Installation Sheet

INS10466 - 7/15
3
Install Deck O-ring (F) over Faucet Supply Lines (E) onto Faucet body (A).
Instale el anillo de caucho de cubierta (F) por encima de las líneas de suministro de la mezcla-
dora (E) y sobre el cuerpo de la mezcladora (A).
Faire glisser le joint torique de la plateforme (F) sur les conduites d’alimentation du robinet (E),
jusqu’au corps du robinet (A).
Install Mounting Bracket (H) with Rubber side up onto Mounting Shank (B).
Instale la ménsula de montaje (H) con el lado de caucho hacia arriba sobre el tubo roscado de
montaje (B).
Installer le support de montage (H) en orientant le côté en caoutchouc vers le haut sur la tige
de montage (B).
Install Faucet Body (A) into sink opening.
Instale el cuerpo de la mezcladora (A) en la abertura en el fregadero.
Insérer le corps du robinet (A) dans l'ouverture de l'évier.
Deck Plate Installation Option: With Deck O-ring (F) installed, install Deck Plate (C*) (sold
separately) onto Faucet Supply Lines (E) to Faucet Body (A).
Opción para instalar la placa de cubierta: Una vez instalado el anillo de caucho de
cubierta (F), instale la placa de cubierta (C*) (en venta por separado) por encima de las líneas
de suministro de la mezcladora (E) y sobre el cuerpo de la mezcladora (A).
Installation de la plaque de plateforme (optionnelle) : Lorsque le joint torique de
plateforme (F) est installé, faire glisser la plaque de plateforme (C*) (vendue séparément) sur
les conduites d’alimentation du robinet (E), jusqu’au corps du robinet (A).
E
F
A
1
F
E
C*
E
F
A
Deck Plate Installation Option
Opción para instalar la placa de cubierta
Installation de la plaque de plateforme (optionnelle)
* Sold separately
En venta por separado
Vendue séparément
C*
E
A
2
B
H
3