Warranty Guide
9
(1)
 Se requiere una factura u otro tipo de documentación firmada por el proveedor.
(2)
 American Association of Textile Chemists and Colorists (“AATCC”, Asociación 
Estadounidense de Químicos y Coloristas Textiles), Research Triangle Park, NC.
(3)
 Consulte la norma del Instituto de alfombras y tapetes 20-GP-23M para 
conocer la escala de clasificación internacional.
(4)
 Canadian General Standards Board (“CGSB”, Consejo General de Normas de 
Canadá).
Notas al pie:
material polimérico flexible”. Esta norma establece 
estándares mínimos para la densidad (kg/m
3
), grosor 
(mm) y otras características físicas del acolchado del 
bajoalfombra que determinan el rendimiento.
Esta garantía limitada excluye específicamente el daño pro
-
vocado por mascotas o cosas como desgarros, tirones, cor
-
tes, formación de bolitas, quemaduras, ruedas de muebles, 
equipamiento de gimnasia, marcas de aspiradora o dis
-
positivos con ruedas pesadas. Los cambios en la apariencia 
provocados por apelmazamiento, grietas, suciedad, oscureci
-
miento o inversión del pelo, formación de trenzas, ondulacio
-
nes, deslaminación, decoloración o depresiones causadas por 
muebles también están específicamente excluidos.
Garantía limitada contra desgaste abrasivo
Durante el Período de garantía aplicable, su alfombra no 
tendrá una Pérdida de fibra debido a desgaste abrasivo 
(como se define de aquí en adelante) en más que un 10% en 
cualquier área. “Pérdida de fibra por desgaste abrasivo” se 
define como la pérdida real de fibra, debido a la abrasión, del 
pelo superficial de la alfombra. Si INVISTA determina que su 
alfombra ha sufrido Pérdida de fibra por desgaste abrasivo, 
INVISTA, a su juicio exclusivo, reparará o reemplazará las 
áreas afectadas de su alfombra.
La cobertura de esta garantía se aplica solo a instalaciones 
de alfombra en interiores.
Garantía limitada de resistencia a la decoloración 
solo para estilos de alfombra PetProtect™
INVISTA garantiza que con el cuidado y mantenimiento 
apropiados, su alfombra STAINMASTER® PetProtect™ no se 
decolorará debido a la exposición a la luz solar o contaminantes 
atmosféricos (la capa de ozono u óxidos de nitrógeno).
  • 
Si INVISTA determina que el cambio de color notable 
debido a la luz solar o a los contaminantes atmosféricos 
supera el criterio de la Gray Scale de AATCC(2), INVISTA, a 
su juicio exclusivo, reparará o reemplazará el área afectada 
de su alfombra según los Términos y condiciones.
Los siguientes son algunos ejemplos de exclusiones de esta 
garantía limitada de resistencia a la decoloración:
  • 
Cambios en el color de la alfombra debido a purificadores 
de aire, fotocopiadoras u otros equipos electrónicos que 
emiten cantidades importantes de ozono.
 •
 Cambios en el color de la alfombra debido a causas 
externas, tales como los derrames de sustancias 
químicas comunes en un hogar, sustancias para limpieza 
inapropiadas y cualquier otra sustancia que no sea 
alimentos o bebidas.
 • 
Decoloración gradual con el tiempo debido a pesticidas, 
agentes de limpieza, peróxido de benzoílo y otros 
artículos comunes en los hogares.
 • 
Cambio de color notable debido a la acumulación de 
tierra seca que se genere por el nivel de circulación del 
uso doméstico normal en interiores.
Programa de satisfacción del cliente de 90 días 
de Lowe’s
Queremos que esté completamente satisfecho con su compra y 
que esté orgulloso de mostrar su nueva alfombra STAINMASTER® 
a sus amigos, vecinos y familiares. Por lo tanto, le brindamos 
nuestro programa de satisfacción del cliente de 90 días.
Si no está completamente satisfecho con su alfombra 
STAINMASTER® dentro de 90 días a partir de la fecha de 
compra, la reemplazaremos.
Esto significa que si no está fascinado con su elección y no 
está totalmente satisfecho con el color, el estilo o el diseño de 
su nueva alfombra STAINMASTER®, la reemplazaremos. Esta 
promesa no se aplica a defectos de fabricación y daños.
Esta oferta se aplica a cualquier alfombra de la marca STAINMASTER® 
comprada en Lowe’s e instalada por un instalador autorizado de 
Lowe’s.
Conozca su nueva alfombra
Si una vez que su nueva alfombra STAINMASTER® está instalada 
usted decide que no está satisfecho con el color, el estilo o el 
diseño, Lowe’s la reemplazará con una alfombra STAINMASTER® 
del mismo grado, calidad y valor, o comparable (se excluyen 
los impuestos sobre la venta, el cargo financiero y el envío, los 
cargos de entrega o la mano de obra).
Así es como funciona:
Si decide que no está satisfecho con el color, el estilo o el diseño, 
póngase en contacto con la tienda Lowe’s en la que se compró la 
alfombra para iniciar una reclamación.
•  Los costos asociados con el retiro, la eliminación, 
la instalación o cualquier otro costo de su alfombra 
STAINMASTER® original o de reemplazo son su 
responsabilidad. Se permiten estilos superiores de 
alfombras STAINMASTER® a un costo adicional para usted.
•  Este programa se aplica solo a alfombras instaladas en 
residencias ocupadas por el propietario.
•  La cobertura es solo para alfombras de pared a pared 
instaladas y compradas en los Estados Unidos o en Canadá.
•  Solo se permite una alfombra de reemplazo por cliente de 
acuerdo con este programa. Solo reemplazos. No se realizan 
pagos ni reembolsos.
•  Se requiere un comprobante de compra, lo que incluye una 
copia del recibo de venta original que indique el nombre del 
fabricante y el nombre del estilo de la alfombra.
•  Los reemplazos son válidos solo de LOWE’S y no son transferibles.  
El distribuidor tiene derecho a no ofrecer este programa.
•  El plan “Ámelo o reemplácelo” de 90 días excluye la insatisfacción, 
que incluye, sin límites, cualquier tipo de problema que 
estaría cubierto por alguna de las garantías limitadas de 
STAINMASTER®.
•  Este programa, junto con la garantía limitada que recibió 
para su alfombra, le otorga derechos legales específicos. No 
habrá otras garantías legales o implícitas, mediante estatuto 
ni de ningún otro modo.
Si tiene preguntas sobre el programa de satisfacción del cliente 
de 90 días, llame a una tienda Lowe’s.
© 2015 INVISTA. Todos los derechos reservados. STAINMASTER® y la familia de 
marcas y logotipos de STAINMASTER son marcas registradas de INVISTA. C02748 
Rev. 3/15
Lowe’s, el diseño del gablete y Siempre Mejorando son marcas de LF, LLC. Todas se 
utilizan con autorización.










