Installation Guide

4
4
Recommended conguration
Conguración recomendada
Montage recommandé
Optional Control Box on left conguration
Caja de control optativa en conguración izquierda
Boîtier de contrôle optionnel pour montage à gauche
Optional Control Box wall mounting – Order Kit 177566
Montaje de pared para caja de control optativa – pida el kit 177566
Boîtier de contrôle pour montage mural optionnel –
commander la trousse no 177566
Optional Soap Dispenser on left conguration
Dosicador de jabón optativo en conguración izquierda
Distributeur de savon optionnel pour montage à gauche
Note: minimum 8"
of clearance
between faucet and soap
dispenser for optimal
sensor operation
Nota: debe haber
un espacio mínimo
de 8" (20.32 cm) entre la
mezcladora y el dosifica-
dor de jabón para una
operación óptima del
sensor
Remarque : Prévoir
un écart minimum
de 8 po entre le robinet
et le distributeur de
savon pour maximiser le
rendement du détecteur.