User Guide
Table Of Contents
- English
- Check it out
- Your Speakerphone
- Charge it
- Connect & go
- Music
- Calls
- Status lights
- Settings
- Problems?
- Get more
- Safety, Regulatory & Legal
- Battery Use & Safety
- Battery Charging
- Third Party Accessories
- Driving Precautions
- Caution About High Volume Usage
- Children
- Symbol Key
- European Union Directives Conformance Statement
- FCC Notice to Users
- Industry Canada Notice to Users
- Privacy & Data Security
- Use & Care
- Recycling
- Software Copyright
- Export Law Assurances
- Product Registration
- Motorola Limited Warranty for the United States and Canada
- Copyright & Trademarks
- Español
- Pruébelo
- Tu altavoz
- Cárguelo
- Conexión instantánea
- Música
- Llamadas
- Luces de estado
- Programación
- ¿Problemas?
- Obtén más
- Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales
- Uso y seguridad de la batería
- Carga de la batería
- Accesorios de terceros
- Precauciones al conducir
- Precaución sobre el uso con volumen alto
- Niños
- Tecla símbolo
- Declaración de conformidad con las directivas de la Unión Europea
- Aviso de la FCC para los usuarios
- Aviso de Industry Canada para los usuarios
- Privacidad y seguridad de datos
- Uso y cuidado
- Reciclaje
- Derechos de autor del software
- Garantías de la Ley de exportaciones
- Registro del producto
- Garantía limitada Motorola para Estados Unidos y Canadá
- Derechos de autor y marcas comerciales
- Français
- Regardez ça
- Votre haut-parleur
- Charger
- Connectez et le tour est joué
- Musique
- Appels
- Voyants d’état
- Paramètres
- Des problèmes?
- Obtenez-en encore plus
- Sécurité, réglementation et information juridique
- Utilisation des batteries et consignes de sécurité
- Charge de la batterie
- Accessoires de tierces parties
- Précautions au volant
- Mise en garde contre l’utilisation à volume élevé
- Enfants
- Symboles
- Déclaration de conformité aux directives de l’Union européenne
- Avis de la FCC aux utilisateurs
- Avis d’Industrie Canada aux utilisateurs
- Confidentialité et sécurité des données
- Précautions d’utilisation
- Recyclage
- Droit d’auteur de logiciel
- Assurances en matière de législation sur l’exportation
- Enregistrement du produit
- Garantie limitée Motorola pour les États-Unis et le Canada
- Droit d’auteur et marques de commerce
25FR Sécurité, réglementation et information juridique
chaleur et froid extrêmes
Évitez d’exposer le produit à des températures inférieures à -10 °C (14 °F) et
supérieures à 60 °C (140 °F). Dans le cas d’accessoires alimentés par une
batterie, ne les chargez pas à des températures inférieures à -0 °C (32 °F) ou
supérieures à 45 °C (113 °F).
poussière et saleté
N’exposez pas votre produit à la poussière, à la saleté, au sable, aux aliments
ou à d’autres matières nuisibles.
le nettoyage
Ne nettoyez votre produit qu’avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas d’alcool
ni aucune autre solution nettoyante.
chocs et vibrations
Ne laissez pas tomber votre produit.
la protection
Afin de protéger votre produit, veillez à ce que les couvercles de la batterie, des
connecteurs et des compartiments soient bien fermés.
Recyclage
Recyclage
Produits et accessoires
Veuillez ne pas jeter les produits ni les accessoires électriques tels que les
chargeurs, les casques d’écoute ou les batteries avec les ordures ménagères ou
dans un feu. Ces articles doivent être mis au rebut selon les méthodes de
collecte et de recyclage nationales mises en vigueur par les autorités locales ou
régionales. Autrement, vous pouvez retourner les produits et les accessoires électriques
inutilisés à tout centre de service de votre région agréé par Motorola. Pour obtenir de plus
amples renseignements au sujet des méthodes de recyclage nationales approuvées par
Motorola ou d’autres activités de Motorola reliées au recyclage, visitez le site :
www.motorola.com/recycling
.