MEGAFON MEGAPHONE TM-22 Best.-Nr. 17.
D A CH F B CH 2 Bevor Sie einschalten ... GB Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglichkeiten kennen, vermeiden Fehlbedienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch. Heben Sie die Anleitung für ein späteres Nachlesen auf. Der deutsche Text beginnt auf der Seite 4. Avant toute mise en service ...
1 2 3 5 6 4 7 8 9 3 10
D A CH Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse. 4 Bedienung 4.1 Einsetzen von Batterien 1 Ausstattung Das Gerät TM-22 ist ein Megafon, das mit Batterien betrieben wird. Es hat eine Leistung von 20 WMAX und verfügt über zwei schaltbare Signaltöne.
All operating elements and connections described can be found on the fold-out page 3. 4 Operation GB 4.1 Inserting batteries 1 Features The unit TM-22 is a battery-operated megaphone. It has a power of 20 WMAX and offers two switchable signal sounds.
F B CH Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les éléments et branchements décrits. 4 Mise en service 4.1 Insertion des batteries 1 Equipement Le TM-22 est un mégaphone fonctionnant sur batteries. Il a une puissance de 20 WMAX et dispose de deux sons de signal commutables. 2 Eléments 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 Patte de fermeture pour le compartiment batterie Couvercle du compartiment batterie Microphone Touche parole pour le microphone : pour parler, maintenez la touche enfoncée.
A pagina 3, se aperta completamente, vedrete sempre gli elementi di comando e i collegamenti descritti. 1 Equipaggiamento Il TM-22 è un megafono potente che funziona con batterie. Ha una potenza di 20 WMAX e dispone di due segnali acustici commutabili. 2 Elementi di comando 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 Linguetta di chiusura del vano batterie Coperchio del vano batterie Microfono Pulsante voce per il microfono: tenerlo premuto mentre si parla.
® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-0613.99.04.10.2011 Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.