User manual
5 Transport and Storage Unpacking the Pump
© 2010 Moog GmbH User Manual RKP-II (CA53461-001; Version 2, January 2010) 29
5 Transport and Storage
Transport and Storage
5.1 Unpacking the Pump
Unpacking the Pump
Procedure:
1. Remove original packaging.
2. Inspect product and contents according to the purchase order.
3. Check that the packing slip and delivered product match.
4. In the event of transport damage or defects, inform the manufacturer or 
the supplier.
5. Store original packaging for later use or dispose of it in accordance with 
locally applicable regulations.
5.2 Transporting the Pump
Transporting the Pump
For pumps in explosive areas, observe the supplementary documentation 
as well: 
Ö User Manual RKP II Explosion-Proof
For any and all tasks to be performed on the pumps, appropriate personal 
protective equipment should be worn. 
Ö Chap. "2.2.4 Work Safety", Page 9
CAUTION Individual parts may fall out!
If the original packaging is opened improperly, individual parts 
may fall out and be damaged or lead to injuries of a worker.
• Place the pump in its original packaging on a stable 
surface.
• Only open the original packaging from the top.
• Dispose of the packaging material in accordance with 
locally applicable regulations.
DANGER Risk of crushing!
The pump may topple over during transport and lead to 
crushing injuries.
• Select lifting tackle to correspond with the overall weight 
of the pump.
• Attach the lifting tackle to the pump properly.
• Avoid all areas below the floating load.
CAUTION Damage to the drive shaft!
During transport, impact and blows to the drive shaft may 
damage the pump.
• Do not bang objects against the drive shaft.
• Do not place or set objects onto the drive shaft.
• Do not exceed permissible axial and radial forces to the 
drive shaft.










