User manual
82
83
Deutsch
Deutsch
Extern (12 V)
Die Kamera kann über eine externe 12-Volt-Gleichstromquelle 
wie z. B. eine 12-Volt-Batterie (KIT-12V/BATT-12V, separat 
erhältlich) oder einen 12-Volt-Adapter (AD-12V, separat 
erhältlich) betrieben werden. Stellen Sie beim Anschließen 
einer 12-Volt-Batterie den Schalter im Batteriegehäuse 
auf „ALK“ (d.h. Alkali). Wenn Sie einen Lithium-Akku 
benutzen, stellen Sie den Schalter auf „RECH“. Die für 
12 Volt verfügbaren Zubehörteile finden Sie im Abschnitt 
„Optionen“.
Solar-Panel
Dieses Modell bietet auch die Möglichkeit des Anschlusses an 
ein SP-12V-Solar-Panel (separat erhältlich, siehe Abschnitt 
„Optionen“), um die Spannung des Lithium-Akkus (separat 
erhältlich, siehe Abschnitt „Optionen“) oder der 12-Volt-
Batterie (separat erhältlich, siehe Abschnitt „Optionen“) 
aufrechtzuerhalten. Stellen Sie bei der Installation eines 
wiederaufladbaren Lithium-Akkus oder einer 12-Volt-
Batterie den Schalter im Batteriegehäuse auf „RECH“, um 
das Ladesystem des Solarmoduls zu aktivieren.
SPEICHERKARTE
Für den Betrieb dieser SPYPOINT
®
-Kamera ist eine 
Speicherkarte erforderlich (separat erhältlich, siehe 
Abschnitt „Optionen“). Wenn die Kamera eingeschaltet 
wird, zeigt das Display im Modus „Foto“, „Video“ 
oder „Test“ „Speicherkarte einsetzen“ an; wenn keine 
Speicherkarte eingesetzt wird, gibt die Kamera außerdem 
einen Piepton ab. Die SD-Kartensteckplätze an der Kamera 
und an der Blackbox-D (mit TINY-W3 geliefert) haben eine 
Speicherkapazität von 32 GB. Vor dem Einsetzen oder 
Herausnehmen der Speicherkarte muss die Kamera 
ausgeschaltet werden. Anderenfalls können bereits auf der 
Speicherkarte aufgenommene Bilder verloren gehen oder 
beschädigt werden. Wenn die SD-Karte voll ist, zeigt das 
Display „Karte voll“ an, wenn der Modus „Foto“, „Video“ 
oder „Test“ ausgewählt wurde. Die nachstehenden Daten 
geben die ungefähre Anzahl an Fotos bzw. die Länge von 
Videoaufnahmen an, die von der Kamera abhängig von der 
Speicherkartenkapazität aufgenommen werden können.
RESOLUTION 2.0 GB 4.0 GB 8.0 GB 32 GB
3 MP
5 MP
10 MP
2000
1700
1000
4100
3400
1900
8200
6800
3800
32800
27300
15200
VIDEO RESOLUTION
1280 x 720 (720p) 20 min 40 min 1h20 5h20










