Two-Way Radios User Guide XT420 Non-Display model
INHALT 14 14 14 16 INHALT Inhalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte . . . . 3 Sicherheitsrichtlinien für den Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . .3 Funkgerät Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Teile des Funkgeräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SICHERHEIT SICHERHEIT PRODUKTSICHERHEIT UND FUNKWELLENBELASTUNGSKONFORMITÄT Lesen Sie vor der Verwendung des Produktes bitte die HF-EnergieVorsichtsinformationen und Bedienungsanweisungen in der dem Funkgerät beiliegenden Produktsicherheits- und Funkfrequenzstrahlungsbroschüre durch. ACHTUNG! Zur Erfüllung der ICNIRP/FCC HF-EnergieaussetzungsAnforderungen ist das Funkgerät nur für eine berufliche Nutzung vorgesehen.
Dieses Dokument enthält wichtige Sicherheits- und Betriebsanweisungen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Lesen Sie vor der Verwendung des Akkuladegeräts sämtliche Anweisungen und Warnhinweise auf • 5. Um das Risiko von Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen zu minimieren, verwenden Sie das Ladegerät nicht in defektem oder beschädigtem Zustand. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Motorola Kundendienstmitarbeiter. 6.
FUNKGERÄT ÜBERSICHT FUNKGERÄT ÜBERSICHT TEILE DES FUNKGERÄTS Kanalwähler Antenne LED-Anzeige Ein/Aus/ Lautstärkereglerknopf Mikrofon Audio-Zubehör 2-poliger Steckverbinder PTT (Push-To-Talk) Modellbeschriftung SB1 - Überwachen XT420 SB2 - Scan-/ Störungskanal löschen Akku 16 Kanäle XT420 Deutsch 4
Ein/Aus/Lautstärkereglerknopf FUNKGERÄT ÜBERSICHT Ein- (ON) oder ausschalten (OFF) des Funkgeräts und Einstellen der Lautstärke des Funkgeräts. Kanalwähler Auswahl verschiedener Kanäle für das Funkgerät. Mikrofon Sprechen Sie beim Senden einer Nachricht deutlich in das Mikrofon. Antenne Die Funkgeräteantenne kann nicht entfernt werden. LED-Anzeige Zur Anzeige von Akkustatus, Betriebsstatus, Funkrufinformationen und Scanstatus.
AKKUS UND LADEGERÄTE Entfernen des Lithium-Ionen-Akkus (Li-Ion) AKKUS UND LADEGERÄTE Installieren des Lithium-Ionen-Akkus (Li-Ion) Befestigen Drücken bis zum Einrasten Entkoppeln Auf Verriegelung drücken Laschen 1. Schalten Sie das Funkgerät aus. 2. Setzen Sie die Laschen an der Unterseite des Akkus mit den Schlitzen auf der Unterseite des Gehäuses des Funkgeräts und mit dem Motorola-Logo auf dem Akku nach oben zeigend ein.
Netzteil, Adapter und in Ladeleiste einsetzbares Ladegerät Adapter AKKUS UND LADEGERÄTE Adapter PUSH Netzteil PUSH In Ladeleiste einsetzbares Ladegerät Das Funkgerät wird mit einem in die Ladeleiste einsetzbaren Ladegerät, einem Netzteil (auch als Transformator bezeichnet) und einer Reihe von Adaptern geliefert. Das Netzteil kann nach Bedarf auf einen der Adapter wechseln, die Sie zusammen mit Ihrem Funkgerät erhalten haben. Welchen Adapter Sie installieren, richtet sich nach Ihrer Region.
AKKUS UND LADEGERÄTE Laden mit einem Einzelladegerät in der Ladeleiste Aufladen eines Standard-Akkus Mit dem Ladeleiste-Einzelladegerät kann entweder der Akku (mit Funkgerät oder mit Funkgerät und Gürteltasche) oder ein Standalone-Akku aufgeladen werden. Tabelle 1: Von Motorola zugelassene Akkus In Ladeleiste einsetzbares Ladegerät Port für in Ladeleiste einsetzbares Ladegerät Netzteil (Transformator) 1. Legen Sie das Ladeleiste-Einzelladegerät auf eine flache 2.
Ladeleiste-Einzelladegerät LED-Anzeigen AKKUS UND LADEGERÄTE Tabelle 2: LED-Anzeige des Ladegeräts Status LED-Status Einschalten Grün für ca.
INBETRIEBNAHME DES GERÄTS INBETRIEBNAHME DES GERÄTS Die nachfolgenden Erläuterungen finden Sie unter „Teile des Funkgeräts“ auf Seite 4 in der Bedienungsanleitung. EIN-/AUSSCHALTEN DES FUNKGERÄTS Zum Einschalten des Funkgeräts drehen Sie den Ein/Aus/ Lautstärkereglerknopf im Uhrzeigersinn.
SPRECHBEREICH Funkgeräte der XT-Serie sind für maximale Leistung und eine Verbesserung des Übertragungsbereichs im Feld konzipiert. Es wird empfohlen, dass Sie keine Funkgeräte weniger als 1,5 Meter voneinander entfernt verwenden, um Störungen zu vermeiden. Die Reichweite des XT420 beträgt 16.250 Quadratmeter, 13 Stockwerke und 9 km in flachen Gebieten. Der Sprechbereich ist vom Gelände abhängig.
INBETRIEBNAHME DES GERÄTS LED-ANZEIGEN DES FUNKGERÄTS Deutsch Funkstatus LED-Anzeige Kanal belegt Orangefarbenes Dauerlicht Klon-Modus Zwei orangefarbene Heartbeats Klon-Vorgang läuft Orangefarbenes Dauerlicht Schwerwiegender Fehler beim Einschalten Ein grünes Blinken, ein orangefarbenes Blinken, ein grünes Blinken, dann für 4 Sekunden wiederholen Akku leer Orangefarbener Heartbeat Abschaltung bei niedrigem Akkustand Schneller orangefarbener Heartbeat Monitor LED ist aus Einschalten Kons
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen INBETRIEBNAHME DES GERÄTS Durch „Zurücksetzen auf Werkseinstellungen“ werden alle Funktionen des Funkgeräts auf die Werksvorgaben zurückgesetzt. Drücken Sie dazu die PTT-, SB1- und SB2Tasten gleichzeitig, während Sie das Funkgerät einschalten, bis Sie einen hohen Signalton hören.
PROGRAMMIERFUNKTIONEN PROGRAMMIERFUNKTIONEN Für die einfache Programmierung aller Funktionen Ihres Funkgeräts sollten Sie das CPS-Kit verwenden, welches das Programmierkabel, die CPS und Zubehör enthält. Für weitere Details zu den Programmierfunktionen gehen Sie zu http://www.motorolasolutions.com und laden die vollständige Version der XT420/XT460 Bedienungsanleitung herunter.
PROGRAMMIERFUNKTIONEN (um zu vermeiden, dass voreingestellte Funkwerte versehentlich gelöscht werden). Darüber hinaus bietet sie Sicherheit, indem Sie die Möglichkeit erhalten, ein Kennwort für das Profil der Funkgerät-Verwaltung festzulegen. Weitere Informationen finden Sie im Diagramm mit der Featureübersicht am Ende der Bedienungsanleitung. Hinweis: Funktionen sollten von einem autorisierten Motorola Händler aktiviert werden. Wenden Sie sich an Ihren Motorola Händler für Details.
VERWENDUNG UND PFLEGE VERWENDUNG UND PFLEGE Weiches, angefeuchtetes Tuch zum Reinigen des Gehäuses verwenden Nicht in Wasser eintauchen Keine alkoholhaltigen oder Keinen Alkohol verwenden Beim Eintauchen des Funkgeräts in Wasser...
m *68012009003* 68012009003-A