User's Manual
Table Of Contents
![](/manual/monitor-audio/ma191811/user-s-manual-german-english-japanese-kannada-korean-portuguese-somali/images/img-26.png)
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOT
,FFQUIFTFJOTUSVDUJPOT
)FFEBMMXBSOJOHT
'PMMPXBMMJOTUSVDUJPOT
%POPUVTFUIJTBQQBSBUVTXJUIXBUFS
$MFBOPOMZXJUIBESZDMPUI(SFBUDBSFBOEBUUFOUJPOIBTHPOFJOUPUIFNBUFSJBMTDIPTFOUPQSPEVDF
UIFQSPEVDU"HFOUMFXJQFXJUIBESZDMFBODMPUIJTBMMUIBUJTSFRVJSFEUPSFNPWFBOZEVTU5SFBUJUBT
ZPVXPVMEBˌOFQJFDFPGGVSOJUVSFCFDBVTFUIBUJTIPXUIFZIBWFCFFOEFTJHOFE
%POPUCMPDLBOZWFOUJMBUJPOPQFOJOHT*OTUBMMJOBDDPSEBODFXJUI.POJUPS"VEJPnTJOTUSVDUJPOT
%POPUJOTUBMMOFBSBOZIFBUTPVSDF TVDIBTSBEJBUPSTIFBUSFHJTUFSTTUPWFTPSPUIFSBQQBSBUVT
JODMVEJOHBNQMJˌFSTUIBUQSPEVDFIFBU
%POPUEFGFBUUIFQVSQPTFPGUIFQPMBSJTFEPSHSPVOEJOHUZQFQMVH "QPMBSJTFEQMVHIBTUXP
CMBEFTXJUIPOFXJEFSUIBOUIFPUIFS"HSPVOEJOHUZQFQMVHIBTUXPCMBEFTBOEBUIJSEHSPVOEJOH
QSPOH5IFXJEFSCMBEFPSUIFUIJSEQSPOHBSFQSPWJEFEGPSZPVSTBGFUZ*GUIFQSPWJEFEQMVHEPFT
OPUˌUZPVSPVUMFUDPOTVMUBOFMFDUSJDJBOGPSSFQMBDFNFOUPGUIFPCTPMFUFPVUMFU
1SPUFDUUIFQPXFSDPSEGSPNCFJOHXBMLFEPOPSQJODIFEQBSUJDVMBSMZBUQMVHT DPOWFOJFODF
SFDFQUBDMFTBOEUIFQPJOUXIFSFUIFZFYJUGSPNUIFBQQBSBUVT
0OMZVTFBUUBDINFOUTBDDFTTPSJFTTQFDJȚFECZ.POJUPS"VEJP
6TFPOMZXJUIUIFDBSUTUBOEUSJQPECSBDLFUPSUBCMFTQFDJˌFECZUIFNBOVGBDUVSFS
PSTPMEXJUIUIFBQQBSBUVT8IFOBDBSUJTVTFEVTFDBVUJPOXIFONPWJOHUIFDBSU
BQQBSBUVTDPNCJOBUJPOUPBWPJEJOKVSZGSPNUJQPWFS
6OQMVHUIJTBQQBSBUVTEVSJOHMJHIUFOJOHTUPSNTPSXIFOVOVTFEGPSMPOHQFSJPETPGUJNF
3FGFSBMMTFSWJDJOHUPRVBMJȚFETFSWJDFQFSTPOOFM4FSWJDJOHJTSFRVJSFEXIFOUIFBQQBSBUVTIBT
CFFOEBNBHFEJOBOZXBZTVDIBTQPXFSTVQQMZDPSEPSQMVHJTEBNBHFEMJRVJEIBTCFFOTQJMMFE
PSPCKFDUTIBWFGBMMFOPOUPUIFBQQBSBUVTUIFBQQBSBUVTIBTCFFOFYQPTFEUPSBJOPSNPJTUVSFEPFT
OPUPQFSBUFOPSNBMMZPSIBTCFFOESPQQFE
5IJTBQQBSBUVTTIBMMOPUCFFYQPTFEUPESJQQJOHPSTQMBTIJOHXBUFSBOEUIBUOPPCKFDUˌMMFEXJUI
MJRVJETTVDIBTWBTFTTIBMMCFQMBDFEPOUIFBQQBSBUVT
5IFBQQMJBODF DPVQMFSJTVTFEBTUIFEJTDPOOFDUEFWJDFUIFEJTDPOOFDUEFWJDFTIBMMSFNBJO
SFBEJMZPQFSBCMF
5IJTFYDMBNBUJPOQPJOUXJUIJOBOFRVJMBUFSBMUSJBOHMFJTJOUFOEFEUPBMFSUUIF
VTFSUPUIFQSFTFODFPGJNQPSUBOUNBJOUFOBODFTFSWJDJOHJOTUSVDUJPOTJOUIF
MJUFSBUVSFBDDPNQBOZJOHUIFBQQMJBODF
5IJTQSPEVDUJTOPUGPSVTFJOBOBFSPQMBOF
BATTERIES
8"3/*/(5IFCBUUFSZCBUUFSZPSCBUUFSJFTPSCBUUFSZQBDLTIBMMOPUCFFYQPTFEUPFYDFTTJWFIFBU
TVDIBTTVOTIJOFˌSFPSUIFMJLF
/POBLFEˍBNFTPVSDFTTVDIBTMJHIUFEDBOEMFTTIPVMECFQMBDFEPOUIFBQQBSBUVT
#BUUFSZ8BSOJOH
TECHNICAL DATA
5FNQFSBUVSFSBOHFGSPNʣ$UPʣ$IVNJEJUZ
"$JOQVUWPMUBHF77"VUPSBOHF
40/-: ELECTROSTATIC DISCHARGE
*OUIFFWFOUUIBUUIFVOJUJTTVCKFDUUPBOFMFDUSPTUBUJDEJTDIBSHFUIFVOJUNBZNBMGVODUJPOBOESFRVJSFUIF
VTFSUPSFTFUUIFEFWJDFJOPSEFSUPSFTVNFPQFSBUJPO
2
*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT