Installation Guide

49-80512 Rev. 4 5
Préparation à l’installation
RACCORDS DE
CANALISATION
Cette hotte doit utiliser
un conduit rond de 20 cm (8 po)
raccordant à un tuyau 8 cm x
30 cm (3-1/4 po x 12 po).
5HSRUWH]YRXVDXWDEOHDXSRXUFDOFXOHU
les longueurs maximales autorisées pour
les conduits vers l’extérieur.
REMARQUE :1HGpSDVVH]SDVOHV
longueurs maximales autorisées !
Longueur maximale de conduit :
30 m (100 pi) pour les hottes de
cuisinière.
Conduit flexible :
(QFDVG¶XWLOLVDWLRQGHFRQGXLWV
PpWDOOLTXHVIOH[LEOHVOHVYDOHXUVHQ
SLHGVILJXUDQWGDQVOHWDEOHDXGRLYHQW
rWUHGRXEOpHV/HFRQGXLWPpWDOOLTXH
IOH[LEOHGRLWrWUHGURLWHWOLVVHHWpWLUpDX
maximum.
1¶XWLOLVH]3$6GHFRQGXLWHQSODVWLTXH
IOH[LEOH
REMARQUE : Tout système de
ventilation domestique tel qu’une hotte
DVSLUDQWHHVWVXVFHSWLEOHG¶LQWHUURPSUH
OHGpELWG¶DLUHWGHIXPpHVGHFRPEXVWLRQ
requis pour les cheminées, fours à
gaz, les chauffe-eau à gaz et autres
systèmes naturellement ventilés. Afin
GHUpGXLUHOHVSUREDELOLWpVG¶LQWHUUXSWLRQ
de ces systèmes naturellement ventilés,
nous vous recommandons de suivre les
FRQVLJQHVGXIDEULFDQWGHO¶pTXLSHPHQW
de chauffage et les normes de sécurité
WHOOHVTXHFHOOHVSXEOLpHVSDUOD1)3$
HWO¶$6+5$(/HFDVpFKpDQWLQVWDOOH]
un système de compensation d’air
(remplacement) conformément aux
FRQGLWLRQVGHVFRGHVORFDX[GXEkWLPHQW
Conduit Dimensions
Longueur
équivalente*
Quantité
utilisée
Longueur
total
équivalente
Rond droit 30 cm (1 pied)
(par longueur
en pied)
'URLWFP[FP
SR[SR
30 cm (1 pied)
(par longueur
en pied)
&RXGH 5 m (17 pieds)
&RXGH 3 m (10 pieds)
&RXGHFP[FP
»SR[SR
13 m
(43 pieds)
&RXGHFP[FP
SR[SR
7,90 m
SLHGV
&RXGHSODWFP[FP
SR[SR
32 m
(102 pieds)
Rond 20 cm (8 po) pour
raccord 8 cm x 30 cm
SR[SR
FP
(2 pieds)
FP[FPSR[
po) pour raccord rond 20 cm
(8 po)
1,5 m (5 pieds)
Rond 20 cm (8 po) pour
UDFFRUGHQFRXGHFP[
FPSR[SR
PSLHGV
FP[FPSR[
po) pour raccord rond 20 cm
SRHQFRXGH
P
(13 pieds)
&DFKHPXUURQGDYHFUHJLVWUH 9,7 m
(32 pieds)
&DFKHPXUFP[FP
SR[SRDYHF
registre
22,9 m
(75 pieds)
&DFKHURQGSRXUWRLWXUH 13 m
(44 pieds)
/RQJXHXUUpHOOHGXFRQGXLWGURLWSOXVOHUDFFRUGGHFRQGXLWpTXLYDOHQW
/RQJXHXUpTXLYDOHQWHGHVFRQGXLWVEDVpHVXUOHVWHVWVSDUOHV
LQJpQLHXUV*($SSOLDQFHVHWVDWLVIDLVDQWDX[H[LJHQFHVSRXUGHERQQHV
performances en termes de ventilation de toute hotte aspirante.
3DUFRXUVWRWDO
des conduits