Two-Way Radios Quick Start Guide XT460 Display model
SPIS TREĝCI 1 SPIS TREĝCI Spis treĞci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 BezpieczeĔstwo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Informacje dotyczące bezpieczeĔstwa akumulatorów i áadowarek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wytyczne dla bezpieczeĔstwa eksploatacji. . . . . . . . . . . .3 Przegląd radiotelefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CzĊĞci radiotelefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BEZPIECZEēSTWO BEZPIECZEēSTWO BEZPIECZEēSTWO PRODUKTU I NARAĩENIE NA DZIAàANIE CZĉSTOTLIWOĝCI RADIOWEJ Uwaga Przed uĪyciem tego produktu, w celu zapewnienia bezpiecznego uĪytkowania naleĪy przeczytaü instrukcjĊ obsáugi, zawartą w broszurze BezpieczeĔstwo Produktu i NaraĪenie na Dziaáanie CzĊstotliwoĞci Radiowej, doáączonej do radiotelefonu.
Niniejszy dokument zawiera waĪne instrukcje dotyczące bezpieczeĔstwa i eksploatacji. NaleĪy siĊ z nimi dokáadnie zapoznaü i zachowaü na przyszáoĞü. Przed rozpoczĊciem korzystania z áadowarki naleĪy przeczytaü wszystkie instrukcje i symbole ostrzegawcze na 5. Aby zmniejszyü ryzyko poĪaru, poraĪenia prądem lub obraĪeĔ ciaáa, nie wolno uĪywaü uszkodzonej w jakikolwiek sposób áadowarki. NaleĪy taką áadowarkĊ zabraü do autoryzowanego serwisu Motorola. 6.
PRZEGLĄD RADIOTELEFONU PRZEGLĄD RADIOTELEFONU CZĉĝCI RADIOTELEFONU PokrĊtáo wyboru kanaáów Antena WskaĨnik LED Mikrofon Záącze 2-stykowe akcesoriów audio PTT (NaciĞnij, aby mówiü) Etykieta modelu SB1 - monitorowanie WyĞwietlacz XT460 Bateria Polski 4 SB2 - skanowanie/ eliminowanie kanaáu uciąĪliwego Strzaáka nawigacji w lewo / przycisk programowalny A Menu Strzaáka nawigacji w prawo / przycisk programowalny B PokrĊtáo wá/ wyá/regulacji gáoĞnoĞci
PokrĊtáo Wá./Wyá./regulacji gáoĞnoĞci Przyciski przednie PRZEGLĄD RADIOTELEFONU SáuĪy do wáączania/wyáączania radiotelefonu i regulacji jego gáoĞnoĞci. Mikrofon Podczas wysyáania komunikatu naleĪy mówiü wyraĨnie do mikrofonu. Antena Anteny radiotelefonu nie moĪna odáączyü. Dodatkowe záącze SáuĪy do podáączania zgodnych akcesoriów audio. Etykieta modelu Wskazuje model radiotelefonu. WskaĨnik LED SáuĪy do przekazywania informacji o stanie akumulatora, uruchomienia, poáączenia radiowego i skanowania.
PRZEGLĄD RADIOTELEFONU • Przycisk programowalny UmoĪliwia wybranie poziomu lub przeáączanie opcji funkcji Menu. DomyĞlne ustawienie to tryb podĞwietlenia. Uwaga: Krótkie naciĞniĊcie jednego z przycisków programowania (A lub B) sprawia, Īe radiotelefon jest dostrajany do ustawionego kanaáu i radio wydaje dĨwiĊk powodzenia. Za pomocą CPS do tych przycisków moĪna przypisaü róĪne funkcje.
Wyjmowanie akumulatora litowo-jonowego (Li-Ion) AKUMULATORY I àADOWARKI Doáącz NaciĞnij aĪ do klikniĊcia Odáącz NaciĞnij zatrzask Wyáącz radiotelefon. 2. NaciĞnij zatrzask akumulatora i przytrzymaj go, wyjmując 3. WysuĔ akumulator z radiotelefonu. akumulator. Pokrowiec Modele XT420 i XT460 są wyposaĪone w pokrowiec zamiast klipsa na pasek w celu zwiĊkszenia wygody noszenia. AKUMULATORY I àADOWARKI Instalowanie akumulatora litowo-jonowego (Li-Ion) 1. Wypustki Gniazda 1. Wyáącz radiotelefon.
AKUMULATORY I àADOWARKI Zasilacz, adaptery i áadowarka z tacą do wsuwania Adapter Adapter PUSH PUSH àadowarka z tacą do wsuwania Zasilacz Radiotelefon jest wyposaĪony w áadowarkĊ z tacą do wsuwania, jeden zasilacz (transformator) i zestaw adapterów. Zasilacz jest wyposaĪony w funkcjĊ przeáączania, która umoĪliwia dopasowanie do dowolnego adaptera doáączonego do zestawu radia. Adapter naleĪy wybraü zgodnie z regionem.
àadowanie za pomocą jednej áadowarki z tacą do wsuwania àadowanie standardowego akumulatora Tabela 1: Autoryzowane akumulatory Motorola àadowarka z tacą do wsuwania Port áadowarki z tacą do wsuwania Numer katalogowy Opis PMNN4434_R Standardowa bateria litowojonowa PMNN4453_R Bateria litowo-jonowa wysokiej pojemnoĞci AKUMULATORY I àADOWARKI àadowarka jednostanowiskowa z tacą do wsuwania zostaáa zaprojektowana z myĞlą o áadowaniu akumulatora (z radiem lub radiem i pokrowcem) lub samego akumulatora.
Wskazania LED áadowarki jednostanowiskowej AKUMULATORY I àADOWARKI Tabela 2: WskaĨnik LED áadowarki Stan Stan diod LED Wáączanie Zielony przez ok.
WPROWADZENIE WàĄCZANIE/WYàĄCZANIE RADIOTELEFONU Aby wáączyü radiotelefon, przekrĊü pokrĊtáo Wá./Wyá./ regulacji gáoĞnoĞci w prawo. Radiotelefon odtwarza: • Sygnaá dĨwiĊkowy przy uruchomieniu i powiadomienie o oraz iloĞci kanaáów lub • Powiadomienia o poziomie naáadowania baterii oraz iloĞci kanaáów lub • Tryb cichy (sygnaáy dĨwiĊkowe wyáączone) Czerwona dioda LED pulsuje krótko. Aby wyáączyü radiotelefon, przekrĊü pokrĊtáo Wá./Wyá./ regulacji gáoĞnoĞci w lewo, a wskaĨnik LED zgaĞnie.
WPROWADZENIE Aby monitorowaü, naciĞnij i przytrzymaj przycisk SB1(*) w celu uzyskania dostĊpu do ruchu w eterze na danym kanale. JeĞli nie ma Īadnej aktywnoĞci, sáychaü bĊdzie szum. Aby zwolniü, naciĞnij ponownie przycisk SB1. Po zwolnieniu kanaáu rozpocznij rozmowĊ, naciskając przycisk PTT. Podczas nadawania dioda LED zaĞwieci siĊ na czerwono. Uwaga: Aby sáuchaü aktywnoĞci na bieĪącym kanale, przyciĞnij krótko przycisk SB1, aby ustawiü kod CTCSS/DPL na 0.
5. SzerokoĞü pasma: niektóre czĊstotliwoĞci mają zmienną odlegáoĞü kanaáu, która musi odpowiadaü odlegáoĞci w innych radiotelefonach, aby uzyskaü optymalną jakoĞü dĨwiĊku. Szczegóáy dotyczące ustawiania czĊstotliwoĞci i kodów CTCSS/DPL w kanaáach zawiera „Przechodzenie do trybu programowania” na str.
WPROWADZENIE Przywracanie ustawieĔ fabrycznych Polski Przywrócenie ustawieĔ fabrycznych powoduje ustawienie wartoĞci domyĞlnych dla wszystkich ustawieĔ radiotelefonu. Aby to zrobiü, naleĪy jednoczeĞnie nacisnąü przyciski PTT, SB1 i SB2 podczas wáączania radiotelefonu, aĪ rozlegnie siĊ sygnaá dĨwiĊkowy.
• Uwaga: DomyĞlny tryb programowania jest ustawiony na tryb programowania "bezczynnoĞci". Po przestawieniu radiotelefonu w tryb programowania zostanie wyĞwietlona ikona , a bieĪąca nazwa aliasu kanaáu mignie, wskazując, Īe moĪna obróciü pokrĊtáo wyboru kanaáów do wybrania kanaáu do zaprogramowania.
PROGRAMOWANIE FUNKCJI Radiotelefony z serii XT moĪna programowaü za pomocą CPS. CPS moĪna pobraü bezpáatnie pod adresem www.motorolasolutions.com. CPS umoĪliwia uĪytkownikowi programowanie czĊstotliwoĞci, kodów PL/DPL i innych funkcji, takich jak bezpoĞrednia wprowadzanie czĊstotliwoĞci, przekaĨnik/ bez przekaĨnika, wybór, licznik limitu czasu, wybór zasilania, wybór typu akumulatora, lista skanowania, sygnaáy poáączenia, szyfrowanie, Reverse Burst itd.
UĩYTKOWANIE I KONSERWACJA UĩYTKOWANIE I KONSERWACJA Do czyszczenia obudowy naleĪy Īywaü miĊkkiej, wilgotnej Ğciereczki Nie zanurzaü w wodzie Nie naleĪy uĪywaü alkoholu ani detergentów W przypadku zanurzenia radiotelefonu w wodzie...
UĩYTKOWANIE I KONSERWACJA Uwaga MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS oraz stylizowane logo M są znakami towarowymi lub zastrzeĪonymi znakami towarowymi firmy Motorola Trademark Holdings, LLC i są uĪywane na licencji. Wszystkie inne znaki towarowe są wáasnoĞcią ich wáaĞcicieli. © 2013 Motorola Solutions, Inc. Wszelkie prawa zastrzeĪone.
m *68012009002* 68012009002-A
