Two-Way Radios User Guide XT420 Non-Display model
INNHOLD 1 13 14 14 14 16 INNHOLD Innhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sikkerhetsinformasjon for BATTERIER og ladere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Retningslinjer for sikker bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Oversikt over radioen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Komponenter på radioen. . . . . . . . . . . . . . .
SIKKERHET SIKKERHET PRODUKTSIKKERHET OG RF EKSPONERINGSSAMSVAR Obs! Før du tar i bruk dette produktet, må du lese bruksanvisningen og informasjonen om RF-energi, som du finner i heftet om produktsikkerhet og RF-eksponering som fulgte med radioen. OBS! Radioen er begrenset til arbeidsrelatert bruk i henhold til ICNIRP-/FCC-kravene for RF-energieksponering. Du finner en liste over Motorola-godkjente antenner, batterier og annet tilbehør på følgende nettsted: http://www.motorolasolutions.
6. Laderen må ikke demonteres – den kan ikke repareres, og reservedeler er ikke tilgjengelige. Demontering av laderen kan medføre fare for elektrisk støt eller brann. 7. For å redusere faren for elektrisk støt må du koble laderen fra strømuttaket før vedlikehold eller rengjøring. Dette dokumentet inneholder viktige sikkerhets- og brukerinstruksjoner. Les disse instruksjonene nøye, og ta vare på dem for senere bruk.
OVERSIKT OVER RADIOEN OVERSIKT OVER RADIOEN KOMPONENTER PÅ RADIOEN Kanalvelger Antenne LED-indikator Av-/på-/ volumknapp Mikrofon Lydtilbehør 2-polet kontakt PTT (Push-To-Talk) Modelletikett SB1 – Overvåk XT420 SB2 – Skann/slett brysom kanal Batteri 16-kanalers XT420 Norsk 4
Av-/på-/volumknapp OVERSIKT OVER RADIOEN Brukes til å slå radioen av eller på og justere radioens volum. Kanalvelger Brukes til å bytte radiokanal. Mikrofon Snakk tydelig inn i mikrofonen når du sender en melding. Antenne Radioantennen kan ikke fjernes. LED-indikator Viser batteristatus, oppstartsstatus, radioanropsinformasjon og skannestatus. Sideknapper PTT-knapp (Push-to-Talk, trykk for å snakke) • Trykk på og hold nede denne knappen for å snakke, og slipp den for å lytte.
BATTERIER OG LADERE BATTERIER OG LADERE Sette inn litiumionbatteriet 1. Slå av radioen. 2. Trykk ned batterilåsen, og hold den nede mens du tar ut 3. Trekk batteriet bort fra radioen. batteriet. Fest Trykk til du hører et klikk Løsne Trykk på låsen Hylster XT420 og XT460 leveres med hylster i stedet for belteklemme, slik at de er lettere å bære. Tapper Spor 1. Slå av radioen. 2.
Strømforsyning, adaptere og lader med holder Adapter Strømforsyning PUSH PUSH Lader med holder Radioen leveres med lader med holder, strømforsyning (også kalt transformator) og adaptere. Strømforsyningen passer til alle adapterne som følger med radiopakken. Hvilken adapter du skal installere, er avhengig av hvor du befinner deg.
Lade via lader for enkel enhet med holder BATTERIER OG LADERE Laderen for enkel enhet med holder er laget for å lade batteriet (med radioen eller med radio og hylster på) eller et frittstående batteri. Tabell 1: Motorola-autoriserte batterier Lader med holder Port for lader med holder Strømforsyning (transformator) 1. Legg laderen på et flatt underlag. 2. Sett inn strømforsyningskontakten i porten på siden av 3. Plugg AC-adapteren inn i et strømuttak. 4.
LED-indikatorer for lader for enkel enhet med holder Strøm på LED-status Kommentarer Grønn i ca.
SLÅ RADIOEN AV/PÅ Det gjør du ved å trykke på og holde nede SB1(*)-knappen 2–3 sekunder for å få tilgang til kanaltrafikken. Hvis det ikke er noen aktivitet, hører du en "statisk" lyd. Trykk på SB1-knappen igjen når du er ferdig. Når kanalen er tom for trafikk, fortsetter du anropet ved å trykke på PTT-knappen. Når du sender, blinker radioens LED-indikator rødt hvert 3. sekund. Slå på radioen ved å dreie av-/på-/volumknappen med klokken.
TALEREKKEVIDDE 1. Kanal: gjeldende radiokanal, avhengig av radiomodell. 2. Frekvens: frekvensen radioen bruker til å sende/motta. 3. Støyelimineringskode: disse kodene bidrar til å redusere 4. Krypteringskode: koder som får sendinger til å høres Merk: Støyelimineringskoder kalles også CTCSS-/DPL-koder eller PL-/DPL-koder. KOMME I GANG Radioene i XT-serien er utformet for å gi best mulig ytelse og rekkevidde i felten.
LED-INDIKATORER FOR RADIO KOMME I GANG RADIOSTATUS Norsk LED-INDIKASJON Kanal opptatt Kontinuerlig oransje Klonemodus To oransje pulser Kloning pågår Kontinuerlig oransje Kritisk feil ved oppstart Ett grønt blink, ett oransje blink, ett grønn blink, som deretter gjentas i 4 sekunder Lavt batterinivå Oransje puls Avslåing pga.
Tilbakestille til standardinnstillinger KOMME I GANG Tilbakestilling til standardinnstillinger gjenoppretter alle radiofunksjonene til opprinnelige fabrikkinnstillinger. Hvis du vil gjøre dette, trykker du på PTT-, SB1- og SB2knappen samtidig mens du slår på radioen, og holder dem nede til du hører en høy sprakelyd.
PROGRAMMERINGSFUNKSJONER PROGRAMMERINGSFUNKSJONER Vi anbefaler at du programmerer funksjonene i radioen ved hjelp av CPS-pakken, som inneholder programmeringskabel, CPS og tilbehør. Radio som skal programmeres Programmeringsmodus Programmeringsmodus er en spesiell radiomodus som gjør at du kan programmere grunnleggende funksjoner ved hjelp av radioens panelprogrammering.
Funksjonene skal aktiveres av en autorisert Motorolaforhandler. Kontakt din Motorola-forhandler for nærmere informasjon. Merk: (*)CPS-programmeringskabel er tilbehør som selges separat. Du finner informasjon om delenumre i avsnittet om tilbehør. PROGRAMMERINGSFUNKSJONER Merk: Se CPS-CD-en for detaljert informasjon om CPS.
BRUK OG VEDLIKEHOLD BRUK OG VEDLIKEHOLD Bruk en myk, fuktig klut til å rengjøre utvendig Må ikke legges i vann Ikke bruk alkohol eller rengjøringsløsninger Hvis radioen har ligget i vann ... Slå av radioen, og ta ut batteriene Norsk 16 Tørk med en myk klut Ikke bruk radioen før den er helt tørr MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS og den stiliserte M-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for Motorola Trademark Holdings, LLC og brukes under lisens.
m *68012009003* 68012009003-A