Installation Instructions Refrigeration Handle Kit Standard Installation Questions? Visit monogram.com 36” Built-In French Door Bottom-Freezer Refrigerator WHAT YOU WILL NEED: Ŷ 6WHSODGGHU Ŷ /HYHO Ŷ 7 7RU[ 6FUHZGULYHUV Ŷ 6DIHW\ *ODVVHV Ŷ *ORYHV KIT ITEMS TO BE RECYCLED AFTER INSTALLATION $ 6[6 +DQGOH % &XVWRP &ROODU ´ & %RWWRP 0RXQW )) +DQGOH ) 6LQJOH 'RRU )) )= +DQGOH KIT ITEMS REQUIRED FOR INSTALLATION: ' %RWWRP )UHH]HU )= +DQGOH ( )UHQFK 'RRU )) +DQGOH [ * 7 7RU[ 6FUHZ + 7 7
Installation Instructions 36” Built-In French Door Bottom-Freezer Refrigerator STEP 2 INSTALL OVERLAY PANELS IF YOU ARE INSTALLING FRAMED PANELS, GO TO STEP 1.
Installation Instructions 36” Built-In French Door Bottom-Freezer Refrigerator STEP 2 INSTALL OVERLAY PANELS (Cont.) Custom Handles 5HPRYH WKH SDSHU EDFNLQJ IURP WKH P\ODU WDSH RQ WKH IODQJH WULP FRYHU 3ODFH WKH IODQJH WULP FRYHU RQWR WKH ,I \RX DUH XVLQJ FXVWRP KDQGOHV WKH KDQGOH PXVW EH FXVWRP KDQGOH WULP 7KH WDSH ZLOO KHOS KROG WKH FRYHU SURSHUO\ VHFXUHG WR WKH SDQHO EHIRUH VOLGLQJ WKH SDQHO LQ SODFH 8VH VKLPV DW WKH WRS DQG ERWWRP RI WKH IODQJH LQWR WKH WULP &XVWRP +DQGOH 7ULP .
Installation Instructions 36” Built-In Bottom-Freezer Refrigerator WHAT YOU WILL NEED: KIT ITEMS TO BE RECYCLED AFTER INSTALLATION Ŷ 6WHSODGGHU Ŷ /HYHO Ŷ 7 7RU[ 6FUHZGULYHUV Ŷ 6DIHW\ *ODVVHV Ŷ *ORYHV $ 6[6 +DQGOH % &XVWRP &ROODU ´ ( )UHQFK 'RRU )) +DQGOH [ ) 6LQJOH 'RRU )) )= +DQGOH KIT ITEMS REQUIRED FOR INSTALLATION: & %RWWRP 0RXQW )) +DQGOH ' %RWWRP )UHH]HU )= +DQGOH * 7 7RU[ 6FUHZ + 7 7RU[ %LW STEP 1 INSTALL 1/4” (0.63 cm) FRAMED PANELS Right hand models shown.
Installation Instructions 36” Built-In Bottom-Freezer Refrigerator STEP 2 INSTALL OVERLAY PANELS Right hand models shown. Use the same instructions for left hand models. Install door and drawer panels: 2SHQ GRRU WR 5HPRYH WKH 3KLOOLSV KHDG VFUHZV IURP WKH GRRU KDQGOH 5HPRYH KDQGOH 5HWDLQ DOO VFUHZV 7KHUH DUH WZR VHWV RI KROHV LQ WKH KDQGOH VLGH WULP 5HSODFH KDQGOH VLGH WULP E\ LQVWDOOLQJ WKH RULJLQDO VFUHZV LQ WKH 5($5 VFUHZ KROHV 5HPRYH VFUHZV KROGLQJ WULP OLIW RII WULP 5HWDLQ
Installation Instructions 36” Built-In All-Refrigerators and All-Freezers WHAT YOU WILL NEED: KIT ITEMS TO BE RECYCLED AFTER INSTALLATION Ŷ 6WHSODGGHU Ŷ /HYHO Ŷ 7 7RU[ 6FUHZGULYHUV Ŷ 6DIHW\ *ODVVHV Ŷ *ORYHV $ 6[6 +DQGOH % &XVWRP &ROODU ´ & %RWWRP 0RXQW )) +DQGOH ' %RWWRP )UHH]HU )= +DQGOH ( )UHQFK 'RRU )) +DQGOH [ KIT ITEMS REQUIRED FOR INSTALLATION: ) 6LQJOH 'RRU )) )= +DQGOH * 7 7RU[ 6FUHZ + 7 7RU[ %LW STEP 1 INSTALL FRAMED PANELS Right hand models shown.
Installation Instructions 36” Built-In All-Refrigerators and All-Freezers STEP 2 INSTALL OVERLAY PANELS Right hand models shown. Use the same instructions for left hand models.
Installation Instructions Side-by-Side Refrigerators WHAT YOU WILL NEED: Ŷ 6WHSODGGHU Ŷ /HYHO Ŷ 7 7RU[ 6FUHZGULYHUV Ŷ 6DIHW\ *ODVVHV Ŷ *ORYHV KIT ITEMS TO BE RECYCLED AFTER INSTALLATION & %RWWRP 0RXQW )) +DQGOH ' %RWWRP )UHH]HU )= +DQGOH ( )UHQFK 'RRU )) +DQGOH [ ) 6LQJOH 'RRU )) )= +DQGOH KIT ITEMS REQUIRED FOR INSTALLATION: $ 6[6 +DQGOH % &XVWRP &ROODU ´ * 7 7RU[ 6FUHZ + 7 7RU[ %LW STEP 1 INSTALL 1/4” (0.63 cm) FRAMED PANELS IF YOU ARE INSTALLING OVERLAY PANELS, GO TO STEP 2.
Installation Instructions Side-by-Side Refrigerators STEP 1 INSTALL 1/4” (0.63 cm) FRAMED PANELS (Cont.) All Models 7KHUH DUH WZR VHWV RI KROHV LQ WKH GRRU WULP RQ WKH KDQGOH VLGH 5HSODFH WKH KDQGOH VLGH GRRU WULP E\ LQVWDOOLQJ WKH RULJLQDO VFUHZV LQ WKH )5217 VFUHZ KROHV 6HFXUH WKH VXSSOLHG YLVRU KDQGOH WR WKH GRRU XVLQJ WKH 5($5 VFUHZ KROHV )ROORZ WKH VDPH SURFHGXUHV WR LQVWDOO WKH RSSRVLWH SDQHO &KHFN WR EH VXUH WKH KDQGOHV DUH HYHQO\ DOLJQHG ZLWK HDFK RWKHU DW WKH WRS 7R DGMXVW ORRVH
Installation Instructions Side-by-Side Refrigerators STEP 2 INSTALL OVERLAY PANELS 'RRU 7ULP 9LVRU +DQGOH 5HIULJHUDWRU 'RRU 0RYH )RUZDUG IRU ´ 3DQHO 6XSSOLHG +DQGOH 6KRZQ LQ 2YHUOD\ 3DQHO 3RVLWLRQ Install door panels: 2SHQ GRRU WR 5HPRYH WKH 3KLOOLSV KHDG VFUHZV IURP WKH GRRU KDQGOH 5HPRYH WKH VXSSOLHG YLVRU KDQGOH 5HWDLQ DOO VFUHZV 5HPRYH WKH VFUHZV KROGLQJ WKH GRRU WULP RQ WKH KDQGOH VLGH WKHQ OLIW RII WKH WULP 5HWDLQ WKH VFUHZV 6OLGH WKH RYHUOD\ SDQHO LQWR WKH GRRU WULP
Installation Instructions Side-by-Side Refrigerators 1/4” (0.63 cm) FRAMED PANEL DIMENSIONS ,I \RX FKRRVH WR LQVWDOO IUDPHG SDQHOV WKH\ PXVW EH FXW WR WKH GLPHQVLRQV VKRZQ 7KH SDQHOV ZLOO VOLGH LQWR WKH IUDPH RQ WKH GRRU DQG JULOOH 5/16" Trim Reveal Door Non-Dispenser Models ,I WKH FXVWRP SDQHO LV OHVV WKDQ ´ FP WKLFN DQG LW ILWV ORRVHO\ LQ WKH GRRU IUDPH LW FDQ EH EDFNHG XS ZLWK D SLHFH RI ILOOHU PDWHULDO RU IRDP WDSH WR LPSURYH WKH ILW 1/4" Panel IMPORTANT NOTE – DISPENSER MODELS 7K
5HY *($ 3ULQWHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
Instructions d’installation Trousse de poignée de réfrigérateur Installation standard Des questions? Visitez monogram.
Instructions d’installation Réfrigérateurs encastrés à deux portes avec congélateur en bas, 36 po ÉTAPE 2 INSTALLER LES PANNEAUX DE RECOUVREMENT SI VOUS INSTALLEZ DES PANNEAUX ENCADRÉS, ALLEZ À L’ÉTAPE 1.
Instructions d’installation Réfrigérateurs encastrés à deux portes avec congélateur en bas, 36 po ÉTAPE 2 INSTALLER LES PANNEAUX DE RECOUVREMENT (suite) POIGNÉES PERSONNALISÉES 6L YRXV XWLOLVH] GHV SRLJQpHV SHUVRQQDOLVpHV OD SRLJQpH GRLW rWUH IL[pH FRUUHFWHPHQW VXU OH SDQQHDX DYDQW GH JOLVVHU OH SDQQHDX GDQV OD JDUQLWXUH /D WURXVVH GH JDUQLWXUH GH SRLJQpH SHUVRQQDOLVpH HVW IRXUQLH DYHF FHW DSSDUHLO /H IDEULFDQW G¶DUPRLUHV YD IRXUQLU OD SRLJQpH SHUVRQQDOLVpH HW VD TXLQFDLOOHULH )L[H] OD JDUQLWXUH
Instructions d’installation Réfrigérateur encastré à congélateur en bas 36 po MATÉRIEL NÉCESSAIRE : ARTICLES DE LA TROUSSE À RECYCLER APRÈS L’INSTALLATION Ŷ (VFDEHDX Ŷ 1LYHDX Ŷ 7RXUQHYLV 7RU[ 7 Ŷ /XQHWWHV GH SURWHFWLRQ Ŷ *DQWV $ 3RLJQpH LQR[ % &ROOHW SHUVRQQDOLVp SR ( 3RLJQpH )) SRXU SRUWH IUDQoDLVH [ ) 3RLJQpH )) )= SRXU SRUWH VLPSOH ARTICLES DE LA TROUSSE NÉCESSAIRES POUR L’INSTALLATION: & 3RLJQpH )) SRXU PRQWDJH GDQV OH EDV ' 3RLJQpH )= SRXU FRQJpODWHXU HQ EDV * 9LV 7RU[ 7 + (PERXW 7
Instructions d’installation Réfrigérateur encastré à congélateur en bas 36 po ÉTAPE 2 INSTALLER LES PANNEAUX ENCADRÉS 1/4 po (0,63 cm) Modèles à ouverture à droite illustrés. Utilisez les mêmes instructions pour les modèles à ouverture vers la gauche.
Instructions d’installation Réfrigérateurs et congélateurs intégraux encastrés 36 po MATÉRIEL NÉCESSAIRE : ARTICLES DE LA TROUSSE À RECYCLER APRÈS L’INSTALLATION Ŷ (VFDEHDX Ŷ 1LYHDX Ŷ 7RXUQHYLV 7RU[ 7 Ŷ /XQHWWHV GH SURWHFWLRQ Ŷ *DQWV $ 3RLJQpH LQR[ % &ROOHW SHUVRQQDOLVp SR & 3RLJQpH )) SRXU PRQWDJH GDQV OH EDV ' 3RLJQpH )= SRXU FRQJpODWHXU HQ EDV ( 3RLJQpH )) SRXU SRUWH IUDQoDLVH [ ARTICLES DE LA TROUSSE NÉCESSAIRES POUR L’INSTALLATION: ) 3RLJQpH )) )= SRXU SRUWH VLPSOH * 9LV 7RU[ 7 + (
Instructions d’installation Réfrigérateurs et congélateurs intégraux encastrés 36 po ÉTAPE 2 INSTALLER LES PANNEAUX ENCADRÉS Modèles main droite illustrés. Utilisez les mêmes instructions pour les modèles main gauche.
Instructions d’installation Réfrigérateurs côte-à-côte MATÉRIEL NÉCESSAIRE : Ŷ (VFDEHDX Ŷ 1LYHDX Ŷ 7RXUQHYLV 7RU[ 7 Ŷ /XQHWWHV GH SURWHFWLRQ Ŷ *DQWV ARTICLES DE LA TROUSSE À RECYCLER APRÈS L’INSTALLATION & 3RLJQpH )) SRXU PRQWDJH GDQV OH EDV ( 3RLJQpH )) SRXU SRUWH IUDQoDLVH [ ) 3RLJQpH )) )= SRXU SRUWH VLPSOH * 9LV 7RU[ 7 ARTICLES DE LA TROUSSE NÉCESSAIRES POUR L’INSTALLATION: $ 3RLJQpH LQR[ % &ROOHW SHUVRQQDOLVp SR ' 3RLJQpH )= SRXU FRQJpODWHXU HQ EDV + (PERXW 7RU[ 7 ÉTAPE 1 INSTALLE
Instructions d’installation Réfrigérateurs côte-à-côte ÉTAPE 1 INSTALLER LES PANNEAUX ENCADRÉS 1/4 po (0,63 cm) (suite) Tous les modèles 'HX[ HQVHPEOHV GH WURXV VH WURXYHQW GDQV OD JDUQLWXUH GH SRUWH F{Wp SRLJQpH 5HSODFH] OD JDUQLWXUH GH SRUWH F{Wp SRLJQpH HQ SRVDQW OHV YLV G¶RULJLQH GDQV OHV WURXV GH YLV $9$17 )L[H] OD SRLJQpH 9LVRU IRXUQLH VXU OD SRUWH j O¶DLGH GHV WURXV GH YLV $55,Ê5( 6XLYH] OD PrPH SURFpGXUH SRXU LQVWDOOHU OH SDQQHDX RSSRVp $VVXUH] YRXV TXH OHV SRLJQpHV VRQW DOLJQpHV XQL
Instructions d’installation Réfrigérateurs côte-à-côte ÉTAPE 2 INSTALLER LES PANNEAUX DE RECOUVREMENT Installer les panneaux de porte : *DUQLWXUH GH SRUWH 3RLJQpH 9LVRU 3RUWH GX UpIULJpUDWHXU 'pSODFHU YHUV O¶DYDQW SRXU SDQQHDX SR 2XYUH] OD SRUWH j 5HWLUH] OHV YLV FUXFLIRUPHV GH OD SRLJQpH GH SRUWH 3RLJQpH IRXUQLH LOOXVWUpH GDQV OD SRVLWLRQ GH SDQQHDX GH UHFRXYUHPHQW *DUQLWXUH VXSpULHXUH (QOHYH] OD SRLJQpH 9LVRU IRXUQLH &RQVHUYH] WRXWHV OHV YLV 5HWLUH] YLV TXL IL[HQW OD JDUQ
Instructions d’installation Réfrigérateurs côte-à-côte DIMENSIONS DU PANNEAU ENCADRÉ 1/4 po (0,63 cm) 5/16 po Garniture apparente 6L YRXV FKRLVLVVH] G¶LQVWDOOHU GHV SDQQHDX[ HQFDGUpV LOV GRLYHQW rWUH FRXSpV DX[ GLPHQVLRQV LOOXVWUpHV /HV SDQQHDX[ JOLVVHQW GDQV OH FDGUH GH OD SRUWH HW GH OD JULOOH Porte Modèles sans distributeur 6L OH SDQQHDX SHUVRQQDOLVp PHVXUH PRLQV GH SR FP HQ pSDLVVHXU HW TX¶LO SUpVHQWH GX MHX GDQV OH FDGUH GH SRUWH RQ SHXW OH VRXIIOHU DYHF XQ PDWpULDX GH UHPSOLVVDJH
5HY *($ ,PSULPp DX[ eWDWV 8QLV
Instrucciones de Instalación Kit de Manija de la Refrigeration Instalación Estándar ¿Preguntas? Visita monogram.
Instrucciones de Instalación Refrigeradores con Freezer Inferior y Puerta Francesa Incorporada de 36” PASO 2 INSTALE LOS PANELES REVESTIDOS SI INSTALARÁ PANELES REVESTIDOS, VAYA AL PASO 1 1. Instale los paneles de puerta y cajón: $EUD OD SXHUWD KDVWD 5HWLUH ORV WRUQLOORV FRQ FDEH]D 3KLOOLSV GH OD PDQLMD GH OD SXHUWD 6LJD ORV PLVPRV SURFHGLPLHQWRV SDUD LQVWDODU HO SDQHO GH OD VHJXQGD SXHUWD 5HWLUH OD PDQLMD &RQVHUYH WRGRV ORV WRUQLOORV 3DUD HO FDMyQ GHO IUHH]HU XQD YH] TXH VH KD\D LQ
Instrucciones de Instalación Refrigeradores con Freezer Inferior y Puerta Francesa Incorporada de 36” PASO 2 INSTALE LOS PANELES REVESTIDOS (Cont.) MANIJAS A MEDIDA 6L XVDUi PDQLMDV D PHGLGD OD PDQLMD GHEHUi HVWDU FRUUHFWDPHQWH DVHJXUDGD DO SDQHO DQWHV GH GHVOL]DU HO SDQHO HQ HO PDUFR (O .LW GH 0DUFRV FRQ 0DQLMD D 0HGLGD HV SURYLVWR FRQ HVWD XQLGDG (O IDEULFDQWH GHO JDELQHWH VXPLQLVWUDUi OD PDQLMD D PHGLGD \ ORV PDWHULDOHV $VHJXUH HO PDUFR GH OD SXHUWD XVDQGR XQ PDUFR ODWHUDO GH PDQLMD QXHYR '
Instrucciones de Instalación Refrigeradores con Freezer Inferior Incorporado de 36” ITEMS DEL KIT QUE SERÁN RECICLADOS LUEGO DE LA INSTALACIÓN LO QUE NECESITARÁ Ŷ (VFDOHUD GH WLMHUD Ŷ 1LYHO Ŷ 'HVWRUQLOODGRUHV 7RU[ 7 Ŷ *DIDV GH 6HJXULGDG Ŷ *XDQWHV $ 0DQLMD 6[6 % &XHOOR (VWiQGDU GH ó´ ( 0DQLMD )) GH OD 3XHUWD )UDQFHVD [ ) 0DQLMD )) )= SDUD 3XHUWD 6LPSOH ITEMS DEL KIT REQUERIDOS PARA LA INSTALACIÓN & 0DQLMD )) GH 0RQWDMH ,QIHULRU ' 0DQLMD )= GHO )UHH]HU ,QIHULRU * 7RUQLOOR 7RU[ 7 + %URFD 7RU[
Instrucciones de Instalación Refrigeradores con Freezer Inferior Incorporado de 36” PASO 2 INSTALE LOS PANELES REVESTIDOS Se muestran los modelos del lado derecho. Siga las mismas instrucciones para los modelos del lado izquierdo. Instale los paneles de puerta y cajón: $EUD OD SXHUWD KDVWD 5HWLUH ORV WRUQLOORV FRQ FDEH]D 3KLOOLSV GH OD PDQLMD GH OD SXHUWD 5HWLUH OD PDQLMD &RQVHUYH WRGRV ORV WRUQLOORV 5HWLUH ORV WRUQLOORV TXH VRVWLHQHQ HO PDUFR \ OHYDQWH \ UHWLUH HO PDUFR &RQVHUYH ORV W
Instrucciones de Instalación Refrigeratores y Freezers Incorporados de 36” ITEMS DEL KIT QUE SERÁN RECICLADOS LUEGO DE LA INSTALACIÓN LO QUE NECESITARÁ Ŷ (VFDOHUD GH WLMHUD Ŷ 1LYHO Ŷ 'HVWRUQLOODGRUHV 7RU[ 7 Ŷ *DIDV GH 6HJXULGDG Ŷ *XDQWHV $ 0DQLMD 6[6 % &XHOOR (VWiQGDU GH ó´ & 0DQLMD )) GH 0RQWDMH ,QIHULRU ' 0DQLMD )= GHO )UHH]HU ,QIHULRU ( 0DQLMD )) GH OD 3XHUWD )UDQFHVD [ ITEMS DEL KIT REQUERIDOS PARA LA INSTALACIÓN ) 0DQLMD )) )= SDUD 3XHUWD 6LPSOH * 7RUQLOOR 7RU[ 7 + %URFD 7RU[ 7 PA
Instrucciones de Instalación Refrigeratores y Freezers Incorporados de 36” PASO 2 INSTALE LOS PANELES REVESTIDOS Se muestran los modelos del lado derecho. Siga las mismas instrucciones para los modelos del lado izquierdo.
Instrucciones de Instalación Refrigeradores Lado a Lado LO QUE NECESITARÁ Ŷ (VFDOHUD GH WLMHUD Ŷ 1LYHO Ŷ 'HVWRUQLOODGRUHV 7RU[ 7 Ŷ *DIDV GH 6HJXULGDG Ŷ *XDQWHV ITEMS DEL KIT QUE SERÁN RECICLADOS LUEGO DE LA INSTALACIÓN & 0DQLMD )) GH 0RQWDMH ,QIHULRU ( 0DQLMD )) GH OD 3XHUWD )UDQFHVD [ ) 0DQLMD )) )= SDUD 3XHUWD 6LPSOH * 7RUQLOOR 7RU[ 7 ITEMS DEL KIT REQUERIDOS PARA LA INSTALACIÓN $ 0DQLMD 6[6 % &XHOOR (VWiQGDU GH ó´ ' 0DQLMD )= GHO )UHH]HU ,QIHULRU + %URFD 7RU[ 7 PASO 1 INSTALE LOS PAN
Instrucciones de Instalación Refrigeradores Lado a Lado PASO 1 INSTALE LOS PANELES CON MARCO DE ¼” (0.63 cm) (Cont.) Todos los modelos +D\ GRV FRQMXQWRV GH DJXMHURV HQ HO PDUFR GH OD SXHUWD VREUH HO ODWHUDO GH OD PDQLMD 5HHPSODFH HO PDUFR GH OD SXHUWD GHO ODGR GH OD PDQLMD FRORFDQGR ORV WRUQLOORV RULJLQDOHV HQ ORV DJXMHURV GH ORV WRUQLOORV )5217$/(6 $VHJXUH OD PDQLMD GHO YLVRU D OD SXHUWD XVDQGR ORV DJXMHURV GH ORV WRUQLOORV 75$6(526 6LJD ORV PLVPRV SURFHGLPLHQWRV SDUD LQVWDODU HO SDQHO RSXH
Instrucciones de Instalación Refrigeradores Lado a Lado PASO 2 INSTALE EL PANEL REVESTIDO 0DUFR GH OD 3XHUWD 0DQLMD GHO 9LVRU 3XHUWD GHO 5HIULJHUDGRU 0XHYD +DFLD $GHODQWH KDVWD ô´ GHO 3DQHO 0DQLMD 3URYLVWD 0RVWUDGD HQ OD 3RVLFLyQ GHO 3DQHO 5HYHVWLGR Instale los paneles de la puerta: $EUD OD SXHUWD KDVWD 5HWLUH ORV WRUQLOORV FRQ FDEH]D 3KLOOLSV GH OD PDQLMD GH OD SXHUWD 5HWLUH OD PDQLMD GHO YLVRU VXPLQLVWUDGD &RQVHUYH WRGRV ORV WRUQLOORV 0DUFR 6XSHULRU 5HWLUH ORV WRUQLOORV TXH VRV
Instrucciones de Instalación Refrigeradores Lado a Lado DIMENSIONES DEL PANEL A MEDIDA DE ¼” (0.63 cm) 6L GHFLGH LQVWDODU SDQHOHV D PHGLGD VH GHEHUiQ FRUWDU HQ ODV GLPHQVLRQHV TXH VH PXHVWUDQ /RV SDQHOHV VH GHVOL]DUiQ HQ HO PDUFR HQ OD SDUWH GH OD SXHUWD HO FDMyQ \ OD UHMLOOD Listón de Renvalso de 5/16” Puerta Modelos sin Dispensado Panel de ¼” 6L HO JURVRU GHO SDQHO FRQ PDUFR HV PHQRU D ó´ FP \ VL TXHGD VXHOWR HQ HO PDUFR GH OD SXHUWD SRGUi VHU DILUPDGR FRQ XQD SLH]D GH PDWHULDO GH UH
5HY *($ ,PSUHVR HQ (VWDGRV 8QLGRV
