User manual
Organizational Measures 2Safety
8 User Manual RKP-II (CA53461-001; Version 2, January 2010) © 2010 Moog GmbH
For its intended use, the following applies:
• Observance of the User Manual
• Handling the Radial Piston Pump safely 
Ö Chap. "2.2.1 Safe Operation", Page 8
• Adhering to the inspection and maintenance instructions from the 
manufacturer and the operator of the machinery.
• Following all of the corresponding relevant supplemental documentation 
in accordance with the application
• Observing the relevant manufacturer's safety standards and those of the 
operator of the machinery for each respective application
• Observing the relevant regulations applicable nationally and 
internationally, as well as applicable standards and directives (such as, 
e. g., the EU Machine Directive and the applicable regulations by the 
Employer's Liability Insurance Association, TÜV or VDE) as amended.
2.2 Organizational Measures
2.2.1 Safe Operation
Safe Operation The basic requirement for safe handling and trouble free operation involves 
observing the following:
• All relevant safety instructions and user manuals
• All safety instructions or the relevant supplemental documentation for the 
respective application
• All safety instructions pertaining to the relevant manufacturer's safety 
standards and those of the operator of the machinery for each respective 
application
• All relevant nationally and internationally applicable safety and accident 
prevention regulations, standards and directives, such as the safety 
instructions of the Employer's Liability Insurance Association, TÜV or 
VDE, in particular the following standards for the safe operation of 
machines:
- EN ISO 12100
-EN982
Following the safety instructions and the safety and accident prevention 
regulations, standards and directives helps to prevent accidents, machine 
failure and property damage!
2.2.2 Selecting and Qualifying Staff
Selecting and Qualifying 
Staff
It is the responsibility of the manufacturer and the operator of the 
machinery to ensure safe operation of the Radial Piston Pump.
WARNING Incorrect handling of the Radial Piston Pump!
May lead to severe personal injury and property damage.
• Any and all work to the Radial Piston Pump may only be 
performed by user's qualified to do so and those 
authorized.










