Instruction manual

10
I
Cassa acustica attiva
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima della messa in funzione e di con-
servarle per un uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
Questa cassa acustica bassreflex con amplifica-
tore integrato è adatta per applicazioni DJ e per
altri compiti di sonorizzazione. È equipaggiata
con:
un lettore MP3
una radio FM
un ricevitore Bluetooth per accoppiare dispo-
sitivi mobili di riproduzione
un ingresso per apparecchi audio
un ingresso microfono (per PAK-8DMP e
PAK-10DMP commutabile a livello Line per
un secondo apparecchio audio)
un telecomando IR
2 Avvertenze per l'uso sicuro
Questʼapparecchio è conforme a tutte le direttive
rilevanti dellʼUE e pertanto porta la sigla .
G
Usare lʼapparecchio solo allʼinterno di locali e
proteggerlo dall'acqua gocciolante e dagli
spruzzi d'acqua, da alta umidità dell'aria e dal
calore (temperatura dʼimpiego ammessa fra
0 e 40 °C).
G
Non depositare sull'apparecchio dei conteni-
tori riempiti di liquidi, p. es. bicchieri.
G
Il calore prodotto nella cassa acustica viene
dissipato attraverso delle alette di raffredda-
mento (nei modelli PAK-10DMP, -12DMP e
-15DMP). Perciò non coprirle. Non sistemare
la cassa mai direttamente contro una parete,
ma mantenere una distanza sufficiente.
G
Staccare subito la spina dalla presa di rete,
1. lʼapparecchio o il cavo rete presentano dei
danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussi-
ste il sospetto di un difetto;
3. lʼapparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad unʼoffi-
cina competente.
G
Staccare il cavo rete afferrando la spina,
senza tirare il cavo.
G
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso acqua
o prodotti chimici.
G
Nel caso dʼuso improprio, di collegamenti sba-
gliati, dʼimpiego scorretto o di riparazione non
a regola dʼarte dell'apparecchio, non si
assume nessuna responsabilità per eventuali
danni consequenziali a persone o a cose e
non si assume nessuna garanzia per l'appa-
recchio.
3 Messa in funzione
3.1 Posizionare la cassa acustica
Posizionare la cassa su una base solida e orien-
tarla verso gli ascoltatori. I tweeter dovrebbero
trovarsi possibilmente a livello d'orecchio. I
modelli PAK-12DMP/-15DMP con piedini sup-
plementari alle maniglie laterali possono essere
usati anche distesi come monitor per spettacoli,
irradiando il suono in senso obliquo verso l'alto.
In alternativa è possibile fissare la cassa, uti-
lizzando la boccola per stativo sul lato inferiore,
su uno stativo standard per altoparlanti con dia-
metro del tubo di 35 mm (p. es. della serie PAST
di “img Stage Line”). Per ulteriori possibilità di
montaggio, p. es. montaggio sospeso, sui lati
superiore e inferiore della cassa sono presenti
delle boccole filettate M8. Per utilizzarle togliere
le coperture.
Nel caso di apparecchi con alette di raffred-
damento sul retro, posizionare le casse in modo
tale che l'aria possa uscire liberamente dalle
alette. Altrimenti, l'apparecchio può surriscal-
darsi e l'audio viene messo in muto per mezzo
del circuito di protezione.
3.2 Collegare la cassa acustica
Prima del collegamento o prima di modificare dei
collegamenti esistenti, spegnere la cassa e gli
apparecchi da collegare.
1) Un microfono può essere collegato con la
presa XLR o jack 6,3 mm MIC (/ LINE) INPUT.
Nei modelli PAK-8DMP/-10DMP, premere
il tasto LINE / MIC vicino alla presa jack per
aumentare l'amplificazione all'ingresso per i
segnali del microfono.
2) Un apparecchio audio con ingresso Line
(p. es. mixer, lettore CD, preamplificatore per
microfoni, cassa acustica attiva) può essere
collegato con una delle prese LINE INPUT:
jack 3,5 mm
prese RCA
presa XLR (solo con PAK-12DMP/-15DMP)
3) Nei modelli PAK-8DMP/-10DMP, al posto del
microfono alla presa jack o XLR MIC / LINE
INPUT si può collegare un secondo appa-
recchio audio. Sbloccare il tasto LINE / MIC
vicino alla presa jack per adattare l'amplifica-
zione all'ingresso ai segnali Line.
4) Se per la sonorizzazione di una zona più
grande è richiesta un'ulteriore cassa attiva,
collegare il suo ingresso Line con l'uscita
XLR MIX OUT. In alternativa, anche qui può
essere collegato un registratore.
5) Per lʼalimentazione collegare la relativa
presa sul retro con una presa di rete (230 V~/
50 Hz) per mezzo del cavo in dotazione.
3.3 Telecomando a infrarossi
Il telecomando (fig. 5) per il lettore MP3 / Radio /
modulo Bluetooth (fig. 1) viene fornito con batte-
ria. Prima del primo uso staccare la pellicola pro-
tettiva dal portabatteria. Premendo un tasto del
telecomando orientare il telecomando sempre
verso il lato anteriore della cassa acustica. Fra la
cassa e il telecomando non ci devono essere
degli ostacoli.
In caso di mancato uso prolungato del tele-
comando, conviene togliere per sicurezza la bat-
teria per non danneggiare il telecomando se la
batteria dovesse perdere.
Se si desidera eliminare l'apparecchio
definitivamente, consegnarlo per lo
smaltimento ad un'istituzione locale per
il riciclaggio.
AVVERTIMENTO Questʼapparecchio è alimentato
con pericolosa tensione di rete.
Non intervenire mai personal-
mente al suo interno. La mani-
polazione scorretta può provo-
care delle scariche elettriche
pericolose.
87 9
54 6
21 3
100+
0
200+
+
EQ
MUTE
MODESTOP
NEXT
PLAY/PAUSE
PREV
VOLÐ VOL+
Lettore MP3 / Radio / Modulo Bluetooth
PAK-8DMP/ PAK-10DMP
Collegamenti, regolatori
PAK-12DMP
Collegamenti, regolatori
PAK-15DMP
Collegamenti, regolatori
Telecomando