FIRE PASSIVE MK2 SERIES NOTE MONTARBO COLORI STANDARD: NERO RAL 9 ARGENTO RAL 9006 , BIANCO RAL 9010 DISEGNO UNI ISO 128 QUOTE IN mm TOLLERANZE NON SPECIFICATE U Qualità FINE MEDIA GROSSA L<=6 ±0,05 ±0,1 ±0,3 MATERIALE PESO- Kg FINITURA CODICE PRODOTTO L<=30 ±0,1 ±0,2 ±0,5 VO F010510 DISEGNATO DA PROPRIETARIO E RISERVATEZZA Elettronica Montarbo S.r.l. Via O. Pigini 8 - Z.I Aneto - 62010 Montelupone (MC) ITALY www.montarbo.com - e-mail mail@montarbo.com tel.
ITALIANO - Norme di sicurezza 03 FIRE10LP MK2 04 Introduzione Pannello Dati tecnici Parti di ricambio FIRE12LP MK2 08 Introduzione Pannello Dati tecnici Parti di ricambio FIRE15LP MK2 12 Introduzione Pannello Dati tecnici Parti di ricambio ENGLISH - Safety intruction 17 FIRE10LP MK2 18 Introduction Connection panel Technical specifications Spare parts FIRE12LP MK2 22 Introduction Connection panel Technical specifications Spare parts FIRE15LP MK2 26 Introduction Connection panel Technic
IMPORTANTE! NORME DI SICUREZZA ITALIANO Il lampo con la freccia inserito in un triangolo equilatero avvisa l’utilizzatore della presenza di tensione pericolosa, senza isolamento, all’interno dell’apparecchio che potrebbe essere sufficientemente alta da generare il rischio di scossa elettrica. Il punto esclamativo inserito in un triangolo equilatero avvisa l’utilizzatore della presenza di importanti istruzioni per l’utilizzo e per la manutenzione.
FIRE10LP MK2 Introduzione FIRE10LP MK2 è un sistema passivo full-range a due vie con impedenza 8 Ω. Il box in multistrato di betulla ed i trasduttori di grande qualita garantiscono grande efficienza ed una timbrica calda e brillante. La leggerezza e la facilità di montaggio permettono installazioni rapide e efficienti. Componenti di alta qualita costruiti secondo specifiche Montarbo®: Woofer da 10” con magnete in ferrite.
Pannello controlli e connessioni FIRE10LP MK2 [1] [1] Connettore speakON® INPUT per il collegamento all'amplificatore. Ad esso va collegato il cavo proveniente dall'amplificatore o dal mixer amplificato. I contatti attivi sono [1+] e [1-]. I contatti [2+] e [2-] non sono collegati [2] [2] Connettore speakON® LINK per il collegamento in parallelo di altri diffusori.
Dati Tecnici ENCLOSURE 2-way bass-reflex. COMPONENTS Custom-designed to Montarbo® specifications. LF 1 x 10" woofer (2.5" voice coil). HF 1 x compression driver (1" throat, 1.4" voice coil). Constant directivity horn (80° H x 60° V). FREQUENCY RESPONSE 65 Hz ÷ 20 kHz SENSITIVITY 96 dB SPL @ 1 W / 1 m CONTINUOUS SPL 122 dB CROSS-OVER FREQUENCY 2.
Parti di ricambio [B02F147] [A300230] [A300198] [D10F10L] [B010023] [A30084] [D20AF10] A300230 D10F10L B010023 Driver a compressione da 1,4" 1.
FIRE12LP MK2 Introduzione FIRE12LP MK2 è un sistema passivo full-range a due vie con impedenza 8 Ω. Il box in multistrato di betulla ed i trasduttori di grande qualita garantiscono grande efficienza ed una timbrica calda e brillante. La leggerezza e la facilità di montaggio permettono installazioni rapide e efficienti. Componenti di alta qualita costruiti secondo specifiche Montarbo®: Woofer da 12” con magnete in ferrite.
Pannello controlli e connessioni [1] [1] Connettore speakON® INPUT per il collegamento all'amplificatore. Ad esso va collegato il cavo proveniente dall'amplificatore o dal mixer amplificato. I contatti attivi sono [1+] e [1-]. I contatti [2+] e [2-] non sono collegati [2] [2] Connettore speakON® LINK per il collegamento in parallelo di altri diffusori.
Dati Tecnici ENCLOSURE 2-way bass-reflex. COMPONENTS Custom-designed to Montarbo® specifications. LF 1 x 12" woofer (2.5" voice coil). HF 1 x compression driver (1" throat, 1.4" voice coil). Constant directivity horn(80° H x 60° V). FREQUENCY RESPONSE 60 Hz ÷ 20 kHz SENSITIVITY 98 dB SPL @ 1 W / 1 m CONTINUOUS SPL 124 dB CROSS-OVER FREQUENCY 2.
Parti di ricambio [D21F12A] [A300230] [B010023] [D1012PW] [A300198] [A300004] [B02F125] A300230 D1012PW B010023 Driver a compressione da 1,4" 1.
FIRE15LP MK2 Introduzione FIRE15LP MK2 è un sistema passivo full-range a due vie con impedenza 8 Ω. Il box in multistrato di betulla ed i trasduttori di grande qualita garantiscono grande efficienza ed una timbrica calda e brillante. La leggerezza e la facilità di montaggio permettono installazioni rapide e efficienti. Componenti di alta qualità costruiti secondo specifiche Montarbo® Woofer da 15” con magnete in neodimio. Driver a compressione da 1,4” caricato a tromba (80° x 60°).
Pannello [1] [1] Connettore speakON® INPUT per il collegamento all'amplificatore. Ad esso va collegato il cavo proveniente dall'amplificatore o dal mixer amplificato. I contatti attivi sono [1+] e [1-]. I contatti [2+] e [2-] non sono collegati [2] [2] Connettore speakON® LINK per il collegamento in parallelo di altri diffusori. Esso è collegato in parallelo al connettore INPUT e permette di inviare il segnale ad un secondo sistema di altoparlanti, tenendo conto dell'impedenza totale.
Dati tecnici Dati tecnici | Technical specifications ENCLOSURE ENCLOSURE COMPONENTS COMPONENTS LF LF HF HF FREQUENCY RESPONSE FREQUENCY RESPONSE SENSITIVITY SENSITIVITY CONTINUOUS SPL CONTINUOUS SPL IMPEDANCE IMPEDANCE NOMINAL POWER NOMINAL POWER POWER HANDLING POWER HANDLING CONNECTIONS CONNECTIONS CONSTRUCTION CONSTRUCTION FITTINGS FITTINGS DIMENSIONS DIMENSIONS WEIGHT WEIGHT Curva di risposta 2-way 2-waybass-reflex. bass-reflex. ® Custom-designed ® specifications.
Parti di ricambio Parti di ricambio | Spare parts [A300230] [A300198] [A300086] [D21F15A] [B010023] [D1015PW] [B02F149] A300230 A300230 D1015PW D1015PW B010023 B010023 Driver Driver a compressione a compressione dada 1,4" 1,4" 1.4" 1.
| Manuale d’istruzioni | Serie FIRE PASSIVE MK2
IMPORTANT! SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH The exclamation point in an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the product WARNING In order to protect your own and others’ safety and to avoid invalidation of the warranty of this product, please read this section carefully before operating this product.
FIRE10LP MK2 Introduction FIRE10LP MK2 is a two-way full-range, passive speaker system, with 8 Ω impedance. The cabinet made of birch plywood and the high-quality trasductors provide great efficiency and a warm and brilliant sound. The lightness and ease of assembly allow quick installations. Top-quality components, custom-designed according to Montarbo® specifications: 10” woofer with ferrite magnet. 1.4” compression driver loaded by a 80° x 60° horn.
Connection panel FIRE10LP MK2 [1] [1] Input speakON® connector [INPUT]. Connect it to the power amplifier or to the powered mixer output. Active terminals are [1+] and [1–]. Terminals [2+] and [2–] are not used. Warning! Never connect two amplifiers to the same loudspeaker. [2] [2] Input link speakON® connector [LINK]. Wired in parallel to the input connector, making it possible to drive another, parallel connected, speaker system. Always pay attention to the total impedance.
Technical specifications ENCLOSURE 2-way bass-reflex. COMPONENTS Custom-designed to Montarbo® specifications. LF 1 x 10" woofer (2.5" voice coil). HF 1 x compression driver (1" throat, 1.4" voice coil). Constant directivity horn (80° H x 60° V). FREQUENCY RESPONSE 65 Hz ÷ 20 kHz SENSITIVITY 96 dB SPL @ 1 W / 1 m CONTINUOUS SPL 122 dB CROSS-OVER FREQUENCY 2.
Spare parts [B02F147] [A603061] [A300230] [A300198] [D10F10L] [B010023] [A30084] [D20AF10] A300230 D10F10L D20AF10 Driver a compressione da 1,4" 1.
FIRE12LP MK2 Introduction FIRE12LP MK2 is a two-way full-range, passive speaker system, with 8 Ω impedance. The cabinet made of birch plywood and the high-quality trasductors provide great efficiency and a warm and brilliant sound. The lightness and ease of assembly allow quick installations. Top-quality components, custom-designed according to Montarbo® specifications: 12” woofer with ferrite magnet. 1.4” compression driver loaded by a 80° x 60° horn.
Connection panel [1] [1] Input speakON® connector [INPUT]. Connect it to the power amplifier or to the powered mixer output. Active terminals are [1+] and [1–]. Terminals [2+] and [2–] are not used. Warning! Never connect two amplifiers to the same loudspeaker. [2] [2] Input link speakON® connector [LINK]. Wired in parallel to the input connector, making it possible to drive another, parallel connected, speaker system. Always pay attention to the total impedance.
Technical specifications ENCLOSURE 2-way bass-reflex. COMPONENTS Custom-designed to Montarbo® specifications. LF 1 x 12" woofer (2.5" voice coil). HF 1 x compression driver (1" throat, 1.4" voice coil). Constant directivity horn(80° H x 60° V). FREQUENCY RESPONSE 60 Hz ÷ 20 kHz SENSITIVITY 98 dB SPL @ 1 W / 1 m CONTINUOUS SPL 124 dB CROSS-OVER FREQUENCY 2.
Spare parts [D21F12A] [A300230] [B010023] [D1012PW] [A300198] [A300004] [A603061] [B02F148] A300230 D1012PW D21F12A Driver a compressione da 1,4" 1.
FIRE15LP MK2 Introduction FIRE15LP MK2 is a two-way full-range, passive speaker system, with 8 Ω impedance. The cabinet made of birch plywood and the high-quality trasductors provide great efficiency and a warm and brilliant sound. The lightness and ease of assembly allow quick installations. Top-quality components, custom-designed according to Montarbo® specifications: 15” woofer with neodymium magnet. 1.4” compression driver loaded by a 80° x 60° horn.
Connection panel [1] [1] Input speakON® connector [INPUT]. Connect it to the power amplifier or to the powered mixer output. Active terminals are [1+] and [1–]. Terminals [2+] and [2–] are not used. Warning! Never connect two amplifiers to the same loudspeaker. [2] [2] Input link speakON® connector [LINK]. Wired in parallel to the input connector, making it possible to drive another, parallel connected, speaker system. Always pay attention to the total impedance.
Technical specifications Dati tecnici | Technical specifications ENCLOSURE ENCLOSURE COMPONENTS COMPONENTS LF LF HF HF FREQUENCY RESPONSE FREQUENCY RESPONSE SENSITIVITY SENSITIVITY CONTINUOUS SPL CONTINUOUS SPL IMPEDANCE IMPEDANCE NOMINAL POWER NOMINAL POWER POWER HANDLING POWER HANDLING CONNECTIONS CONNECTIONS CONSTRUCTION CONSTRUCTION FITTINGS FITTINGS DIMENSIONS DIMENSIONS WEIGHT WEIGHT Response curve 2-way 2-waybass-reflex. bass-reflex. ® Custom-designed ® specifications.
Spare parts Parti di ricambio | Spare parts [A300230] [A300198] [A300086] [D21F15A] [B010023] [D1015PW] [A603061] [B02F149] A300230 A300230 D1015PW D1015PW D21F15A B010023 Driver Driver a compressione a compressione dada 1,4" 1,4" 1.4" 1.
Esempi di collegamento | Connection examples FULL-RANGE (FIRE10LP MK2, FIRE12LP MK2, FIRE15LP MK2) Out R 2x FIRE12LP MK2 Out L 2x FIRE12LP MK2 Powered mixer / Amplifier 30 | Owner’s manual | Series FIRE PASSIVE MK2
Utilizzo | Use UTILIZZO A PAVIMENTO (MONITOR) FLOOR USE (MONITOR) FIRE10LP MK2 FIRE12LP MK2 FIRE15LP MK2 APPENDIBILITA’ TRAMITE GOLFARI FLYING WITH EYEBOLT FIRE10LP MK2 FIRE12LP MK2 FIRE15LP MK2 SUPPORTO PIANTANA STANDARD STANDARD STAND FIRE10LP MK2 FIRE12LP MK2 FIRE15LP MK2 APPENDIBILITA’ TRAMITE STAFFE FLYING WITH BRACKET FIRE10LP MK2 FIRE12LP MK2 FIRE15LP MK2 Staffa lunga Long bracket Staffa corta Short bracket Series FIRE PASSIVE MK2 | Owner’s manual | 31
Angolo di copertura | Horn angle coverage FIRE10LP MK2 FIRE12LP MK2 FIRE15LP MK2 80° 60° 32 | Owner’s manual | Series FIRE PASSIVE MK2 Copertura orizzontale 80° 80° Horizontal Coverage Copertura verticale 60° 60° Vertical Coverage
Note Series FIRE PASSIVE MK2 | Owner’s manual | 33
Note 34 | Owner’s manual | Series FIRE PASSIVE MK2
Note Series FIRE PASSIVE MK2 | Owner’s manual | 35
Direttiva RAEE Attenzione! Il prodotto è contrassegnato da questo simbolo che segnala di non smaltire le apparecchiature elettriche ed elettroniche tramite la normale procedura di smaltimento dei rifiuti domestici. Per questi prodotti è previsto un sistema di raccolta differenziato in conformità alla legislazione che richiede il trattamento, il recupero e il riciclaggio adeguato dei suddetti prodotti. Per maggiori informazioni si prega di contattare l’autorità locale competente.
