Specifications

119

PORTUGUÊS

120

ΕΛΛΗΝΙΚΆV

O contacto pode ser realizado por carta ou por telefone, através dos seguintes números: Canadá 866-348-4171, Irlanda 353 65

68 69 354, Bélgica 0800-79201, República Checa 800-142471, Dinamarca 8088-2128, Finlândia 800-112768, França 0800-918201,

Alemanha 0800-1819388, Grécia 00800-353-12008, Itália 800-871-479, Países Baixos 0800-0228919, Noruega 800-10906, Rússia

810-800-20051353, Espanha 900-982-909, Suécia 020-792650, Reino Unido 0800-0569520.

OUTROS PROCEDIMENTOS. A Monster determinará se existe ou não um Defeito do Produto. A Monster poderá, a seu critério,

orientar o Cliente sobre como obter uma estimativa de reparo em um centro de atendimento ao consumidor. Se for necessária

uma estimativa de reparação, o Cliente será instruído sobre como enviar a estimativa e a nota scal relacionada para a Monster

para pagamento. Quaisquer tarifas de reparos poderão ser negociadas pela Monster

PRAZO. Se o Cliente apresentar uma Reclamação Formal de Garantia e estiver totalmente de acordo com todos os termos e

condições desta Garantia Limitada, a Monster não poupará esforços para oferecer uma solução em até trinta (30) dias a contar da

recepção da Reclamação Formal de Garantia (se o Cliente residir nos EUA, e quarenta e cinco (45) dias se residente noutro local), a

menos que haja obstáculos fora do controlo da Monster que atrasem o processo.

“Monster Cable", "Monster". "o logótipo M", "Turbine Pro", "o logótipo Turbine Pro", "Magnetic Flux Tube", "In Ear Speakers",

o produto e embalagem são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Monster Cable Products, Inc. ou suas

subsidiárias nos Estados Unidos e outros países.

Μήνυμα του Επικεφαλής της Monster,

Γεια σας, ονομάζομαι Noel Lee, είμαι Επικεφαλής της Monster

στη Monster Cable και δημιουργός των Turbine Pro

™

Professional

In-Ear Speakers.

™

Σας ευχαριστώ που επιλέξατε τα Turbine Pros.

Ως ένθερμος οπαδός της μουσικής και επίδοξος αναζητητής της

τελειότητας στον ήχο, η σχεδίαση των Turbine Pros αποτέλεσε για

μένα μία πρόκληση ώστε να προσφέρω σε εμβριθείς φίλους του

ήχου και επαγγελματίες τον ήχο που θέλουν να χαρακτηρίζει ένα ακουστικό-ψείρα, έτσι ώστε

να μπορούν το έχουν πάντα μαζί τους. Εξ' ου και η ονομασία “In-Ear Speakers.” Το προϊόν αυτό

σχεδιάστηκε για μια επιλεγμένη ολιγομελή ομάδα αδιόρθωτων φίλων του ήχου που θέλουν να

ακούν κάθε λεπτομέρεια. Δεν έγιναν συμβιβασμοί στο κόστος παραγωγής και ανάπτυξης των

συγκεκριμένων ακουστικών.

Κορυφαίος ήχος, όπου και αν βρίσκεστε

Ακούω περισσότερο μουσική καθ' οδόν με το iPod

μου παρά στο υψηλής τεχνολογίας

ηχοσύστημά μου στο σπίτι. Είμαι βέβαιος ότι με το βαρυφορτωμένο πρόγραμμά σας έχετε

τους ίδιους περιορισμούς. Ωστόσο, ακούω μουσική μόνο όταν μπορώ να την ακούσω σωστά,

έτσι όπως επιζητούν να την προσφέρουν οι μηχανικοί εγγραφής, οι παραγωγοί και

οι καλλιτέχνες. Δεν θα κατέστρεφα ποτέ μια καλή ακουστική εμπειρία με ένα σύστημα που

κάνει συμβιβασμούς.

Για πολλούς από εσάς, επαγγελματίες μηχανικούς, καλλιτέχνες και παραγωγούς, είμαι σίγουρος

ότι ισχύει το ίδιο. Κλείνεστε στο στούντιο που έχετε στο σπίτι σας, χωρίς να έχετε ένα αρκετά

καλό φορητό ηχείο ώστε να μπορείτε να ακούτε καθ' οδόν ό,τι ακούτε και στο στούντιο.