Two-Way Radios Quick Start Guide XT460 Display model
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ 1 12 12 12 13 13 13 16 17 17 18 19 ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɫ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɦɢ ɢ ɡɚɪɹɞɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ . . . . . . . . . . . . .4 Ɉɛɡɨɪ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ɉɊɈȾɍɄɌȺ ɂ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ ɌɊȿȻɈȼȺɇɂəɆ ɉɈ ȼɈɁȾȿɃɋɌȼɂɘ ɊȺȾɂɈɑȺɋɌɈɌɇɈȽɈ ɂɁɅɍɑȿɇɂə Осторожно ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɛɭɤɥɟɬ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɸ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɩɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ, ɩɪɢɥɨɠɟɧɧɵɣ ɤ ɜɚɲɟɣ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɧɚɥɢɱɢɢ ɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ.
ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜɚɠɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɷɬɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɩɪɚɜɤɢ. ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ, ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɵɦɢ ɧɚ • ɡɚɪɹɞɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, • ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɟ ɢ • ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ. 3.
ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɉɈ ɌȿɏɇɂɄȿ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɉɊɂ ɈȻɊȺɓȿɇɂɂ ɋ ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊȺɆɂ ɂ ɁȺɊəȾɇɕɆɂ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺɆɂ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɍɄȺɁȺɇɂə ɉɈ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɃ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ • ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. • Ɂɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɧɟɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ. • ɉɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɦɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹɦɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ (ɟɝɨ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɭɤɚɡɚɧɚ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ).
ɈȻɁɈɊ ɊȺȾɂɈɋɌȺɇɐɂɂ Ɋɭɱɤɚ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɧɚɥɨɜ Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ȼɤɥ./ȼɵɤɥ.
ɈȻɁɈɊ ɊȺȾɂɈɋɌȺɇɐɂɂ Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ȼɤɥ./ȼɵɤɥ./Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ Ʉɧɨɩɤɢ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɢ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. Ɇɢɤɪɨɮɨɧ ɉɪɢ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɜ ɦɢɤɪɨɮɨɧ ɱɺɬɤɨ ɢ ɪɚɡɛɨɪɱɢɜɨ. Ⱥɧɬɟɧɧɚ Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɟ ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ. Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ. ɗɬɢɤɟɬɤɚ ɦɨɞɟɥɢ ɋɨɞɟɪɠɢɬ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ.
• ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ ɤɧɨɩɤɚ ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɢɥɢ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ɦɟɧɸ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ. Ȼɨɤɨɜɚɹ ɤɧɨɩɤɚ 2 (SB2) Ȼɨɤɨɜɚɹ ɤɧɨɩɤɚ 2 ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɳɟɣ ɤɧɨɩɤɨɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ CPS. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ/ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɤɚɧɚɥɚ ɫ ɩɨɦɟɯɨɣ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. Ʉɪɚɬɤɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɭɸ ɤɧɨɩɤɭ (A ɢɥɢ B) ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ ɧɚ ɡɚɪɚɧɟɟ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɤɚɧɚɥ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɱɢɫɬɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɕ ɂ ɁȺɊəȾɇɕȿ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɕ ɂ ɁȺɊəȾɇɕȿ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ. 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɮɢɤɫɚɬɨɪ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜ 3. ȼɵɬɚɳɢɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɢɡ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ. ɷɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɥɢɬɢɣ-ɢɨɧɧɨɝɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɞɨ ɳɟɥɱɤɚ Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɇɚɠɦɢɬɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪ Ɂɚɳɟɥɤɢ 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ. 2.
Ȼɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɚɞɚɩɬɟɪɵ ɢ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɟ ɜ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ⱥɞɚɩɬɟɪ PUSH Ȼɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ PUSH Ɂɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɜɯɨɞɢɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɟ ɜ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɨɞɢɧ ɛɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɬɚɤɠɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɟɦ) ɢ ɧɚɛɨɪ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ. Ʉ ɛɥɨɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯ ɜ ɧɚɛɨɪɟ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ. ȼɵɛɨɪ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɨɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɵ ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ.
ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɕ ɂ ɁȺɊəȾɇɕȿ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ Ɂɚɪɹɞɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɜ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɂɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ Ȼɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶ) 1. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɫ ɡɚɪɹɞɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɧɚ 2. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɪɚɡɴɟɦ ɛɥɨɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɩɨɪɬ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ 3. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɜ ɫɟɬɟɜɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ. 4. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ ɜ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɩɪɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ɷɬɨɦ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ.
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɟ ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɕ ɂ ɁȺɊəȾɇɕȿ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ Ɍɚɛɥ. 2: ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ ɡɟɥɟɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 1 ɫɟɤ.
ɧɚ ɛɨɥɶɲɭɸ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ, ɢɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. ɇȺɑȺɅɈ ɊȺȻɈɌɕ ɇȺɑȺɅɈ ɊȺȻɈɌɕ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɨɪɝɚɧɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɴɺɦɨɜ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢ ɨɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ" ɧɚ ɫɬɪ. 5 ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. ȼɄɅɘɑȿɇɂȿ/ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿ ɊȺȾɂɈɋɌȺɇɐɂɂ Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ȼɤɥ./ȼɵɤɥ./Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ.
ɊȺɁȽɈȼɈɊ ɂ ɆɈɇɂɌɈɊɂɇȽ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɑɬɨɛɵ ɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶ ɜɫɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɧɚ ɬɟɤɭɳɟɦ ɤɚɧɚɥɟ, ɤɨɪɨɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ SB1, ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɨɞ CTCSS/DPL ɪɚɜɧɵɦ 0. ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɨɫɢɬ ɧɚɡɜɚɧɢɟ "Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ CTCSS/ DPL (ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ Ɍɢɯɢɣ Ɋɟɠɢɦ)". (*) ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɤɧɨɩɤɚ SB1 ɧɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɚ ɞɥɹ ɞɪɭɝɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ. ɉɊɂȿɆ ȼɕɁɈȼȺ 1. ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɜɵɛɨɪɚ ɤɚɧɚɥɚ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ 2. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɤɧɨɩɤɚ PTT ɨɬɩɭɳɟɧɚ, ɢ ɠɞɢɬɟ 3. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɜɵɡɨɜɚ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ 4.
ɩɟɪɟɞɚɱɢ/ɩɪɢɟɦɚ. 3. Ʉɨɞ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɦɟɯ: ɗɬɢ ɤɨɞɵ ɇȺɑȺɅɈ ɊȺȻɈɌɕ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɦɟɯɢ ɩɭɬɟɦ ɜɵɛɨɪɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɣ ɤɨɞɨɜ. 4. Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ: Ʉɨɞɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɢɫɤɚɡɢɬɶ ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɧɟɥɶɡɹ ɛɵɥɨ ɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ, ɧɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɧɚ ɷɬɨɬ ɤɨɞ. 5. ɉɨɥɨɫɚ ɱɚɫɬɨɬ: ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɲɢɪɢɧɭ ɩɨɥɨɫɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɵ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹɦɢ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɡɜɭɤɚ.
ɋȼȿɌɈȾɂɈȾɇɕȿ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕ ɊȺȾɂɈɋɌȺɇɐɂɂ ɋȼȿɌɈȾɂɈȾɇɕɃ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɫɟɜɞɨɧɢɦɚ ɤɚɧɚɥɚ ɉɭɥɶɫɚɰɢɹ ɤɪɚɫɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ Ʉɚɧɚɥ ɡɚɧɹɬ Ƚɨɪɢɬ ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ Ɋɟɠɢɦ ɤɥɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ Ⱦɜɨɣɧɚɹ ɩɭɥɶɫɚɰɢɹ ɨɪɚɧɠɟɜɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɤɥɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ Ƚɨɪɢɬ ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ ɇɟɭɫɬɪɚɧɢɦɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ Ɉɞɧɨ ɦɢɝɚɧɢɟ ɡɟɥɟɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ, ɨɞɧɨ — ɨɪɚɧɠɟɜɵɦ ɢ ɨɞɧɨ — ɡɟɥɟɧɵɦ, ɡɚɬɟɦ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 4 ɫɟɤɭɧɞ ɇɢɡɤɢɣ ɡɚɪɹɞ ɛɚɬɚɪɟɢ ɉɭɥɶɫɚɰɢɹ ɨɪɚɧɠɟɜɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɡɚɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɭɥɶɫɚɰɢɹ ɨɪɚɧɠɟɜɨ
ɇȺɑȺɅɈ ɊȺȻɈɌɕ ɋɛɪɨɫ ɞɨ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɫɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɞɨ ɢɫɯɨɞɧɵɯ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ. Ⱦɥɹ ɟɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɢ PTT, SB1 ɢ SB2 ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ, ɱɬɨɛɵ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɬɨɧɚ.
ɉɟɪɟɯɨɞ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɪɟɠɢɦɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɛɚɡɨɜɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɢ PTT ɢ SB1. ɉɪɨɡɜɭɱɢɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɤɚɠɟɬ ɧɚ ɩɟɪɟɯɨɞ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ. ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɛɭɞɟɬ ɩɭɥɶɫɢɪɨɜɚɬɶ ɡɟɥɟɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ.
ɎɍɇɄɐɂɂ ɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂə CPS (ɄɈɆɉɖɘɌȿɊɇɈȿ ɉɈ ȾɅə ɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɈȼȺɇɂə) ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. (*) Ʉɚɛɟɥɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ CPS ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ. ɇɨɦɟɪ ɩɨ ɤɚɬɚɥɨɝɭ ɦɨɠɧɨ ɭɡɧɚɬɶ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "Ⱥɤɫɟɫɫɭɚɪɵ". ɉɨɪɬɵ USB Ʉɚɛɟɥɶ ɞɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ CPS ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ ɫɟɪɢɢ XT ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ CPS. CPS ɦɨɠɧɨ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ ɧɚ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ www.motorolasolutions.com.
Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɫɦɨɱɟɧɧɨɣ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɝɪɭɠɚɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɜɨɞɭ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɫɩɢɪɬɚ ɢɥɢ ɱɢɫɬɹɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɂ ɍɏɈȾ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɂ ɍɏɈȾ ȿɫɥɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ ɩɨɩɚɥɚ ɜ ɜɨɞɭ...
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɂ ɍɏɈȾ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS ɢ ɥɨɝɨɬɢɩ ɜ ɜɢɞɟ ɫɬɢɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɛɭɤɜɵ "M" ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ ɢɥɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ Motorola Trademark Holdings, LLC ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɨ ɥɢɰɟɧɡɢɢ. ȼɫɟ ɩɪɨɱɢɟ ɬɨɜɚɪɧɵɟ ɡɧɚɤɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ. © 2013 Motorola Solutions, Inc. ȼɫɟ ɩɪɚɜɚ ɡɚɳɢɳɟɧɵ.
m *68012009002* 68012009002-A