Installation Instructions

57
31-1000600 Rev. 1
PASO 6 INSTALE LOS BORDES DE
LAS PUERTAS
Hay 2 bordes de puerta para instalar. Uno para el lado de
la manija y uno para el lado de la bisagra. El borde largo es
para el lado de la manija y el borde corto es para el lado de
la bisagra. Instale el borde del lado de la manija
primero.
Ŷ Limpie el lateral de la puerta, incluyendo el
lateral de las tapas de las bisagras superior e
inferior con alcohol desinfectante para mejorar
la adhesión de los bordes.
Ŷ El borde lateral está conformado por un
borde exterior y un borde inferior. Los ajustes
deberán ser realizados antes de la adhesión al
lateral de la puerta. Sin retirar el apoyo de las
cuerdas de cinta, pruebe si el borde cabe en el
lateral de la puerta
1. Alinee la parte superior del borde exterior a la parte
superior del panel de la puerta.
2. El borde interior deberá caber entre las tapas de las
bisagras superior e inferior.
3. Asegúrese de que el borde exterior se está colocando
de forma nivelada contra la parte trasera del panel de la
puerta.
4. Ajuste el borde interior hasta que esté nivelado contra
la parte trasera de la puerta, empujando sobre el borde
exterior.
Ŷ Una vez completada
la prueba de
posición, retire el
borde y pele entre
8” y 10” de la base
de la parte superior
de la cinta del borde
interior.
Borde
Interior
Borde
Exterior
1
3
2
4
Puerta
Panel
P
a
n
e
l
Empuje
para ajustar
Instrucciones de Instalación - Panel de la Puerta a Medida Revestida
PASO 6 INSTALE LOS BORDES DE
LAS PUERTAS
(cont.)
Ŷ6LQWRFDUODFLQWDH[SXHVWDDOFRVWDGRGHODSXHUWDDOLQHH
la parte superior del borde con la parte superior del panel
de la puerta. (La base de la cinta deberá sobresalir al
alinear el borde).
Ŷ8QDYH]TXHHOERUGHHVWpHQVX
ubicación (alineado con la parte
superior de la puerta, con las
tapas de las bisagras, ajustado a
la puerta y al panel de la puerta),
entonces presione el área de la
cinta expuesta para que quede
asegurada. De forma lenta,
comience a pelar la base de la
cinta y a presionar para adherir la
cinta, mientras mantiene el borde
en su posición hasta haber retirado
completamente la base de la cinta.
Ŷ$VHJXUHODVSRUFLRQHVVXSHULRUH
inferior del borde exterior luego
de que el borde interior haya sido
asegurado.
1. De forma suave, retire la parte superior del borde
exterior del panel de la puerta, a fin de exponer la base
de la cinta. No lo incline demasiado lejos de la puerta o
se podrá dañar el borde.
2. Pele la base de la cinta del borde exterior y presione
para asegurar el borde.
3. Repita esto para la parte inferior del borde externo.
Ŷ Una vez que el borde de la puerta del lado de la manija
esté en su posición, repita los mismos pasos con el borde
de la puerta del lado de bisagra.