User's Guide
Table Of Contents
- English
- Declaration of Conformity
- Contents
- Important Safety Information
- Notice to Users (FCC and Industry Canada)
- Software Version
- Copyrights
- Computer Software Copyrights
- Handling Precautions
- Introduction
- Basic Operations
- Radio Controls
- Status Indicators
- Zone and Channel Selections
- Calls
- Advanced Features
- Utilities
- Authorized Accessories List
- Batteries and Chargers Warranty
- Limited Warranty
- Français (Canada)
- Déclaration de conformité
- Table des matières
- Consignes de sécurité importantes
- Avis aux utilisateurs (FCC et Industrie Canada)
- Version du logiciel
- Droits d'auteur
- Droits d’auteur du logiciel
- Précautions de manipulation
- Introduction
- Opérations de base
- Commandes de la radio
- Indicateurs d'état
- Sélection des zones et des canaux
- Appels
- Fonctions avancées
- Bluetooth
- Mode direct
- Fonction d’écoute
- Rappel du canal d’accueil
- Écoute à distance
- Listes de balayage
- Balayage
- Balayage par vote
- Réglages de l'indicateur d'appel
- Fonction Avertissement d’appel
- Mode Muet
- Fonctionnement d’urgence
- Confidentialité
- Travailleur solitaire
- Fonctions de verrouillage par mot de passe
- Système ARTS
- Programmation par onde radio
- Fonctionnement Wi-Fi
- Utilitaires
- Liste des accessoires approuvés
- Garantie des batteries et des chargeurs
- Garantie limitée
- PRODUITS DE COMMUNICATIONS MOTOROLA SOLUTIONS
- I. PROTECTION ASSURÉE PAR LA PRÉSENTE GARANTIE ET DURÉE DE CELLE-CI :
- II. CONDITIONS GÉNÉRALES
- III. DROITS PRÉVUS PAR LES LOIS PROVINCIALES :
- IV. ENTRETIEN COUVERT PAR LA GARANTIE
- V. CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE
- VI. DISPOSITIONS RELATIVES AUX BREVETS ET AUX LOGICIELS
- VII. LOI APPLICABLE
Liste des accessoires
approuvés
Motorola Solutions fournit une liste d’accessoires pour
améliorer la productivité de votre radio.
Antenne
• VHF, 144 à 165 MHz, antenne hélicoïdale
(PMAD4116_)
•
VHF, 136 à 155 MHz, antenne hélicoïdale
(PMAD4117_)
• VHF, 152 à 174 MHz, antenne hélicoïdale
(PMAD4118_)
• VHF, 136 à 148 MHz, antenne tronquée (PMAD4119_)
• VHF, 146 à 160 MHz, antenne tronquée (PMAD4120_)
• Antenne courte, VHF, 160 à 174 MHz (PMAD4121_)
• UHF, 403 à 450 MHz, antenne tronquée (PMAE4069_)
• UHF, 440 à 490 MHz, antenne tronquée (PMAE4070_)
• UHF, 470 à 527 MHz, antenne tronquée (PMAE4071_)
• UHF, 403 à 527 MHz, antenne fouet mince
(PMAE4079_)
Batteries
•
Batterie de base mince au lithium-ion de 1 600 mAh,
IP56 (PMNN4406_R)
• Batterie IMPRES mince au lithium-ion de 1 600 mAh,
IP56 (PMNN4407_R)
• Batterie IMPRES non FM au lithium-ion de 2 250 mAh,
IP56 (PMNN4409_R)
• Batterie submersible au lithium-métal de 1 400 mAh
pour basse température de -30 °C (IP67)
(PMNN4435_R)
5
• Batterie au lithium-ion, IP57 2 050 mAh (PMNN4463_)
5
• Batterie IMPRES au lithium-ion 3 000 mAh avec pince
de ceinture à vibration (PMNN4488_)
• Batterie IMPRES au lithium-ion de 2 900 mAh TIA4950
HAZLOC IP68 (PMNN4490_)
6
5
Votre radio est compatible avec les accessoires indiqués ici. Pour en savoir davantage à ce sujet, communiquez
avec le détaillant.
Français (Canada)
72