User's Guide

• L’écran affiche Appel terminé.
Si l’appel échoue, la radio revient à l’écran d’appel
téléphonique. Répétez l'étape ou attendez que
l'utilisateur du téléphone mette fin à l'appel.
6.10.6
Activation de l’interruption de
transmission
An ongoing call is interrupted, when you perform the
following actions:
• Appuyez sur le bouton Voix PTT.
• Appuyez sur le bouton d’urgence.
• Effectuez la transmission de données.
• Appuyez sur la touche programmée Interruption
de transmission.
La radio du destinataire affiche le message Appel
interrompu.
6.10.7
Mode direct
Cette fonction vous permet de continuer de communiquer
lorsque votre répéteur ne fonctionne pas ou lorsque la
radio est hors de la portée du répéteur, mais demeure à la
portée des autres radios.
Ce réglage demeure activé même après la mise hors
tension.
AVIS :
Cette fonction ne s'applique pas aux canaux
Capacity Plus – site unique, Capacity Plus –
multisite et Bandes citoyennes qui se trouvent dans
la même fréquence.
6.10.7.1
Basculement entre les modes Répéteur
et Direct
Suivez la procédure pour alterner entre les modes
Répéteur et Direct sur votre radio.
1 Effectuez l’une des actions ci-dessous :
• Appuyez sur le bouton programmé Repeater/
Talkaround. Ignorez les étapes suivantes.
Français canadien
441