Specifications

76
itAliAno
“Come Eettuare una Richiesta”) entro due (2)
mesi dalla scoperta da parte Sua di un Difetto
nel Prodotto (o dal momento in cui avrebbe
dovuto scoprirlo, se tale Difetto del Prodotto
era manifesto).
“Lei”: la prima persona sica che ha acquistato
il Prodotto nella sua confezione originale da un
Distributore Autorizzato. La presente Garanzia
Limitata non si applica a persone o società che
hanno acquistato il Prodotto (i) usato o senza
confezione, (ii) per rivendita, concessione in uso
o altro uso commerciale, o (iii) da un soggetto
diverso da un Distributore Autorizzato.
AMBITO DI APPLICAZIONE DELLA
PRESENTE GARANZIA
PRODOTTI. Se un Prodotto conteneva un Difetto
di Prodotto quando Lei l’ha acquistato da
un Distributore Autorizzato e Monster riceve
da Lei una Richiesta Formale di Garanzia entro
due (2) mesi dalla Sua scoperta di tale Difetto
del Prodotto (o da quando avrebbe dovuto
scoprirlo, qualora tale Difetto del Prodotto
fosse manifesto) e prima della ne del Periodo
di Garanzia per Difetti del Prodotto applicabile
al Prodotto difettoso, allora Monster Le orirà
uno dei seguenti rimedi: Monster (1) riparerà o,
ad esclusiva discrezione di Monster, sostituirà il
Prodotto, o (2) Le rimborserà il prezzo
di acquisto che Lei ha pagato al Distributore
Autorizzato per il Prodotto difettoso qualora
la riparazione o sostituzione non sia eettuabile
per motivi commerciali o non possa essere
fatta tempestivamente. NOTA: MONSTER
NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITA’
PER QUALSIASI DANNO INCIDENTALE,
CONSEQUENZIALE O INDIRETTO AI SENSI
DELLA PRESENTE LIMITATA GARANZIA.
CLAUSOLE GENERALI
SCELTA DELLA LEGGE/GIURISDIZIONE.
La presente Garanzia Limitata e qualsiasi
controversia derivante da o in connessione alla
presente Garanzia Limitata (“Controversie”)
saranno governate dalle leggi dello Stato della
California, USA, tranne nei casi di conitto con
i principi del diritto internazionale privato e ad
esclusione della Convenzione per la Vendita
Internazionale di Beni. I Tribunali dello Stato della
California, USA, avranno esclusiva giurisdizione
per qualsiasi Controversia.
ALTRI DIRITTI. LA PRESENTE GARANZIA
LIMITATA LE CONFERISCE SPECIFICI DIRITTI
LEGALI, E LEI PUO’ AVERE ANCHE ALTRI
DIRITTI CHE VARIANO DA STATO A STATO E
DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE, E CHE
NON DEVONO ESSERE PREGIUDICATI DALLA
PRESENTE GARANZIA LIMITATA. LA PRESENTE
GARANZIA SI ESTENDE SOLO A LEI E NON PUO’
ESSERE TRASFERITA O CEDUTA. Qualora qualsiasi
previsione della presente Garanzia Limitata risulti
illegale, vietata o non azionabile, quella previsione
deve essere considerata separabile e non deve
invalidare le restanti previsioni. In caso di qualsiasi
conitto tra la versione inglese e altre versioni
della presente Garanzia Limitata, la versione
inglese dovrà prevalere.
REGISTRAZIONE. La preghiamo di registrare
il Suo Prodotto al sito www.MonsterProducts.com.
La mancata registrazione non diminuirà i Suoi
diritti di Garanzia.
TABELLA ILLUSTRATIVA
Modello
del Prodotto
Periodo di garanzia
del prodotto
Prodotto
accompagnante
questa
dichiarazione
di garanzia
Un (1) anno per prodotti
venduti in America del
Nord, America del Sud
e in Asia.
Due (2) anni per i prodotti
venduti in Europa
Garanzia limitata per i consumatori (continua)