Installation Instructions

34
31-1000600 Rev. 1
Instructions d’installation - Installation de conversion double
ÉTAPE 8 MISE À NIVEAU DE
L’APPAREIL
Tous les modèles sont dotés de 4 points de nivellement. Le
devant est supporté par des pieds de nivellement; l’arrière,
par des roulettes réglables. Les deux types sont accessibles
depuis le devant de l’appareil.
Ŷ Pour niveler l’arrière de l’appareil, tournez l’écrou hexagonal
7/16 po situé au-dessus des roulettes avant. Tournez dans
le sens des aiguilles pour lever l’appareil, dans le sens
inverse pour le baisser.
Ŷ Pour niveler le devant, utilisez un embout T30 sur le
dessus de la patte de nivellement ou une clé ouverte
de 7/16 po au bas de la patte de nivellement.
Ŷ5pJOH]ODKDXWHXUGHO¶DSSDUHLOSRXUTX¶HOOHFRUUHVSRQGHj
l’ouverture d’installation de 84 po. Il faut niveler et aplomber
l’appareil en fonction des armoires.
AVIS : Les roulettes de nivellement arrière et les pieds de
nivellement avant sont limités à une hauteur de réglage
maximale de 1 po. Si l’installation exige une hauteur
supérieure à 84 po, l’installateur doit surélever l’appareil
sur une feuille de contreplaqué ou des rails. On peut aussi
ajouter une garniture d’armoire dans le haut de l’ouverture
pour raccourcir celle-ci. Une tentative de lever l’appareil de
plus de 1 po endommagera les pieds de nivellement avant et
les roulettes de nivellement arrière.
Ŷ Assurez-vous que les lampes sont à l’intérieur de l’unité.
Si ce n’est pas le cas, assurez-vous que l’interrupteur
principal est à ON (sous tension) en retirant l’enceinte
frontale fixée par six vis hexagonales 1/4 po.
Ŷ Mettez l’interrupteur principal à ON s’il ne l’est pas. (Fils de
l’interrupteur principal non illustrés par souci de clarté.)
Ŷ Assemblez l’enveloppe avec les vis retirées précédemment.
Ŷ3UpSHUFH]GHVWURXVGHSRGDQVOHVGHX[F{WpVGX
contour sur une profondeur de 1/2 po à travers les trous
dans l’enceinte.
Ŷ)L[H]O¶XQLWpHQYLVVDQWTXDWUHYLVKH[DJRQDOHVSRGDQV
les deux côtés des armoires environnantes.
REMARQUE : Cette étape ne remplace PAS la quincaillerie
antibasculement. Reportez-vous à l’étape 4 Installation de
la ferrure antibasculement et à l’étape 7 Insertion/Fixation
dans le contour d’armoires pour des instructions détaillées
sur l’installation de la ferrure antibasculement. Répétez la
procédure pour le deuxième appareil.
Ŷ5HSpUH]ODIOqFKHEOHXHVXU
le filtre. Tournez le filtre pour
aligner la flèche comme illustré.
Ŷ,QVpUH]OH¿OWUHHQSRVLWLRQHW
tournez-le de 1/4 de tour dans
le sens des aiguilles (utilisez
O¶RXWLOG¶H[WUDFWLRQGH¿OWUHVL
nécessaire).
Ŷ5HWRXUQH]O¶RXWLOG¶H[WUDFWLRQGH¿OWUH
sur le crochet de montage.
Ŷ)HUPH]ODSRUWHGXFRPSDUWLPHQW
ÉTAPE 9 PRÉPARATION FINALE DE
L’EXTÉRIEUR DE L’APPAREIL
Ŷ2XYUH]OHFRXYHUFOHIURQWDOGHO¶HQFHLQWHj5HSpUH]OH¿OWUH
HWO¶RXWLOG¶H[WUDFWLRQGX¿OWUH
/H¿OWUHGRLWVHSODFHUWHO
qu’illustré.
Ŷ7RXUQH]OH¿OWUHGHGH
tour dans le sens contraire
des aiguilles (utilisez l’outil
G¶H[WUDFWLRQGH¿OWUHVL
nécessaire).
Ŷ7LUH]OH¿OWUHYHUVYRXVSRur
le retirer. NOTA : Le système
d’eau ne fonctionnera pas
VDQVOH¿OWUHHQSODFH
ÉTAPE 9 PRÉPARATION FINALE DE
L’EXTÉRIEUR DE L’APPAREIL (Suite)
L’interrupteur principal
Vis hexagonales 1/4 po
Vis hexagonales 1/4 po
2XWLOG¶H[WUDFWLRQGH¿OWUH
Filtre
Crochet
de
montage
Porte du compartiment
L’embout T30
est utilisé pour
niveler les
pattes avant.
L’écrou hexago-
nal de 7/16 po est
utilisé pour niveler
les pattes arrière.
La clé ouverte de 7/16 po
est utilisée pour niveler les
pattes avant.