Installation Sheet

Instrucciones de instalación | DESAGÜE PARA REGADERA
This carded product comes complete with trilingual installation, operating, care and maintenance instructions. Dimensions are subject to manufacturer’s tolerance and can change without notice.
Distributed by Ferguson and Wolseley Canada.
Instalación:
Nota: En las instrucciones para el desagüe de regadera MONOGRAM BRASS se asume que ya se construyó la estructura y que el suelo es de
madera laminada. Generalmente se aplica el mismo principio para el suelo de concreto, en el que se aplica una capa de mortero en declive
entre el recubrimiento del casetón. Las instrucciones también se aplican para el recubrimiento del casetón de PVC o para el recubrimiento del
casetón de CPE que se instalan de la misma forma, con excepción del adhesivo de unión que se utiliza para unir y contener las aplicaciones en
esquina.
Paso 1: Engrapar papel de construcción en el subsuelo de
la base de la regadera. Desarmar el desagüe de la regadera,
apartar los tornillos, la placa el empaque y el cuerpo. Retirar
también los tornillos del collar para separarlo del reborde
Encuadre de la baldosa superior del desagüe de la regadera
Tornillo
Rejilla de latón
Placa de la rejilla de latón
Barril del desagüe ajustable
Reversibles
Abrazadera
Tornillo
Base del
desagüe
Paso 2: Pegar la parte inferior del tubo de desagüe con
el cemento adecuado. Atornille parcialmente los pernos en
la pieza del desagüe y coloque un trapo dentro del tubo de
desagüe para evitar que el mortero caiga dentro del desagüe.
Engrapar la tablilla galvanizada sobre el papel de
construcción, conforme las instrucciones de la capa de la
lámina galvanizada.
Paso 4: Aplicar una capa de mortero, aplanar el mortero
sobre la lámina galvanizada desde la parte exterior del
adaptador de la brida hasta la altura marcada del perímetro de
la base de la regadera. Verificar que la pendiente del mortero
sea uniforme y rellene con mortero los hundimientos. Permitir
que el mortero fragüe durante la noche, siguiendo las
instrucciones del mismo.
Paso 5: Colocar la membrana impermeable en el
recubrimiento del casetón, en la parte superior del mortero.
Preparar la membrana impermeable o el recubrimiento del
casetón conforme las instrucciones de aplicación del mismo.
Corte el recubrimiento del casetón en la ubicación del tornillo
en el adaptador de la brida de la salida del desagüe.
Paso 6: Ensamblar el desagüe de tal forma que quede
centrado en la pieza del cuello del desagüe sobre los orificios
de los pernos. Instalar los pernos, apretarlos uniforme y
firmemente para crear un sellado hermético. Coloque un
inserto en el desagüe y llene la base de la regadera con agua.
Permita que el agua se asiente durante la noche para revisar
que no existan fugas.
Paso 7: Ensamblar el cuerpo y colador del desagüe.
Colocar el anillo sobre el cuerpo del colador. Colocar la placa
dentro del anillo y asegurarla con dos tornillos (incluidos)
Paso 8: Aplicar solador e instalar la baldosa al terminado.
CAP 05/17-C