Instructions / Assembly

4
Remove ink stamper covers from both ends of the grab bar.
Retirer le couvercle du tampon encreur de chacune des deux
extrémités de la barre d’appui.
Retire las tapas de los sellos de tinta de ambos extremos
de la barra de seguridad.
3
Remove shrink wrap from product.
Retirer la pellicule d'emballage du produit.
Retire la envoltura retráctil del producto.
4
Press and Mark Installation Instructions
Directives d’installation avec Press and Mark
Instrucciones de instalación con Press and Mark
Wood vs. SecureMount™ Press and Mark Drill Location
Emplacements des trous à percer à l’aide de Press and Mark : montant vs SecureMount
MC
Ubicación de las perforaciones: Madera vs. SecureMount™ (Press and Mark)
Drill Hole Location for Wood Stud
Emplacement des trous à percer sur
un montant en bois
Ubicación de los agujeros de
perforación para vigas de madera
Drill Hole Location for *SecureMount™
Emplacement des trous à percer avec *SecureMount
MC
Ubicación de los agujeros de perforación
para SecureMount™
*SecureMount™ Anchors sold separately
*Dispositifs d’ancrage SecureMount
MC
vendus séparément
*Los anclajes SecureMount™ se venden por separado