Operation Manual
Abrir el presente manual en la página 3 de manera
que se puedan visualizar todos los elementos y
conexiones.
1 Elementos u conexiones
1.1 Parte delantera
1 Reglajes graves (BASS) y agudos (TREB) para los
canales micro MIC 1 y MIC 2
2 Reglajes del volumen (faders) para los canales de
entrada CH1–CH4
3 Conmutadores de entrada para los canales CH 1 –
CH 4
4 Conmutador Talkover para anuncios micro: en
posi ción TALK el nivel de los canales CH1–CH4
disminuirá de 15 dB.
5 VU-metro estéreo para salida general AMP (19)
6 Teclas de pre-escucha para escuchar los canales
de entrada CH1–CH4 y la suma a través de la
toma (16) en un auricular
7 Interruptor Marcha/Paro POWER
8 Testigo de puesta en ruta POWER
9 Tomas de entrada 6,3 mm MIC 1 y MIC 2 para
conexiones de micros mono
10 Reglajes del volumen LEVEL para los dos canales
micro
11 Crossfader para cambiar entre dos canales CH 1 –
CH 4; los canales en cuestión serán seleccionados
con los dos conmutadores C. F. ASSIGN (12)
12 Interruptores C. F. ASSIGN: selección de los dos
canales con los que debe efectuarse un fundido
C. F. ASSIGN A: Posición 1, 2 o 3 para seleccionar
los canales CH 1, CH 2 o CH 3
C. F. ASSIGN B: Posición 2, 3 o 4 para seleccionar
los canales CH 2, CH 3 o CH 4
Si el conmutador en cuestión está en la posición
“0”, ningún canal está seleccionado.
13 Reglaje del volumen (fader) para salida AMP (19)
14 Regulación de la tonalidad 3 vías para las salidas:
agudos (HIGH), medios (MID) y graves (LOW)
15 Reglaje del volumen LEVEL para un auricular
conectado a la toma (16)
16 Toma 6,3 mm para conectar un auricular estéreo
(impedancia ≥ 8 Ω)
1.2 Parte posterior
17 Cable sector 230 V~/50 Hz
18 Tomas de salida RCA REC: conexión de un ma g -
netófono: el nivel de grabación es independiente
de la posición del potenciómetro Master (13)
19 Salida RCA AMP para conectar un amplificador
20 Entradas RCA LINE A, LINE B, CD y LINE para los
canales CH1–CH4 para conectar una fuente con
el nivel Line (p. ej. tuner, lector CD, cassette)
21 Entradas RCA PHONO para los canales CH 1 y
CH 2: conexiones de giradiscos a célula magnética
22 Masa común por ejemplo para giradiscos
2 Consejos de utilización
Este aparato cumple con todas las directivas requeri-
das por la UE y por lo tanto está marcado con el sím-
bolo .
Respetar los siguientes puntos en todo caso:
G
El aparato está fabricado solo para una utilización
en interior. Protegerlo de todo tipo proyecciones
de agua, de las salpicaduras, de la humedad y del
calor (temperatura de funcionamiento autorizado:
0 – 40 °C).
G
No poner recipientes llenados de líquido, p. ej. va -
sos, sobre el aparato.
G
No haga funcionar el aparato y desconéctelo inme-
diatamente cuando:
1. aparecen daños en el aparato o el cable de cone-
xión
2. después de una caída o accidente similar, el apa-
rato puede presentar un defecto.
3. mal funcionamiento aparece.
En todos los casos solo una persona habilitada y cali-
ficada está autorizada a efectuar las reparaciones.
G
Un cable de corriente dañado sólo puede repararse
por el personal cualificado.
G
No desconecte nunca el aparato tirando del cable,
sujételo siempre por la toma de la extremidad.
G
Para limpiar el aparato, utilice únicamente un paño
seco y suave, no utilice en ningún caso productos
químicos o agua.
G
Rechazamos toda responsabilidad en caso de
daños corporales o materiales si el aparato se utiliza
en otro fin para el cual ha sido fabricado, si no está
correctamente conectado, utilizado o si las repara-
ciones no se efectúan por una persona habilitada;
además por todos estos mismos motivos el aparato
carecería de todo tipo de garantía.
ADVERTENCIA El aparato utiliza un voltaje peligroso.
Deje el mantenimiento en manos del
personal cualificado. El manejo inex-
perto o la modificación del aparato
pueden provocar una descarga.
Cuando el aparato está definidamente sa ca -
do del servicio, deposítelo en una fá bri ca de
reciclaje de proximidad para contribuir a una
eliminación no contaminante.
E
19