User's Guide

pour continuer. La tonalité DTMF se fait entendre
et la radio revient à l’écran précédent.
• Appuyez sur la touche Accès une touche. La
tonalité DTMF se fait entendre. Si la touche
Accès une touche n’est pas programmée, une
tonalité d’échec se fait entendre.
8
Appuyez sur pour mettre fin à l’appel. Si le
code de libération n’est pas préconfiguré dans la
liste de contacts, la première ligne de l’écran indique
Code de libération :. La deuxième ligne de
l’écran affiche un curseur clignotant. Entrez le code
de libération, puis appuyez sur pour continuer.
La radio revient à l’écran précédent. La tonalité
DTMF se fait entendre et l’écran affiche Fin de
l’appel tél. En cas de réussite, une tonalité se
fait entendre et l’écran affiche le message Appel
tél. terminé. Votre radio retourne à l’écran
d’appel téléphonique. En cas d’échec, votre radio
retourne à l’écran d’appel téléphonique. Quand vous
appuyez sur la touche PTT à l’écran Contacts tél,
une tonalité se fait entendre et l’écran affiche le
message App. OK pour placer appel. Lorsque
l’utilisateur a terminé d’utiliser le téléphone, une
tonalité se fait entendre et l’écran affiche le message
Fin appel tél.
Si l’appel se termine pendant que
vous entrez les autres chiffres demandés par l’appel
téléphonique, la radio revient à l’écran affiché avant
la tentative d’appel.
9 L’appel se termine lorsqu’il n’y a aucune activité
vocale pendant une durée préprogrammée. Une
courte tonalité retentit. L’écran affiche Appel
terminé.
Le lanceur d’appel et le destinataire sont en mesure
de mettre fin à un appel individuel en cours en
appuyant sur .
AVIS :
Pendant l’accès à un canal, appuyez sur pour
mettre fin à la tentative d’appel et une tonalité se fait
entendre ou pour quitter la recherche d’alias.
Appuyez sur la touche ou pour quitter la
recherche d’alias. Pendant l’appel, lorsque vous
appuyez sur la touche Accès une touche, si le
code de non-accès est préconfiguré ou si vous
entrez le code de non-accès en entrée pour les
autres chiffres, la radio tentera de mettre fin à
l’appel.
Français canadien
94