User's Guide
l’appel tél. En cas de réussite, une tonalité se
fait entendre et l'écran affiche le message Appel tél.
terminé. Votre radio retourne à l’écran d’appel
téléphonique. En cas d'échec, votre radio retourne à
l'écran d'appel téléphonique. Quand vous appuyez
sur la touche PTT à l’écran Contacts tél, une tonalité
se fait entendre et l’écran affiche le message App.
OK pour placer appel. Lorsque l’utilisateur a
terminé d’utiliser le téléphone, une tonalité se fait
entendre et l’écran affiche le message Fin appel
tél. Si l’appel se termine pendant que vous entrez
les autres chiffres demandés par l’appel
téléphonique, la radio revient à l’écran affiché avant
la tentative d’appel.
AVIS :
L'initiateur de l'appel peut appuyer sur pour
mettre fin à tous les appels.
4.9.4.4
Réception d'un appel général
Lorsque vous recevez un appel général, voici ce qui arrive :
• Une tonalité retentit.
• Le voyant DEL vert clignote.
• L'icône Appel de groupe s'affiche dans le coin droit
supérieur de l'écran.
• L'ID de l'appelant s'affiche sur la première ligne de
l'écran.
• La deuxième ligne affiche Appel général, Appel
général de site ou Appel multisite selon le type
de configuration.
• Votre radio désactive la sourdine et l’appel entrant
sonne sur le haut-parleur.
À la fin de l'appel, la radio revient à l'écran affiché avant la
réception de l'appel général.
Si l'indicateur Canal libre est activé, une courte tonalité
d'avertissement se fait entendre lorsque l'utilisateur de la
radio émettrice cesse d'appuyer sur le bouton PTT, ce qui
indique que le canal est libre et que vous pouvez répondre.
Vous ne pouvez pas répondre à un appel général.
AVIS :
La radio interrompt la réception de l'appel général si
vous changez de canal pendant l'appel. Pendant un
appel général, vous ne pouvez pas naviguer ni faire
de changements tant que l'appel est en cours.
Français canadien
102










