
D. Eccentric assembly
E. Seal
A. Cuerpo de la válvula
B. Chapetón
C. Chapetón Tuerca
D. Montaje excéntrico
E. Sello
A. Corps de soupape
B. écusson
C. écusson écrou
D. ensemble excentrique
E. Cachet
1
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints letés
D
C x2
E x2
2
D x2
B x2
A
Cold
Frio
Froid
Hot
Caliente
Chaud
3
INS10158 - 11/12
B
x2
x2
C
D
E
x2
x2
A
Parts List Lista de piezas Liste des pièces
A. Valve body
B. Escutcheon
C. Escutcheon nut
D. Eccentric assembly
E. Seal
A. Cuerpo de la válvula
B. Chapetón
C. Chapetón Tuerca
D. Montaje excéntrico
E. Sello
A. Corps de soupape
B. écusson
C. écusson écrou
D. ensemble excentrique
E. Cachet
1
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints letés
D
C x2
E x2
2
D x2
B x2
A
Cold
Frio
Froid
Hot
Caliente
Chaud
3