MORCO MODELS D-61B, D-61E AND G11E 10005246 03
INDEX A.- ENGLISH A.1. INSTRUCTIONS FOR USERS .......................................................................... A.2. TECHNICAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION ENGINEERS ............. A.2.1. TECHNICAL INFORMATION................................................................. A.2.2. INSTALLATION INSTRUCTIONS........................................................... A.2.3. LOOKING AFTER THE APPLIANCE...................................................... A.2.4. SYMBOLS ...............................
MORCO MODEL D-61B, D-61E EN G11E BELANGRIJKE INFORMATIE GEISER VOOR DIRECT WARM WATER MET MEERDERE TAPPUNTEN VOORZIEN VAN TREKONDERBREKER VOOR EEN SYSTEEM MET ROOKKANAAL DEZE GEISER IS GEFABRICEERD IN OVEREENSTEMMING MET EN26 OPMERKING: DIT TOESTEL IS INGESTELD VOOR GEBRUIK MET ENKEL VLOEIBAAR PETROLEUMGAS (BUTAAN- EN PROPAANGAS). VOORDAT U DIT TOESTEL GAAT GEBRUIKEN, VERZOEKEN WIJ U DEZE INSTRUCTIES NAUWKEURIG DOOR TE LEZEN EN DEZE HANDLEIDING TE BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
C.1. - INSTRUCTIES VOOR GEBRUIKERS Technische instructies voor gebruik en onderhoud WAARSCHUWING: Voordat u dit toestel gaat gebruiken, dient het geïnstalleerd en afgesteld te worden door een vakbekwaam persoon in overeenstemming met de technische voorschriften van deze handleiding. U dient niet te proberen wijzigingen aan dit toestel aan te brengen voor gebruik met andere gassoorten.
(Normaal in het VK en landen met een koud klimaat) • SELECTIE VAN DE WATERTEMPERATUUR Om de temperatuur van het warme water aan te passen, draait u de keuzeknop naar rechts voor warmer water en naar links voor kouder water. - Onafhankelijk van de temperatuur die u gekozen heeft, zal deze constant blijven zelfs bij drukschommelingen in de hoofdleiding (binnen bepaalde waarden van onder- en bovengrens) door de werking van de automatische debietregelaar.
• AANBEVELINGEN VOOR ONDERHOUD Voor veilig functioneren, dient het toestel jaarlijks gecontroleerd te worden, onafhankelijk van de gebruiksfrequentie ervan. Daarbij is het belangrijkste onderdeel de controle van de verbranding van hoofdbrander en waakvlam. Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde en vakbekwame onderhoudsmonteur. Raadpleeg paragraaf 2.3 van deze handleiding.
C.2.- TECHNISCHE INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIETECHNICI C.2.1. TECHNISCHE INFORMATIE • Vorm en externe maten G øE H I. L Onststekingsopening Bedieningsknop Temperauurkeuzeschakelaar B F A WW GAS WW GAS WC WC J M C D A B C D E F G H I J L M 310 634 230 276 110 660 115 235 464 50 456 45 D61B/D61E 266 573 190 236 90 589 97 120 350 50 344 45 G11E • SPECIFICATIES • Beschikbaar calorisch vermogen MODELLEN D61B - D61E G11E Maximun 9,4 kW (135 kcal/min.
• GASVERBRUIK GASSOORT (Gestandaardiseerde gassen) Butann Propann Aardgas GASSTROMM BIJ 16ºC and 260 mm Hg G11E 1,8 kg/h. 1,8 kg/h. 2,3 m3/h. D61B-D61E 0,88 kg/h. 0,88 kg/h. 1,2 m3/h.
• BESCHRIJVING EN BEDIENING Deze warmwatergeisers zijn voorzien van: • Een roestvrijstalen brander die kan functioneren met Butaan/Propaan-Aardgas • Een waakvlam die zowel met butaangas als propaangas kan functioneren. Ontsteking door middel van een piëzo-elektrische of batterij gevoede elektronische vonkontsteking. • Een volledig automatisch soft-start ontstekingssysteem, waaraan niets afgesteld hoeft te worden.
MORCO INSTANTANEOUS CE 0099 GAS WATER HEATER 99AT507 Mod. Nº: D61B Gas Type: G-30 28mbar G-31 37mbar Cat. I3+ 30mbar Cat. I3B/P B11BS Type: Qn (hi) 11,1 kW Qm (hi) 6,6 kW R. Fab. 20/26210 Pn 9,4 kW SERIAL Nº Pw 10 bar I3+ I3B/P Cat. Country/Pays: GB / FR / IE / IT / ES / BE NL MORCO INSTANTANEOUS CE 0099 GAS WATER HEATER 99AT507 Mod. Nº: D61E Gas Type: G-30 28mbar G-31 37mbar Cat. I3+ 30mbar Cat. I3B/P B11BS Type: Qn (hi) 11,1 kW Qm (hi) 6,6 kW R. Fab. 20/26210 Pn 9,4 kW SERIAL Nº Pw 10 bar I3+ I3B/P Cat.
1 - AANSLUITING GASTOEVOER 3 - GASFILTER 4 - AFTAPKRAAN 5 - ONDERSTE BESCHERMKAP 6 - DEBIETREGELAAR 7 - WATERTEMP.
C.2.2. - INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE •AANBEVELINGEN Voor de gebruiker Voor gebruik met een andere gassoort dient het toestel alleen te worden geïnstalleerd, gewijzigd of aangepast door een gekwalificeerd en vakbekwaam persoon. Zowel de kwaliteit als de correctheid van de installatie zijn de elementen die een correct functioneren van de geiser garanderen. Voor de installatietechnicus C.
• AFVOER VAN VERBRANDINGSGASSEN Rookkanaal: Aan de bovenzijde van de geiser is een trekonderbreker gemonteerd. De nominale diameter van het rookkanaal bedraagt 90 mm. (D61B, D61E) en 110 mm. (G11E). Wanneer het rookkanaal vrij ligt, dient een dubbelwandige uitvoering gebruikt te worden. Het rookkanaal moet een verticaal traject van 600 mm. hebben om te garanderen dat de verbrandingsproducten van de geiser volledig verwijderd worden.
• LUCHTTOEVOER VOOR VERBRANDING Luchtvereisten: De referenties daarvoor staan in BS 5482 BS EN 1949 en EN 721 en betreffen de ventilatievereisten voor permanente bewoningen, caravans en boten. Vaste ventilatie dient te worden verzorgd om zoveel mogelijk tocht te voorkomen zonder daarbij het vrije ventilatiegebied te belemmeren, zelfs niet bij ongunstige weersomstandigheden.
C.2.2.B EEN TOESTEL IN BEDRIJF NEMEN Controles: Controleer of alle hoofdleidingen van water en gas voldoen aan de specificaties die vermeld staan op de plaatjes met technische gegevens van de toestellen. Besteed bijzondere aandacht aan controle op correcte druk van water en gas. Zorg er ook voor dat de regelaar op de gasfles groot genoeg is om voldoende gas toe te voeren naar het toestel, waarbij u ook moet denken aan het gasverbruik van andere toestellen aangesloten op dezelfde gastoevoer.
•HET TOESTEL OPSTARTEN EN EINDCONTROLES Start het toestel door de aanwijzingen te volgen die gegeven worden in paragraaf 1, “Instructies voor gebruikers” en controleer of het toestel correct functioneert. Besteed bijzondere aandacht aan de kleur van de vlammen en vergewis u ervan dat u geen gele kleur ziet, aangezien dat erop zou wijzen dat de venturibuis van de brander geblokkeerd is door insectenresten.
C.2.3. - ONDERHOUD VAN HET TOESTEL • AANWIJZINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK - Tegen ketelsteenafzetting (kalkaanslag) Wanneer het toestel geïnstalleerd is op een locatie met erg hard water, zal na verloop van tijd het volgende gebeuren: - De temperatuur van het warme water zal dalen of - Het debiet van het warme water zal afnemen Dat betekent dat er zich ketelsteen heeft afgezet in de warmtewisselaar, waardoor bovenstaande situaties ontstaan zijn.
- Zet alle warmwaterkranen open om alle leidingen leeg te maken. - Verwijder de warmtewisselaar en maak die voorzichtig schoon door de vinnen ervan te borstelen. Wanneer u roet aantreft, dient dat er vanaf te worden gewassen en dient de oorzaak van de roetvorming te worden onderzocht • WAAKVLAM REINIGEN Wanneer de waakvlam geel is en het lang duurt voordat de veiligheidsklep opengaat, betekent dat dat of de waakvlaminjector of de waakvlambrander gedeeltelijk geblokkeerd is.
PROBLEEM Geen vonk. CORZAAK HANDELING Het piëzo-elektrische ontstekingsmechanisme is defect. Elektrode is gebroken. Elektrode is vuil. De vonkopening is te groot. Batterijpolariteit incorrect. Slechte aarding. Batterij leeg. Vonkgenerator defect. Vervang door een nieuwe. Injector geblokkeerd. Alleen schoonmaken met een zachte borstel. Geen gastoevoer. Controleren Waakvlam ontbrandt moeilijk met vonk. De waakvlaminjector is verstopt. Lucht in de gasleiding. Reinig of vervang de waakvlambrander.
PROBLEEM OORZAAK HANDELING Hoofdbrander gaat aan wanneer de knop voor de temperatuurafstelling in de positie “HOT” gezet wordt, maar gaat uit wanneer de knop omlaag wordt gedraaid naar de positie “WARM” Onvoldoende waterdruk. Hoofdbrander gaat niet uit wanneer warmwaterkranen worden gesloten. Vuil op de zitting van de hoofdgasklep. Waterregelaar geblokkeerd. Waterregelunit vuil. Inspecteren en schoonmaken. De vlammen van de hoofdbrander zijn geel en niet krachtig.
PROBLEEM OORZAAK HANDELING Hoewel de knop voor de temperatuurafstelling in de positie “HOT” staat, is het warme water niet heet genoeg als gevolg van een te hoge waterstroomsnelheid. De waterregelaar is defect. Membraan in waterregelunit defect. Inspecteren en schoonmaken. Vervang door een nieuwe. Verkeerde waterregelunit geïnstalleerd. Leidingen van warm en koud water zijn verwisseld. Vervangen door het juiste type.
PROBLEEM Geiser reageert op kranen maar niet op de douche. OORZAAK Doucheslang is te klein of geknikt. Douchekop is verstopt. Hoge waterdruk. Lage waterdruk. HANDELING Vervangen. Ontkalken, kringen verwijderen of vervangen. Verminder de koudwatertoevoer naar de mengkraan van de douche. Het is beter de temperatuur van de douche in te stellen op de geiser dan koud water met de mengkraan toe te voegen. Mengkraan van douche defect of niet goed ingesteld Correct instellen of vervangen.
