Two-Way Radios Quick Start Guide XT460 Display model
SOMMARIO 1 11 11 12 12 13 14 15 15 16 17 SOMMARIO Sommario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Batterie e caricabatteria: informazioni sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Linee guida per un utilizzo sicuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Panoramica sulla radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SICUREZZA SICUREZZA SICUREZZA DEL PRODOTTO E CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE PER L'ESPOSIZIONE ALL'ENERGIA DI RADIOFREQUENZA (RF) Attenzione Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le informazioni sull'energia di radiofrequenza e le istruzioni per il funzionamento nell'opuscolo Sicurezza del prodotto ed esposizione all'energia di radiofrequenza (RF) fornito con la radio.
Questo documento contiene importanti istruzioni sulla sicurezza e il funzionamento. Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per esigenze future. Prima di utilizzare il caricabatteria, leggere tutte le istruzioni e gli avvisi riportati • Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o danni personali, non utilizzare il caricabatteria se risulta rotto o danneggiato in qualsiasi modo. In tal caso recarsi presso un rappresentante dell'assistenza tecnica di Motorola. 6.
PANORAMICA SULLA RADIO PANORAMICA SULLA RADIO PARTI DELLA RADIO Selettore di canale Antenna Indicatore LED Microfono Connettore a 2 pin per accessori audio Pulsante PTT (Push-to-Talk) Etichetta del modello SB1 (monitoraggio) Display XT460 SB2 (scansione/elimin.
Manopola On/Off/Volume Pulsanti anteriori PANORAMICA SULLA RADIO Consente di accendere o spegnere la radio e di regolare il volume. Microfono Parlare chiaramente nel microfono quando si invia un messaggio. Antenna L'antenna della radio non è rimovibile. Connettore accessori Consente di collegare accessori audio compatibili. Etichetta del modello Indica il modello della radio.
PANORAMICA SULLA RADIO • Pulsante programmabile Consente di scegliere opzioni o livelli per le funzionalità selezionate nel menu. Per impostazione predefinita attiva la modalità di retroilluminazione. Nota: è sufficiente una breve pressione del pulsante programmabile A o B per sintonizzare la radio sul canale predefinito (verrà emesso un segnale acustico). Grazie al software CPS è possibile assegnare funzionalità diverse a questi pulsanti.
Rimozione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion) BATTERIE E CARICABATTERIA Collegamento Premere finché non scatta in posizione Rimozione Premere il dispositivo di chiusura Spegnere la radio. 2. Spingere verso il basso il dispositivo di chiusura e tenerlo 3. Estrarre la batteria dalla radio. premuto durante la rimozione della batteria. Custodia Con i modelli XT420 e XT460 viene fornita una custodia (anziché una clip per cintura) per una maggiore comodità d'uso. Alette Slot 1.
BATTERIE E CARICABATTERIA Alimentatore, adattatori e caricabatteria da tavolo Adattatore Adattatore PUSH PUSH Caricabatteria da tavolo Alimentatore La radio viene fornita con un caricabatteria da tavolo, un alimentatore (chiamato anche trasformatore) e una serie di adattatori. L'alimentatore dispone di una funzionalità "commutabile" che lo rende compatibile con qualsiasi adattatore incluso nella confezione della radio. L'adattatore da installare varia a seconda della regione di utilizzo.
Ricarica con il caricabatteria da tavolo a unità singola Ricarica di una batteria standard Tabella 1: Batterie autorizzate Motorola Numero Parte Descrizione Caricabatteria da tavolo Porta per caricabatteria da tavolo PMNN4434_R Batteria agli ioni di litio standard PMNN4453_R Batteria agli ioni di litio ad alta capacità Alimentatore (Trasformatore) 1. Posizionare il caricabatteria da tavolo su una superficie piana. 2. Inserire il connettore dell'alimentatore nella porta situata sul 3.
Indicatori LED del caricabatteria da tavolo a unità singola BATTERIE E CARICABATTERIA Tabella 2: Indicatore LED del caricabatteria Stato Accensione LED Stato Verde per circa 1 sec.
Per le seguenti spiegazioni, fare riferimento alla sezione "Parti della radio" a pagina 4 del manuale dell'utente. LETTURA DEL DISPLAY Scansione Vox / iVox Ad alta potenza Blocco tastiera Ripetitore/Comunicazione diretta Codifica ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DELLA RADIO Per accendere la radio, ruotare la manopola ON/OFF/ Volume in senso orario.
OPERAZIONI PRELIMINARI Per eseguire il monitoraggio, tenere premuto il pulsante SB1(*) per accedere al traffico dei canali. Se non ci sono attività in corso, si ascolterà un suono statico. Per interrompere il monitoraggio, premere di nuovo il pulsante SB1. Quando il canale risulta libero, effettuare la chiamata premendo il pulsante PTT. Durante la trasmissione, il LED della radio diventa rosso fisso.
5. Larghezza di banda: per alcune frequenze è possibile selezionare la separazione dei canali, che dovrà corrispondere ad altre radio per garantire una qualità audio ottimale.
OPERAZIONI PRELIMINARI Ripristino delle impostazioni di fabbrica L'opzione di ripristino delle impostazioni di fabbrica consente di riconfigurare tutte le funzionalità della radio in base alle impostazioni predefinite originali. Per eseguire questa operazione, premere contemporaneamente i pulsanti PTT, SB1 e SB2 fino a quando la radio emette un segnale acuto.
Attivazione della modalità di programmazione La modalità di programmazione è una speciale modalità radio che consente di programmare le funzionalità di base della radio attraverso la programmazione del relativo pannello. Per avviare la modalità di programmazione, tenere premuti contemporaneamente i pulsanti PTT e SB1 per 3 secondi durante l'accensione della radio. Un segnale acustico univoco indica che la radio è in modalità di programmazione. Il LED della radio diventa verde e lampeggia una volta.
PROGRAMMAZIONE DELLE FUNZIONALITÀ SOFTWARE CPS (COMPUTER PROGRAMMING SOFTWARE) Radio da programmare Nota: Porte USB Caricabatteria da tavolo Cavo di programmazione CPS Le radio XT Series possono essere programmate utilizzando il software CPS. È possibile scaricare gratuitamente il software CPS dal sito Web www.motorolasolutions.com.
USO E MANUTENZIONE Non immergere in acqua USO E MANUTENZIONE Utilizzare un panno morbido e inumidito per pulire la superficie esterna Non utilizzare alcol o soluzioni detergenti Se la radio viene immersa in acqua...
USO E MANUTENZIONE Nota MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS e il logo della M stilizzata sono marchi o marchi registrati di Motorola Trademark Holdings, LLC, utilizzati su licenza. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. © 2013 Motorola Solutions, Inc. Tutti i diritti riservati.
m *68012009002* 68012009002-A
