User manual
2 Safety Organizational Measures
© 2010 Moog GmbH User Manual RKP-II (CA53461-001; Version 2, January 2010) 9
Qualified UsersQualified users are skilled professionals, who have been trained to carry out 
these tasks and who have the required knowledge and experience. In 
particular, such skilled professionals must be licensed to operate, ground and 
label machines, systems and electric circuits in accordance with applicable 
safety standards. Project planners must be familiar with the safety concepts for 
automated technology.
2.2.3 Structural Modifications
Structural ModificationsIn order to prevent damage to the Radial Piston Pump or to any of its 
accessories, structural modifications to the equipment may only be performed 
by us or by an authorized service location.
Ö Chap. "8.3 Moog Service Addresses", Page 54
Among other things, warranty and liability claims shall be excluded for personal 
injury or property damage, if they are the result of unauthorized or improperly 
carried out structural modifications or tampering with the equipment in any 
other way.
Ö Chap. "1.5 Warranty and Liability", Page 5
2.2.4 Work Safety
Work SafetyWARNING Danger! Magnetic Fields!
Certain components in an equipment system may be the 
cause of magnetic field and cause interference to sensitive 
devices.
• Maintain the respective device-related safety clearance.
CAUTION Danger! Toppling Objects! 
Toppling tools and accessories may lead to bodily injury.
• Wear suitable protective work equipment such as, e. g., 
safety shoes.
CAUTION Risk of Burns!
The Radial Piston Pump and the hydraulic connection lines 
may get very hot during operation and may lead to burns on 
skin contact.
• Wear suitable protective work equipment such as, e. g., 
work gloves.
CAUTION Noise Exposure!
When operating the machinery, the operator may be exposed 
to loud noise, which can lead to hearing damage.
• The operator / manufacturer must take suitable measures 
to protect against noise, such as, for example, instructing 
the use of ear protection.
CAUTION Hazardous Operating Fluid!
When exposed to hazardous operating fluid, skin contact or 
inhaling may lead to bodily injury.
• Wear suitable protective work equipment such as, e. g., 
work gloves.










