Installation Guide

49-80512 Rev. 4 3
Información de diseño
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
DIMENSIONES DEL PRODUCTO Y
ESPACIOS LIBRES
La campana de ventilación debe instalarse a un mín. de 24"
y un máx. de 30" sobre la superficie de cocción. La altura
de instalación de la campana sobre la superficie de cocción
depende de la altura del cielorraso.
La cubierta plegable oculta los conductos que van desde la
parte superior de la campana hasta el cielorraso. La cubierta
de conductos incluida puede usarse en cielorrasos de 8 a 10
pies de altura. Diríjase a la página 7.
Accesorio ZX83012 – Accesorio para conductos para
cielorrasos de 10' a 12' de altura. Diríjase a la página 7.
OPCIONES DE INSTALACIÓN
NOTA: La altura de instalación debe medirse desde
la superficie de cocción hasta la parte más baja de la
campana.
Esta campana puede instalarse sobre una pared y
ventilarse hacia el exterior, o puede instalarse para que
realice una operación de recirculación. Todas las piezas
necesarias para la operación de recirculación se incluyen
con la campana. No se requieren kits adicionales.
Esta campana puede instalarse sobre cualquier anafe
eléctrico o a gas Monogram de 30".
CONTENIDOS
Información de Seguridad .................................................... 2
Información de diseño
Dimensiones del producto y espacios libres ...........................3
Opciones de instalación .......................................................... 3
Preparación para la instalación
Planificación previa, conductos, armazones. .......................... 4
Fuente de energía .................................................................. 4
Accesorios para conductos ..................................................... 5
Herramientas y materiales requeridos .................................... 6
Quite el envoltorio ................................................................... 6
Establezca la altura de instalación .......................................... 7
Alturas de instalación de montaje en pared ............................ 7
Controle los elementos para la instalación ............................. 8
Instalación—Ventilación hacia el exterior
Ubicación de los conductos y cableado .................................. 9
Paso 1, Instale el armazón para el soporte de la campana ... 9
Paso 2, Instale los tornillos de montaje de la campana ....... 10
Paso 3, Instale el soporte del conducto ................................ 10
Paso 4, Instale la campana ................................................... 10
Paso 5, Conecte el conducto ................................................ 11
Paso 6, Conecte los elementos eléctricos ............................ 12
Paso 7, Instale las cubiertas de los conductos ..................... 12
Paso 8, Instale los filtros ....................................................... 13
Paso 9, Finalice la instalación ............................................... 13
Instalación—Recirculación
Ubicación de los conductos y cableado ................................ 14
Paso 1, Instale el armazón para el soporte de la campana . 14
Paso 2, Instale los tornillos de montaje de la campana ....... 15
Paso 3, Instale el soporte del conducto ................................ 15
Paso 4, Instale la campana ................................................... 15
Paso 5, Clasifique el tamaño y corte la pieza del conducto . 16
Paso 6, Conecte los elementos eléctricos ............................ 17
Paso 7, Instale las cubiertas de los conductos ..................... 17
Paso 8, Instale los filtros ....................................................... 18
Paso 9, Finalice la instalación ............................................... 18
* La cubierta de conducto incluida puede usarse
con cielorrasos de 8 a 10 pies de altura.
*Altura
hasta el
cielorraso
18-7/8”
29-7/8”
5-7/8”
13-1/4”
10-7/8”
24” Mín.
30” Máx.