Operating instructions

24Vac Orange
RJ45
24VDC
1
2
3
24Vac
GND
Red
Green/White
POWER
75 Watts
AUDIO
1
2
3
Speaker +
Audio GND
MIC +
Gray
Brown
White
ALARM
1
2
Alarm (In)
Alarm (Out)
Blue
Black/White
3
4
Alarm (In/GND)
Alarm (Out)
Violet
Red/White
A
B
C
D
B
C
D
A
Make the appropriate male and female connections.
• Haga las conexiones masculinas y femeninas apropiadas.
• Établissez les rapports masculins et femelles appropriés.
• Stellen Sie die passenden männlichen und weiblichen Beziehungen her.
• Faça as conexões masculinas e fêmeas apropriadas.
• Faccia i collegamenti maschii e femminili adatti.
Wiring Connections for ALL Housings
17
MM
2
AWG
,5 ,75 1,0 1,5 2,5 4 6
22 20 18 16 14 12 10
The beam angle may be adjusted on the
bottom of the unit.
• Éstos se recomiendan las distancias máximas para 24VAC con
una gota del voltage del 10%.
• Ceux-ci sont recommandés des distances maximum pour 24VAC
avec une chute de tension de 10%.
• Diese werden maximale Abstände für 24VAC mit einem 10%
Spannungsabfall empfohlen.
• Estes são recomendados distâncias máximas para 24VAC com
uma queda de tensão de 10%.
• Questi sono suggeriti distanze massime per 24VAC con una
differenza de potenziale di 10%.
12
These are recommended maximum
distances for 24VAC with a 10% voltage drop.
18
The beam angle may be adjusted on the
bottom of the unit.
• Para añadir una tarjeta SD, debe quitar Pan / unidad Tilt.
• Pour ajouter carte SD, vous devez supprimer Pan / Tilt unité.
• Auf SD-Karte hinzufügen, müssen Sie entfernen Pan / Tilt-Einheit.
• Para adicionar cartão SD, você deve remover o Pan / Tilt unidade.
• Per aggiungere scheda SD, è necessario rimuovere Pan / Tilt unità.
Pan / Tilt Unit
12
To add SD card, you must remove Pan / Tilt unit.
19