Installation Guide

18
31-1000190 Rev. 1
ÉTAPE 4 INSTALLATION DE LA
FERRURE ANTIBASCULEMENT
(Suite)
MONTAGE SUR ACIER : Percez un trou
de guidage avec un foret 1/2 po, puis
posez les boulons à l’aide une visseuse
7/16 po.
La ferrure doit être vissée dans le
PLANCHER ou le MUR ARRIÈRE.
Ŷ Fixez le tuyau d’eau avec du ruban-cache sur le mur
et le plancher à environ 3 po à la gauche de la ferrure
antibasculement. Appliquez du ruban tous les 5 po vers
le devant de l’ouverture (le ruban empêchera l’appareil de
rouler sur le tuyau d’eau pendant l’installation). N’appliquez
pas de ruban près du devant de l’armoire afin qu’il demeure
dissimulé sous l’appareil.
ÉTAPE 5 ACCOUPLEMENT DES
APPAREILS INSTALLÉS
UNION DE LA PARTIE INFÉRIEURE ARRIÈRE
Ŷ Desserrez les deux vis inférieures des couvercles d’accès
arrière des deux unités et retirez les vis supérieures.
Ŷ$FFURFKH]OHVXSSRUWG¶XQLRQVXUOHVYLVLQIpULHXUHVHW
réinstallez les vis dans le haut.
Ŷ6HUUH]OHVYLVSRXUUpXQLUOHVXQLWpV
ÉTAPE 5 ACCOUPLEMENT DES
APPAREILS INSTALLÉS
(Suite)
UNION DE LA PARTIE INFÉRIEURE ARRIÈRE
Ŷ Installez le support d’union inférieur avant à l’aide d’une
visseuse 3/8 po (4 vis).
UNION DE LA PARTIE SUPÉRIEURE
Ŷ Desserrez les deux vis frontales dans le haut de l’unité et
retirez les deux vis du milieu.
Ŷ0RQWH]OHVXSSRUWVXUOHVGHX[YLVIURQWDOHVHWUpLQVWDOOH]
les vis du milieu.
Ŷ6HUUH]OHVYLVSRXUUpXQLUOHVXQLWpV
3"
5"
3"
5"
Instructions d’installation – Instructions pour une installation intégrée double
Support d’union
Support
d’union
Support
d’union