User Manual

W14As / W17As active, processor controlled, bi-amped speaker systems
FRANÇAIS
26
Attention !
Le pictogramme ‘poubelle barrée’ signie que
l’équipement ne peut être jeté avec les autres
déchets, qu’il fait l’objet d’une collecte sélective
en vue de sa valorisation, réutilisation ou
recyclage.
Les appareils électriques et électroniques usagés
doivent être traités séparément et conformément
aux lois en vigueur en matière de traitement, de
récupération et de recyclage adéquats de ces appareils.
Il existe un système de collecte spécique pour ces
produits. Pour plus de details sur les sites de collecte
existants, veuillez contacter l’administration locale
ou le détaillant auprés.
Le rectangle noir en dessous de la poubelle barrée
signie que le produit a été mis sur le marché
seulement après le 13 août 2005.
INFORMATIONS SUR LA CORRECTE MISE AU REBUT
Pour les utilisateurs privés
Pays de l’Union européenne
Attention: si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas
dans une poubelle ordinaire ! Les appareils électriques et électroniques
usagés doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur
en matière de traitement, de récupération et de recyclage adéquats de ces
appareils.
Suite à la mise en oeuvre de ces dispositions dans les Etats membres, les
ménages résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener
gratuitement* leurs appareils électriques et électroniques usagés sur des
sites de collecte désignés. Dans certains pays*, votre détaillant reprendra
également gratuitement votre ancien produit si vous achetez un produit
neuf similaire.
*Veuillez contacter votre administration locale pour plus de renseignements.
Pays hors de l’Union européenne: veuillez contacter votre administration
locale qui vous renseignera sur la méthode d’élimination correcte de cet
appareil.
Suisse: les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être
ramenés gratuitement au détaillant, même si vous n’achetez pas un nouvel
appareil.
Pour obtenir la liste des autres sites de collecte, veuillez vous reporter à la
page d’accueil du site www.swico.ch ou www.sens.ch.
Pour les utilisateurs professionnels
Pays de l’Union européenne
Attention: Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre
entreprise et que vous souhaitiez le mettre au rebut: veuillez contacter
votre revendeur Montarbo qui vous informera des conditions de reprise
du produit.
Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être facturés.
Les produits de petite taille (et en petites quantités) pourront être repris
par vos organisations de collecte locales.
Espagne: veuillez contacter l’organisation de collecte existante ou votre
administration locale pour les modalités de reprise de vos produits usagés.
Pays hors de l’Union européenne: veuillez contacter votre administration
locale qui vous renseignera sur la méthode d’élimination correcte de cet
appareil.
Directive Déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE)