Installation Guide

1. Loosen Spout Nut (D) using an adjustable wrench.
2. Lift Spout (B) o of Spout Hub (F).
1. Aoje la tuerca del surtidor (D) con una llave ajustable.
2. Levante el surtidor (B) sacándolo del cubo del surtidor (F).
1. Dévisser l’écrou de bec (C) à l’aide d’une clé anglaise.
2. Soulever le bec (B) du moyeu de bec (F).
Turn o water at stops.
Cierre el agua en los topes.
Couper l’alimentation en eau aux robinets d’arrêt.
E
C
D
B
F
Not Included / No incluido / Non inclus
Included / Incluido / Incluse
A
Parts List
A. Brass C-Clip
B. Spout
C. Rubber Spout Ring
(if applicable)
D. Spout Nut
E. Plastic Bearing Washer
F. Spout Hub
A. Clip C de latón
B. Surtidor
C. Anillo de caucho del
surtidor (si corresponde)
D. Tuerca del surtidor
E. Arandela del soporte de
plástico
F. Cubo del surtidor
Lista de piezas
A. Bride en C en laiton
B. Bec
C. Anneau de bec en
caoutchouc (au besoin)
D. Écrou de bec
E. Rondelle de roulement
en plastique
F. Moyeu de bec
Liste des pièces
Cold
Frio
Froid
Hot
Caliente
Chaud
1
2
1
B
D
F