installation instructions

60
Guide de conception - Installation affleurante pour
réfrigérateur à compartiments côte-à-côte
F
E
13-5/16”
11”
AVERTISSEMENT
Risque de pincement de la garniture de porte
Une installation incorrecte représente un risque de pincement pour les doigts entre le côté de la garniture de porte et les armoires
lors de l’ouverture ou de la fermeture de la porte, spécialement pour les enfants. Pour réduire ce risque, vous devez suivre les
instructions d’installation selon les dimensions des armoires, l’assemblage de garniture et l’angle de butée de la porte.
DIMENSIONS DU PANNEAU SURÉLEVÉ 3/4 po (1,91 cm)
Pour une apparence davantage personnalisée, on peut installer des panneaux surélevés sur les
modèles avec garnitures. Les panneaux doivent mesurer 3/4 po (1,91 cm) en épaisseur et être
posés selon les instructions ci-dessous afin d’obtenir un fonctionnement correct.
Panneau
surélevé
3/4 po
Porte
REMARQUE IMPORTANTE – MODÈLES AVEC DISTRIBUTEUR
Cette trousse est fournie avec 2 garnitures pour distributeur. La garniture pour installation
affleurante est conçue pour s’adapter à une épaisseur de panneau totale de 0,85 po (2,16
cm) ou 0,75 po (1,91 cm).
• Si le panneau est inférieur à 0,75 po (1,91 cm), un jeu visible peut apparaître autour de la
garniture du distributeur.
• Si le panneau est supérieur à 0,85 po (2,16 cm), la garniture ne peut pas être fixée sur la
porte.
• Le panneau de recouvrement doit être construit selon les spécifications indiquées pour
atteindre l’épaisseur totale appropriée.
Côte-à-côte 36 po Réfrigérateur Congélateur Grille
Position de l’ouverture du
distributeur
E F
Panneau surélevé 3/4 po 68-5/8” x
20-7/8”
68-5/8” x
16-7/8”
38” x 11-3/16” 34-9/32” 3-15/16”
Côte-à-côte 42 po Réfrigérateur Congélateur Grille
Position de l’ouverture du
distributeur
E F
Panneau surélevé 3/4 po 68-5/8” x
26-7/8”
68-5/8” x
16-7/8”
44” x 11-3/16” 34-9/32” 3-15/16”
Côte-à-côte 48 po Réfrigérateur Congélateur Grille
Position de l’ouverture du
distributeur
E F
Panneau surélevé 3/4 po 68-5/8” x
28-7/8”
68-5/8” x
20-7/8”
50” x 11-3/16” 34-9/32” 5-15/16”
REMARQUE IMPORTANTE : Poids total maximal des panneaux assemblés :
• Panneau de porte réfrigérateur- 75 lb (34 kg)
• Panneau de porte congélateur - 53 lb (24 kg)
• Panneau de grille- 18 lb (3,16 kg)
Dimensions du panneau
31-1000454 Rev. 0