Einmalig ausgeflippt! MOTOROLA BACKFLIP™ mit MOTOBLUR™
Herzlichen Glückwunsch! MOTOROLA BACKFLIP mit MOTOBLUR MOTOROLA BACKFLIP mit MOTOBLUR synchronisiert Kontakte, Online-Veröffentlichungen, Feeds, Nachrichten, E-Mails, Fotos und vieles mehr – von Quellen wie Facebook, Twitter, MySpace, Google Mail, Yahoo, Ihrer geschäftlichen E-Mail-Adresse, Picasa, Photobucket und LastFM – und zeigt sie automatisch in der von Ihnen gewünschten Weise an.
Ihr Telefon Mini-Touchpad auf der Rückseite 20˚ Vanessa Eskridge Noch 298 Minuten bis zum Kuchen 15 min ago Trevor Gilley Schwarzer Rollkragen und Baskenmütze, und der dachte echt, das wäre mein Ernst? vor 5 Min. Vanessa Eskridge Supergeheime DoppelagentenParty Lautstärketasten 15 minutes ago Trevor Gilley Schwarzer Rollkragen und 11:35 11:35 11:35 Noch 298 Minuten bis zum Kuchen 298 minutes away from cake.
Inhalt Los geht’s Los geht’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Touchscreen und Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hauptmenü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Social Networking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Anrufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kontakte . . .
Tipp: Hinweise zur Verlängerung der Akkulaufzeit finden Sie im Abschnitt „Tipps zur Akkuverwendung” auf Seite 29. Einrichten und los Hinweis: Dieses Telefon unterstützt datenintensive Anwendungen und Dienste. Es wird dringend empfohlen, einen Datentarif zu erwerben, der Ihre Erfordernisse erfüllt. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
4 Fügen Sie Ihre Konten zu MOTOBLUR hinzu. Facebook Myspace Last FM Photobucket T tter Twi Picasa 5 Nach der Anmeldung bzw. nach dem Überspringen der Anmeldung wird Ihr Startbildschirm angezeigt. Tippen Sie auf und drücken Sie anschließend Menü > Einstellungen > Import von SIM-Karte. Tippen Sie auf OK zur Bestätigung. Tippen Sie auf einen Kontotyp, und geben Sie anschließend den Benutzernamen bzw. die E-Mail-Adresse und das Passwort ein, die Sie beim Einrichten des Kontos angegeben haben.
Ihrem Computer laden können. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Übertragen von Dateien über eine USB-Verbindung” auf Seite 53. Touchscreen und Tasten Hinweis: Die Speicherkarte darf nicht entnommen werden, solange das Mobiltelefon sie verwendet oder Dateien auf diese schreibt. Touch-Tipps Einige wichtige Informationen Hier einige Tipps zur Navigation auf Ihrem Telefon. Tippen Sicherheit Ihre Kontakte werden auf MOTOBLUR gesichert. Sie können also ganz unbesorgt sein.
Ziehen Zum Blättern durch eine Liste oder langsamen Bewegen ziehen Sie den Finger über den Touchscreen. Versuchen Sie es: Tippen Sie im Startbildschirm auf Kontakte, und ziehen Sie die Liste nach oben oder unten.
Deaktivieren und Reaktivieren Lautstärkeregelung Um die Laufzeit des Akkus zu verlängern, versehentliches Berühren zu vermeiden oder Verschmutzungen vom Touchscreen zu entfernen, deaktivieren Sie den Touchscreen durch Drücken der Ein-/Aus-Taste . Um den Touchscreen wieder zu reaktivieren, drücken Sie einfach die Ein-/Aus-Taste oder öffnen das Telefon. Drücken Sie die Lautstärketasten, um die Klingeltonlautstärke (im Startbildschirm) oder die Hörerlautstärke (während eines Anrufs) zu ändern.
Tischgerätmodus Startbildschirm Wenn Sie das Ladegerät anschließen und Ihr Telefon teilweise geöffnet lassen, bleibt das Display eingeschaltet. Schnellzugriff auf die wichtigsten Dinge Kurzanleitung: Startbildschirm 20˚ Vanessa Eskridge 298 minutes away from cake. T Black turtleneck and a 5 min ago London Partly Sunny Der Startbildschirm bietet alle neuesten Informationen auf einen Blick. Er wird angezeigt, wenn Sie das Telefon einschalten oder aus einem Menü heraus Home drücken.
Startbildschirm verwenden und ändern Auf dem Startbildschirm sind Verknüpfungen Symbole, die Ihre Lieblingsanwendungen, Lesezeichen für Webseiten, Kontakte, E-Mail-Labels oder Musik-Wiedergabelisten öffnen. Widgets zeigen Nachrichten, Wetter, neue Meldungen und andere Neuigkeiten an. Blättern Sie den Startbildschirm nach links oder rechts, um weitere Bedienfelder mit Verknüpfungen und Widgets zu öffnen. • Zum Öffnen einer Komponente tippen Sie auf diese.
Telefonstatus und Benachrichtigungen 11:35 Die Symbole oben links zeigen neue Nachrichten und Termine an (blättern Sie in der Leiste nach unten, um Details anzuzeigen).
Social Networking Den eigenen Status aktualisieren Mein Leben, Ihr Leben Nach dem Hinzufügen eines Social Networking-Kontos können Sie Ihren Status aktualisieren. Ihr aktueller Status wird in einem Widget namens Statusmeldung auf dem Startbildschirm angezeigt. Ihr MOTOBLUR-Konto Beim ersten Einschalten des Telefons haben Sie sich für ein MOTOBLUR-Konto registriert, das Ihre Nachrichten, Kontakte und andere Elemente („Einrichten und los” auf Seite 4) verwaltet.
Tippen Sie im Startbildschirm auf Richten Sie Ihr MOTOBLUR-Konto ein und gehen Sie wie in „Einrichten und los” auf Seite 4 beschrieben vor. Hinweis: Sie können Ihr Facebook-, MySpace-, Twitteroder ein anderes Konto hinzufügen. Wenn Sie über keine Konten verfügen, können Sie auf den entsprechenden Websites Konten einrichten.
Anrufe Gesprächsoptionen Immer im Gespräch bleiben Aktiver Anruf ( 00:12 ) Gesprächsdauer Alex Pico Kurzanleitung: Anrufe Mobil (555) 555-2505 Stumm Anruf stummschalten bzw.
Anrufe tätigen und annehmen Kurzwahl Um einen Anruf zu tätigen, tippen Sie auf Telefon, geben Sie eine Nummer ein, und tippen Sie auf Anrufen. Zu finden unter: Tipp: Um die internationale Vorwahl einzugeben, tippen und halten Sie . Um eine Pause einzufügen oder nach bestimmten Zahlen zu warten, drücken Sie Menü . Um einen Anruf anzunehmen, ziehen Sie Annehmen nach rechts (wenn das Telefon nicht gesperrt ist, brauchen Sie Annehmen nur anzutippen).
Stummschalten und Halten Häufige Anrufe Während eines Anrufs: Zu finden unter: • Um den aktuellen Anruf stumm zu schalten, tippen Sie auf Ton aus. • Um eine Nummer anzurufen, tippen Sie auf diese. • Um einen Anruf zu halten, drücken Sie Menü Halten. > Telefon > Häufig • Um eine Textnachricht zu senden, einen Kontakt anzuzeigen, einen Anruf zur Kurzwahl hinzuzufügen oder auf andere Optionen zuzugreifen, tippen Sie auf einen Eintrag, und halten Sie ihn.
Notruf Hinweis: Ihr Dienstanbieter programmiert eine oder mehrere Notrufnummern (z. B. 110 oder 112), die Sie in jedem Fall anrufen können, auch wenn das Telefon gesperrt ist. Notrufnummern sind von Land zu Land unterschiedlich. Die auf Ihrem Telefon vorab gespeicherten Notrufnummern funktionieren möglicherweise nicht überall. Das Tätigen eines Notrufs kann ggf. durch Netzprobleme, Umwelteinflüsse oder Störungen verhindert werden.
Kontakte Kontakte von einer SIM-Karte importieren Kontakte ohne Ende Hinweis: Diesen Import haben Sie möglicherweise bereits unter „Einrichten und los” auf Seite 4 durchgeführt. Kurzanleitung: Kontakte Kontakte Zu finden unter: Gruppe Menütaste drücken, um auszuwählen, welche Gruppe angezeigt wird (z. B. Alle, Favoriten oder Facebook) Kontakte erstellen Kontakte Alex Pico Dan Smith Kontaktliste Zum Anzeigen von Kontaktinformationen antippen; zum Bearbeiten, Löschen usw.
• Um die Kontakte nach Gruppen zu sortieren (Alle, Facebook usw.), tippen Sie im oberen Teil auf den Filternamen. Tipp: Um zu ändern, von welchem Konto die Fotos für Ihre Kontakte bereitgestellt werden, drücken Sie vom Startbildschirm aus Menü > Einstellungen > Konten > Menü > Bildquelle. • Um die Listenansicht zu ändern, tippen Sie im unteren Teil auf Verlauf (zuletzt verwendet), A-Z (Liste ohne Status) oder Status (Liste mit Status).
Öffnen Sie das Telefon, um den Namen und die Details einzugeben. Auf Mobil tippen, um einen anderen Typ für diesen Eintrag zu wählen Auf + tippen, um einen weiteren Eintrag hinzuzufügen Auf - tippen, um diesen Eintrag zu löschen Kontakt hinzufügen Vorname Nachname Adam Aaronson Telefon Mobil Telefon Kontakte synchronisieren Tipp: Das Telefon funktioniert am besten, wenn die Anzahl der Kontakte 2.000 nicht übersteigt.
Um nur eine Gruppe in Kontakte anzuzeigen, tippen Sie im oberen Teil des Displays auf Kontakte und wählen den Gruppennamen. Nachrichten Manchmal geht es besser per SMS, IM oder E-Mail . . . Kurzanleitung: Nachrichten Zu finden unter: > Nachrichten > Universeller Posteingang Nachrichten jetzt abrufen Universeller Posteingang (4) Alex Pico 8:34 Manche Typen haben das Glück... Jetzt lässt du die Muskeln spielen... Seth Rementer 25 Sep Die Zimtbrötchen gibt's gleich neben dem Laden.
antworten. Das Beste ist jedoch, dass Sie sich nicht durch Anwendungen, Displays oder Menüs quälen müssen – jede Nachricht wird direkt auf das Telefon gesendet und kann auf beliebige Weise angezeigt werden. Zu finden unter: > Nachrichten > Universeller Posteingang Hinweis: Der universelle Posteingang zeigt alle Nachrichten zusammen an: SMS, E-Mails und Social Networking-Nachrichten.
verwenden. Informationen hierzu finden Sie unter „WLAN” auf Seite 51. Nachrichtenkonten einrichten Um E-Mail-Konten hinzuzufügen, drücken Sie Menü > Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen. • Corporate Sync. ist für Exchange Server-E-Mail-Konten am Arbeitsplatz bestimmt. Die einzugebenden Details erhalten Sie von Ihrem IT-Administrator. Tipp: Möglicherweise müssen Sie Ihren Domänennamen zusammen mit Ihrem Benutzernamen eingeben (z. B. Domäne\Benutzername).
Tipp: Informationen zu Social Networking-Konten finden Sie unter „Konto hinzufügen” auf Seite 12. Instant Messaging-Nachrichten Um Instant Messaging-Nachrichten zu senden und zu erhalten, können Sie eine Instant MessagingAnwendung oder den Browser verwenden. • Um eine Instant Messaging-Anwendung herunterzuladen und zu verwenden, tippen Sie auf > Market > Anwendungen > Kommunikation und wählen anschließend eine Anwendung für Ihren Anbieter aus.
Texteingabe Funktion Tastatur ganz klein Ausschneiden, Kopieren oder Einfügen des markierten Texts Tippen Sie auf das Textfeld und halten Sie es, um das Menü zum Bearbeiten zu öffnen Löschen eines Zeichens (Halten zum Löschen mehrerer Zeichen) Drücken Sie Löschen Löschen der aktuellen Zeile Drücken Sie Alternate + Löschen Springen zum Anfang/Ende einer Zeile Drücken Sie Alternate + Blättern Beginnen einer neuen Zeile (E-Mail oder Social Networking) oder Senden der Nachricht (Textnachricht) Drück
Touchscreen-Tastenfeld Text in E-Mails formatieren Wenn das Telefon geschlossen ist, können Sie ein Display-Tastenfeld öffnen, indem Sie auf ein Textfeld tippen oder Menü drücken und halten. Um das Tastenfeld zu schließen, drücken Sie Zurück . Wenn Sie eine E-Mail erstellen, können Sie die Nachricht formatieren. Um Text zum Formatieren auszuwählen, drücken und halten Sie die Umschalttaste und drücken Sie anschließend Blättern .
Zu finden unter: Menü > Einstellungen > Gebietsschema und Text • Um das Wörterbuch zu bearbeiten, tippen Sie auf Wörterbuch des Nutzers. Tipps und Tricks Ein paar nützliche Tipps Schnellzugriff • Um die Sprache und den Stil des Touchscreen-Tastenfelds zu ändern, tippen Sie auf Sprache wählen. Funktion Rückkehr zum Home Screen Drücken Sie Home • Um die Töne, Korrekturen und andere Einstellungen für das Touchscreen-Tastenfeld zu ändern, tippen Sie auf Android-Tastatur.
Funktion Anzeigen der zuletzt verwendeten Anwendungen Den Flugzeugmodus ein-/ausschalten Die Funktion Bluetooth™ ein-/ausschalten Die Funktion Wi-Fi ein-/ausschalten Die Funktion GPS ein-/ausschalten Vergrößern zum Auswählen eines Links auf einer Webseite Zum Listenanfang springen Zum Listenende springen Blättern nach oben in der Liste (ein Bildschirm) 28 Tipps und Tricks Drücken und halten Sie Home . Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste > Flugmodus.
Funktion Hinzufügen einer Verknüpfung auf Ihrem Startbildschirm für eine Anwendung oder einen Kontakt Verschieben eines Widgets oder einer Verknüpfung Löschen eines Widgets oder einer Verknüpfung Tipps zur Akkuverwendung Tippen Sie auf eine leere Stelle des Startbildschirms und halten Sie sie, um das Menü Zum Startbildschirm hinzufügen zu öffnen, und wählen Sie Verknüpfungen. Anschließend können Sie eine Auswahl aus den Listen Anwendungen bzw. Kontakt vornehmen.
• E-Mail-Updates: Tippen Sie auf Nachrichten > Menü > Nachrichteneinstellungen > E-Mail > Abrufhäufigkeit > Stündlich oder Nie. Personalisieren • Google™-Anwendungs-Updates: Drücken Sie Menü > Einstellungen > Google-Synchronisierung > Hintergrunddaten. Widgets • Netzwerkgeschwindigkeit: Drücken Sie Menü > Einstellungen > Wireless > Mobile Netzwerke > Netzwerk auswählen > Nur 2G / Schont den Akku.
• Nachrichten: Sie können den Widget-Namen ändern oder die Anzeigedauer für neue Nachrichten festlegen. Weitere Informationen zum Hinzufügen von E-Mail-Konten finden Sie im Abschnitt „Nachrichtenkonten einrichten” auf Seite 23. Hinweis: Einige Anwendungen haben benutzerdefinierte Widget-Typen, die Sie nach der Installation der Anwendung hinzufügen und einrichten können.
Funktionen Schnellzugriffe Töne bei Verwendung des Tastenfelds wiedergeben Um einen Schnellzugriff zu verwenden, drücken und halten Sie Suchen auf dem Tastenfeld, und drücken Sie anschließend die zugewiesene Taste, z. B. Suchen und B, um den Browser zu starten.
Fotos und Videos Sehen, festhalten, weiterleiten! Fotos Fotos aufnehmen und weiterleiten Nehmen Sie Familienfotos auf, und veröffentlichen Sie sie online für alle. Zu finden unter: Drücken Sie die Kamerataste 245 Um das Foto aufzunehmen, halten Sie die Kamerataste leicht angedrückt, bis das Autofokus-Feld grün wird. Drücken Sie die Taste anschließend bis zum Anschlag durch, um das Foto aufzunehmen. Rechts wird ein Miniaturbild des gerade aufgenommenen Fotos angezeigt.
Fotooptionen Fotos anzeigen Drücken Sie im Sucherbild Menü . Tippen Sie anschließend auf Blitz, um den Kamerablitz einzustellen, oder auf Einstellungen, um ein Menü zu öffnen: Zu finden unter: Alle Bilder B (10/43) Meine Bilder > 12.07.2010 12:00:00 Alle Bilder Optionen Aufnahmeort speichern Speichern Sie Informationen zum Ort der Aufnahme. Bildauflösung Legen Sie die Auflösung des Fotos fest. Farbeffekte Wählen Sie die Farbeinstellungen, z. B. Kein, Negativ oder Schwarz-Weiß.
1 Tippen Sie auf ein Foto und halten Sie dieses; tippen Sie anschließend auf Weiterl.. 2 Wählen Sie, auf welche Weise Sie das Foto weiterleiten möchten, z. B. über E-Mail, MySpace, MOTOBLUR oder SMS. Tipp: Mit der Funktion MOTOBLUR können Sie ein Foto auf mehreren Social Networking-Sites gleichzeitig veröffentlichen.
Zum Aufnehmen des Videos drücken Sie die Kamerataste . Drücken Sie zum Anhalten der Videoaufnahme erneut die Kamerataste . Tippen Sie im Anschluss an die Aufnahme eines Videos auf die Miniaturansicht: • Zum Anzeigen aller Ihrer Videos tippen Sie auf Galerie. • Zur Wiedergabe des Videos tippen Sie auf Wiedergeben. • Zum Senden des Videos in einer Nachricht oder zur Online-Veröffentlichung tippen Sie auf Weiterleiten.
Musik Videos verwalten Zu finden unter: > Videogalerie Um ein Video zu löschen, tippen Sie auf ein Video und halten Sie es, und tippen Sie dann auf Löschen. Wenn Musik aus Ihrem Leben nicht wegzudenken ist ... Kurzanleitung: Musik Tippen, tippen, wiedergeben – und los geht die Musik. Öffnen Sie einfach die Musikbibliothek, und wählen Sie dann aus, was wiedergegeben werden soll.
Musik einstellen Welche Kopfhörer kann ich verwenden? Welche Tools benötige ich zum Übertragen von Musik? Ihr Telefon verfügt über eine 3,5-mm-StereoHeadset-Buchse für die Stereo-Wiedergabe. Mit Bluetooth™-Stereokopfhörern oder -Lautsprechern können Sie drahtlos Musik genießen (siehe „Bluetooth™-Verbindung” auf Seite 49).
4 Markieren Sie die Titel, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf „Musik kopieren“. 3 Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem Computer. Dann werden die Songs in die Windows Media Player-Medienbibliothek kopiert. 4 Wählen Sie auf der Registerkarte „Synchronisieren” “Weitere Optionen”. Wählen Sie unter „Gerät” Ihr Telefon aus. Übertragung mit Windows Media Player Übertragen Sie Musikdateien von einem Computer auf die Speicherkarte.
Zu finden unter: > Musik Musik-Player Tippen Sie zum Starten einfach auf einen Titel oder eine Playlist. Musik Playlist öffnen Interpreten Alben Zufällige Wiedergabe ein/aus Kategorien Zum Anzeigen von Musiktiteln oder Playlisten antippen Titel Wiederholen Aus/Alle/Aktuellen Titel Playlists Musikinterpret Musiktitel Zuletzt wiedergegeben Zum Starten der Wiedergabe antippen 1:14 Die Musik wird nach Interpret, Album, Titel und Playlisten sortiert.
Player-Tastenkombinationen Aktivieren, Deaktivieren, Ausschalten Drücken Sie Home , um eine andere Anwendung zu verwenden. Die Musikwiedergabe wird fortgesetzt. Bedienelemente Wiedergabe/Pause Tippen Sie auf / . Zurück/Weiter Tippen Sie auf / . Vorspulen/ Zurückspulen Tippen und halten Sie / . Wenn in der Statusleiste angezeigt wird, erfolgt die Wiedergabe eines Titels. Blättern Sie zum Anzeigen von Details nach unten. Tippen Sie auf den Titel, um zur Musiksteuerung zurückzukehren.
Internet Verbinden Zum Surfen im Internet brauchen Sie keinen Computer, sondern nur Ihr Telefon Das Telefon verwendet das Mobiltelefonnetz (über Funk), um automatisch eine Verbindung mit dem Internet herzustellen. Kurzanleitung: Browser Zu finden unter: > 3G 12:00 www.google.
Internet-Touch-Tipps Browseroptionen Zoomen und Vergrößern Drücken Sie Menü anzuzeigen: Wenn Sie durch Webseiten blättern (ziehen oder schnell ziehen) werden Zoom-Symbole im unteren Teil des Displays angezeigt. Optionen Los www.google.com: Google Neue Ergebnisse für Android Verizon Droid-Erfolg begrenzt durch Android Market – Android | Offizielle Website Offizielle Website für die Entwicklung des Open Source-Projekts.
Optionen Mehr Browseroptionen werden angezeigt, z. B. Auf Seite suchen, Text auswählen, Seiten-Info, Seitenlink weiterleiten, Downloads und Einstellungen. Anwendungen herunterladen Warnung: Anwendungen, die aus dem Internet heruntergeladen werden, stammen möglicherweise von unbekannten Quellen. Um das Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen, laden Sie Anwendungen nur von Quellen herunter, denen Sie vertrauen – siehe „Anwendungen für alle” auf Seite 48.
YouTube™ finden Sie entsprechende Informationen. Wie Sie ein Konto erstellen und sich anmelden, erfahren Sie im Abschnitt „Ihr Konto” auf Seite 46. Über Nacht berühmt Kurzanleitung: YouTube Zu finden unter: > YouTube Wird geladen Angesagt YouTube-Videos wiedergeben Sie können sich beliebte Videokategorien wie vorgestellte, meistgesehene und am höchsten bewertete Videos ansehen. Tippen Sie auf eine Kategorie, und tippen Sie dann zur Wiedergabe auf ein Video.
2 Wählen Sie den Nachrichtentyp und die Empfänger aus, und tippen Sie auf Senden. Google Maps™ Ihr Konto Kurzanleitung: Google Maps Anmelden oder Konto erstellen > Mein Konto Zu finden unter: M 44 West Street Wacker Dr > 1 Tippen Sie auf das Video, das Sie hochladen möchten. Sie können den Titel und die Beschreibung des Videos ändern, Zugriffsoptionen festlegen und Markierungen hinzufügen.
Latitude Wo befinden sich Freunde und Familie? Bei Latitude registrieren Lassen Sie sich mithilfe von Google Maps™ anzeigen, wo sich Freunde und die Familie gerade befinden. Planen Sie ein Treffen. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Eltern gut wieder zu Hause angekommen sind. Oder bleiben Sie einfach in Verbindung. Keine Sorge, Ihr Standort wird nur mit Ihrer Genehmigung weitergegeben.
• Nicht annehmen – keinerlei Weitergabe von Standortdaten zwischen Ihnen und dem Freund zulassen Standort verbergen Um Ihren Standort vor einem Freund zu verbergen, drücken Sie Menü > Google Latitude, um die Liste Ihrer Freunde anzuzeigen. Tippen Sie auf Ihren Kontaktnamen, und drücken Sie Menü > Datenschutz > Eigenen Standort verbergen. Latitude deaktivieren Drücken Sie Menü > Google Latitude, um die Liste Ihrer Freunde anzuzeigen. Drücken Sie Menü > Datenschutz > Latitude deaktivieren.
Um heruntergeladene Elemente erneut zu installieren, tippen Sie auf > Market > Meine Downloads. Zuvor installierte Anwendungen werden aufgeführt und sind für den Download verfügbar. Bluetooth™-Verbindung Ohne Kabel und doch in Verbindung Kurzanleitung: Bluetooth-Verbindung Zu finden unter: Menü > Einstellungen > Wireless > Bluetooth-Einstellungen Bluetooth-Einstellungen Bluetooth Einschalten und suchen Gerätename (#########) 38.4 MHz Class 1.
Neue Geräte anschließen Hinweis: Für diese Funktion ist optionales Zubehör erforderlich. Um eine Verbindung mit einem neuen Gerät herzustellen, müssen Sie beide Geräte koppeln. Diesen Vorgang (das sogenannte „Pairing“) müssen Sie für jedes Gerät nur einmal ausführen. Für eine erneute Verbindung schalten Sie das Gerät einfach ein. 1 Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät, mit dem Sie das Telefon koppeln möchten, im Erkennungsmodus befindet.
WLAN WLAN aktivieren oder deaktivieren Zu Hause, Büro oder Hotspot Zu finden unter: Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste > WLAN Kurzanleitung: WLAN Zu finden unter: Menü > Einstellungen > Wireless > WLAN-Einstellungen Hinweis: In Frankreich ist die Nutzung der WLAN-Funktionen und -Leistungsstufen Ihres Mobiltelefons im Freien nicht erlaubt. Nutzen Sie deshalb die WLAN-Funktionen dort nur innerhalb von Gebäuden, um unzulässige Störungen von Funksignalen zu vermeiden.
Tipp: Wenn Sie sich in Reichweite befinden und WLAN aktiviert ist, wird automatisch eine Verbindung mit verfügbaren Netzwerken hergestellt, mit denen bereits zu einem früheren Zeitpunkt eine Verbindung hergestellt worden war. Speicherkarte und Dateiübertragung Kopieren Sie Fotos, Musik und andere Daten auf Ihr Telefon Speicherkarte Hinweis: Für einige Funktionen des Telefons muss die Speicherkarte eingelegt sein. Dazu gehört Kamera.
Übertragen von Dateien über eine USB-Verbindung Hinweis: Für diese Funktion ist optionales Zubehör erforderlich. Das Übertragen von Dateien über eine USB-Verbindung kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen: • Sie können Motorola Media Link (MML) auf Ihrem Computer als Verbindungsglied für Ihre digitale Welt nutzen – Verwalten, Synchronisieren und Sichern von Dateien oder schneller Datei-Upload in das Internet.
„Wechseldatenträger”, um die Ordner Ihrer Speicherkarte anzuzeigen. Sie können Dateien zwischen Ihrem Computer und den Speicherkartenordnern durch Drag & Drop austauschen. Schließen Sie dann den Vorgang mit der PC-Funktion „Hardware sicher entfernen” ab.
Synchronisierung mit Microsoft™ Office Outlook Wenn Sie auf dem Computer in Ihrer Firma Microsoft Office Outlook verwenden, können Sie Ihre E-Mails, Termine und Kontakte zwischen Ihrem Telefon und dem Microsoft Exchange-Server synchronisieren. Zu finden unter: Menü > Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen > Corporate Sync. 1 Geben Sie Ihren Benutzernamen (Benutzername@Unternehmen.
Kalender Zu finden unter: Rechner > Kalender Kalenderereignisse können auf verschiedene Weise angezeigt werden: Drücken Sie Menü > Terminübersicht, Tag oder Woche. Wenn Sie ein Ereignis in der Tages- oder Wochenansicht markieren, werden mehr Details angezeigt.
Verwaltung Netz Die Kontrolle behalten Die Netzeinstellungen müssen im Allgemeinen nicht geändert werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter, wenn Sie Hilfe benötigen. Wireless Manager Zu finden unter: Menü > Einstellungen > Wireless controls Verwalten Sie alle drahtlosen Verbindungen: Wi-Fi, Bluetooth™, Flugmodus und Mobiltelefonnetze („Netz” auf Seite 57).
Sicherheit Zum Schutz des Telefons Kurzanleitung: Sicherheit Zu finden unter: Menü > Einstellungen > Display und Sicherheit Bildschirmsperre Sie haben verschiedene Möglichkeiten, das Telefon zu schützen. Display und Sicherheit Helligkeit Helligkeit des Bildschirms anpassen Einst.
Sperrmuster Um das Sperrmuster festzulegen, drücken Sie Menü > Einstellungen > Display und Sicherheit > Sicherheitssperre > Telefonsperre > Sperrmuster. das Display automatisch gesperrt. Informationen zum Entsperren finden Sie im Abschnitt „Sperren und Entsperren” auf Seite 59. Entsperrungsmuster zeichnen Um das Bild für das Sperrdisplay zu ändern, drücken Sie Menü > Einstellungen > Display und Sicherheit > Einst. für Hintergrund. Folgen Sie den Anweisungen, um das Sperrmuster zu zeichnen.
Im Bildschirm für das Entsperren des Sperrmusters können Sie nach fünfmaliger Falscheingabe des Musters auf Zugangsschlüssel vergessen? tippen, um Ihr Telefon mit Ihrer MOTOBLUR-E-Mail-Adresse und Ihrem MOTOBLUR-Passwort zu entsperren. PUK-Code Um die SIM PIN zu entsperren, müssen Sie den Code zum Entsperren der PIN (PUK-Code) eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden. SIM-Karte sperren Hinweis: Der PUK-Code wird vom Dienstanbieter bereitgestellt.
Telefon ausfindig machen So orten Sie Ihr Telefon: 1 Melden Sie sich bei Ihrem MOTOBLUR-Konto an: www.motorola.com/mymotoblur. 2 Folgen Sie dem Link auf der Telefonprofilseite, um Ihr Telefon zu orten. MOTOBLUR ortet Ihr Telefon mit GPS und A-GPS (siehe wichtige Sicherheitsinformationen und rechtliche Hinweise, die dem Telefon beiliegen). Remote löschen So löschen Sie die Daten auf Ihrem Telefon: 1 Melden Sie sich bei Ihrem MOTOBLUR-Konto an: www.motorola.com/mymotoblur.
Fehlersuche Wir sind für Sie da. Wiederherstellung nach Absturz In dem unwahrscheinlichen Fall, dass das Telefon nicht mehr auf Berührungen und das Drücken von Tasten reagiert, versuchen Sie eine Wiederherstellung durch einfaches Zurücksetzen. Nehmen Sie die Abdeckung auf der Rückseite ab, und entfernen Sie den Akku („Zusammenbauen und Laden” auf Seite 3). Setzen Sie dann beides wieder ein, und schalten Sie das Telefon ganz normal wieder ein.
Sicherheit und rechtliche Informationen Akkuverwendung und Akkusicherheit Wichtig: Gewährleisten Sie die Einhaltung der Vorschriften zu Betrieb und Lagerung von Akkus, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. Die meisten Probleme mit Akkus sind auf die unsachgemäße Behandlung und insbesondere auf die Weiterverwendung von beschädigten Akkus zurückzuführen. FALSCH • Der Akku darf nicht zerlegt, zerdrückt, durchstochen, zerkleinert oder anderweitig in seiner Form verändert werden.
Ordnungsgemäßes, sicheres Entsorgen und Recycling von Akkus: Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Akkus ist wichtig für die Sicherheit und den Umweltschutz. Gebrauchte Akkus werden von zahlreichen Händlern und Netzbetreibern zum Recycling angenommen. Weitere Informationen zu Entsorgung und Recycling finden Sie im Internet unter: • www.motorola.com/recycling • www.rbrc.org/call2recycle/ (nur auf Englisch) Entsorgung: Entsorgen Sie gebrauchte Akkus sofort und entsprechend den örtlichen Bestimmungen.
EU-Richtlinien-Konformitätserklärung Konformität mit den EU-Richtlinien [In Frankreich ist die Nutzung im Freien nicht erlaubt] Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG • Allen anderen relevanten EU-Richtlinien der urheberrechtlich geschützten Software, einschließlich der Exklusivrechte an Vertrieb und Reproduktion der urheberrechtlich geschützten Software.
Die von Motorola erstellte Website opensource.motorola.com soll als Portal für die Interaktion mit der Software-Community dienen. Um weitere Informationen zu Lizenzen, Bestätigungen und erforderlichen Urheberrechtshinweisen für die Open Source-Pakete, die in diesem Mobiltelefon von Motorola enthalten sind, zu erhalten, drücken Sie die Menü-Taste > Einstellungen > Telefoninfo > Rechtliche Hinweise > Open Source-Lizenzen. Zusätzlich umfasst dieses Gerät von Motorola u. U.
Sicherheitsrelevante und allgemeine Informationen Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen für einen sicheren und effizienten Betrieb Ihres Mobilgeräts. Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie Ihr Mobilgerät verwenden.
Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren Die Benutzung eines Mobilgeräts kann beim Führen eines Fahrzeugs Ablenkungen verursachen. Beenden Sie das Gespräch, wenn Sie sich nicht auf das Fahren konzentrieren können. Geben Sie die Informationen zu Reiseziel und Route vor dem Fahrtantritt ein, und senden Sie keine SMS. Konzentrieren Sie sich während der Fahrt auf den Verkehr. Nutzen Sie die akustischen Fahranweisungen (sofern als Funktion enthalten).
Halten Sie das Mobilgerät und das Zubehör von Kleinkindern fern. Warnhinweis: Verwendung mit zu hoher Lautstärke Diese Produkte sind kein Spielzeug und sind für Kleinkinder potenziell gefährlich. Beispiele: • Abnehmbare Kleinteile können verschluckt werden und zum Ersticken führen. • Bei unsachgemäßem Umgang kann eine übermäßige Lautstärke zu Gehörschädigungen führen. • Bei einem unvorschriftsmäßigen Umgang mit Akkus kann es zur Überhitzung und zu Verbrennungen kommen.
Benutzerhinweise der FCC (Federal Communications Commission) Die folgende Erklärung gilt für alle Produkte, für die eine FCC-Zulassung vorliegt. Die betreffenden Produkte tragen das FCC-Logo und/oder eine FCC-Identifikationsnummer nach dem Muster FCC-ID:xxxxxx auf dem Produktetikett. Veränderungen oder Modifizierungen an diesem Gerät durch den Benutzer sind nicht zulässig. Alle Änderungen oder Modifizierungen durch den Benutzer können zu einem Entzug der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.
Informationen der WHO (Weltgesundheitsorganisation) Derzeitige wissenschaftliche Studien lassen keinerlei Notwendigkeit für spezielle Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Mobiltelefonen erkennen. Wenn Sie sich und Ihre Kinder vor Funkfrequenzemissionen schützen wollen, können Sie die Anrufdauer beschränken oder Freisprecheinrichtungen verwenden, um den Abstand zwischen Kopf bzw. Körper und Telefon zu vergrößern. Quelle: WHO Fact Sheet 193 Weitere Informationen: http://www.who.
Mobilfunkanbieter, an Anwendungsanbieter, an Motorola und weitere Dienstanbieter. • Andere von ihrem Gerät übertragene Daten – Ihr Gerät überträgt möglicherweise auch Test- oder andere Diagnose-Informationen (einschließlich standortbasierter Daten) sowie weitere nicht personenbezogene Daten an Motorola und sonstige Dritte. Diese Informationen werden zur Verbesserung der von Motorola angebotenen Produkte und Dienste verwendet.
• Rufen Sie erforderlichenfalls den Pannendienst oder eine andere besondere Mobilfunknummer für Hilfestellung, die nicht für Notfälle zuständig ist, an.
68004117003
