Owner`s manual

Instrucciones
deinstalaci6n
Conversi6n de gas natural a gas LP
Conversi6n de gas LP a gas natural
ADVERTENCIA:Estaconversi6ndebe
efectuarla un instalador calificado o un proveedor
de gas de acuerdo con las instrucciones del fabricante
g con todos los c6digos g requerimientos
de la autoridad competente. Noseguir estas
instrucciones puede provocar lesiones graves o da5os
a la propiedad. La agencia calificada a cargo de este
trabajo asume la responsabilidad de la conversi6n.
ADVERTENCIA:Laestufa, como se envia
de f6brica, se encuentra configurada para funcionar
con una clase de gas determinada. Sidesea utilizar
su estufa con otro gas, primero deben reemplazar
los orificios g convertir el regulador de presi6n.
ADVERTENCIA: Lossiguientes ajustes
deben realizarse antes de encender el quemador.
No hacerlo puede provocar una lesi6n grave. AsegSrese
de que el regulador de presi6n se haga convertido como
se describe en el Paso 2.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA
LA CONVERSI6N
Llavedetuercas
LlaveCrescent de7mmy 1/4"
Gafasde seguridad
Uavedecubolargade1/2"
DestornilladorpianopequeSo
(2a 2.4mmo 3/32"detamaSo
de punta,60mmde largo)
Destornillador
AlicatespequeSos deestrella
SOPORTE DE ORIFICIOS
Elsoporte de orificio de la
cocina se encuentra detr6s
del panel de acceso frontal
en la parte inferior de la
cocina.
Orificio Orificio
dela plancha de parrilla
®@®@
Elsoporte de orificio de la Orificiosde los quemadores
estufa se encuentra dentro
del revestimiento aislante de la cocina..
Puedehaber orificios adicionales.$61outilice los orificios
especificados en las instrucciones de su cocina o estufa.
CONVIERTA EL REGULADOR
Desconecte el suministro de energia desde
el interruptor de circuitos o la caja de fusibles.
A. Quite el reborde
de ventilaci6n trasero
(s61oen cocinas)para
acceder al regulador.
Elregulador de la
estuta se encuentra
en el extremo inferior
izquierdo.
B. Corte el suministro de gas cerrando la v61vula
de apagado manual de la unidad o de la pared.
C. Conviertael reguladordepresi6n:
• Desenrosquela tapa del6mbolo.
• Coloqueelpulgarcontrael ladopianodel6mbolo
g presionehaclaabajo pararemoverel6mbolo delatapa.
• Mire bien el 6mbolo para ubicar la posici6n NATo LR
D6vuelta
el6mbolo
para que el
gas
6eseado se
yea cerca
dela
. parte
interior.
Tapa Junta
...... Em o,o
Posici6n NN. _ Posici6n [2
Reguladorde presi0n
•Vuelvaa colocarel6mboloenlatapa.
• Enrosquelatapadentrodelregulador.
65
CAMBIE LOS ORIFICIOS DE LOS
QUEMADORES Tapadel quemador
CONSEJODEINSTALACI6N:Primeroquite ___j
todoslosorificiosg luegocomience
a colocarlosde nuevo.EstoIoagudar6
a evitarlaposibilidaddeque algunos Cabezal
novuelvanacolocarse, del
A.Quitelasrejillasdelos q
quemadores,lastapas Encende__
de losquemadoresg cabezales dorpor
de losquemadores, chispa
B. Aflojelosorificiosdelquemador Basedel quemador
superiorutilizandounaIlave Orificio
detuercasde 7mm. Utiice defuego
alicatespequenospara quitar _"bx, lento
losorificiosconmucho
cuidado. 'i'
,or, c,opr,nc,pa, oencuentra
en ,aparte inferiorde,centro Ori,__/y
delcjuemador,mientrasque rina'_al"_--Y
elorlficiodefuego lentose P P
encuentram6s arribaal lado
delcentrodelquemador.