Installation Guide

2
1 Position one leg assembly and
both cross bars as shown.
Insert four 2” screws through
leg into cross bar holes and
tighten.
Note: Both cross bars are the same
and will t either the front or
back location of the leg assembly
Note: Position leg so the larger
diameter screw holes face out
2 Tighten leg assembly with cross bars to mesh seat as
shown using two 1 3/8” screws
2 Fixez bien l’assemblage de pieds et les barres trans-
versales au siège en let, tel qu’illustré, au moyen de
2 vis de 1 3/8 po.
2 Ajuste el conjunto de patas (con las barras coloca-
das) en el asiento de malla como se muestra, usando
dos tornillos de 1 3/8”.
3 Assemble the second leg to the other
side of the mesh seat with two 1 3/8”
screws
3 Fixez le second pied à l’autre extrémité
du siège en let au moyen de 2 vis de 1
3/8 po.
3 Ensamble el segundo conjunto de pa-
tas en el otro lado del asiento con dos
tornillos de 1 3/8”.
3
1 Positionnez un assemblage de pieds
et les deux barres transversales tel
qu’illustré. Insérez 4 vis de 2 po dans
les barres transversales en passant
par le pied, puis serrez-les.
Remarque : Les deux barres transver-
sales sont identiques et peuvent être
utilisées à l’avant ou à l’arrière de
l’assemblage de pieds.
Remarque : Positionnez le pied de façon à
ce que les trous de vis au diamètre su-
périeur soient orientés vers l’extérieur.
1 Coloque un conjunto de patas y
ambas barras como se muestra.
Atornille y ajuste en los agujeros de
las barras cuatro tornillos de 2” a
través de las patas.
Nota: Las barras son de la misma me-
dida, por lo que se pueden instalar en
la parte frontal o trasera del conjunto
de patas.
Nota: Ponga las patas de modo tal que
los agujeros para los tornillos de diá-
metro mayor queden hacia afuera.
Note: Position leg so the larger diameter screw holes face out
Remarque : Positionnez le pied de façon à ce que les trous de vis au diamètre supérieur soient orientés vers l’extérieur.
Nota: Ponga las patas de modo tal que los agujeros para los tornillos de diámetro mayor queden hacia afuera.
1