Operation Manual

5pJODJHGHODEDVH  
$SSX\H]VXU
0HQX
IDLWHVGpILOHUGMXVTXD
5pJODJHV
HW
DSSX\H]VXU
6pOHFW


)DLWHVGpILOHUGMXVTXj
5pJODJHVEDVH
HWDSSX\H]VXU
6pOHFW


)DLWHVGpILOHUGMXVTXj
qUHVRQQHULH
HWDSSX\H]VXU
6pOHFW


$SSX\H]VXUXRXVXUGSRXUFKRLVLU
$FWLYp
RX
'pVDFWLYp
SXLV
DSSX\H]VXU
6pOHFW
SRXUFRQILUPHU

$SSX\H]VXU
5HWRXU
SRXUUHYHQLUDXQLYHDXGXPHQXSUpFpGHQW
RXVXU!SRXUUHYHQLUjOpFUDQGHYHLOOH
&RGH3,1 /HFRGH3,1HVWXWLOLVpSRXUPRGLILHUFHUWDLQVUpJODJHVHWSRXU ODVRXVFULSWLRQGpVRXVFULSWLRQ/HSDUDPqWUHSDUGpIDXWHVW 9RXVSRXYH]OHPRGLILHUHWHQUHJLVWUHUYRVSURSUHV QXPpURVSUpIpUpVFRPSRVpVGHFKLIIUHVPD[LPXP /RUVTXHYRXVHQWUH]XQFRGH3,1OHVFKLIIUHVVDIILFKHQWVRXV ODIRUPHG 
$SSX\H]VXU
0HQX
IDLWHVGpILOHUGMXVTXD
5pJODJHV
HW
DSSX\H]VXU
6pOHFW


)DLWHVGpILOHUGMXVTXj
5pJODJHVEDVH
HWDSSX\H]VXU
6pOHFW


)DLWHVGpILOHUGMXVTXj
&RGH3,1
HWDSSX\H]VXU
6pOHFW


(QWUH]ODQFLHQFRGH3,1SDUDPqWUHSDUGpIDXWHW DSSX\H]VXU
2.


(QWUH]OHQRXYHDXFRGHHWDSSX\H]VXU
2.


&RQILUPH]OHQRXYHDXFRGHHWDSSX\H]VXU
2.


$SSX\H]VXU
5HWRXU
SRXUUHYHQLUDXQLYHDXGXPHQXSUpFpGHQW
RXVXU!SRXUUHYHQLUjOpFUDQGHYHLOOH
5pWDEOLUOHVSDUDPqWUHVSDUGpIDXW 9RXVSRXYH]UHVWDXUHUOHVSDUDPqWUHVSDUGpIDXWGRULJLQHGH YRWUH' &HWWHIRQFWLRQQHPRGLILHSDVOHUpSHUWRLUHOHMRXUQDORXOHV GRQQpHVGHOXWLOLVDWHXUOHVPHVVDJHVSHUVRQQHOVHQUHJLVWUpV HWOHVPHVVDJHVGXUpSRQGHXU 7RXVOHVFRPELQpVVRXVFULWVjODEDVHVRQWFRQVHUYpV7RXVOHV UpJODJHVGXWH[WHGXUpSRQGHXUGXFRPELQpHWGHODEDVHVRQW UpLQLWLDOLVpV 
$SSX\H]VXU
0HQX
IDLWHVGpILOHUGMXVTXD
5pJODJHV
HW
DSSX\H]VXU
6pOHFW


)DLWHVGpILOHUGMXVTXj
5pJODJHVEDVH
HWDSSX\H]VXU
6pOHFW


)DLWHVGpILOHUGMXVTXj
5pLQLWLDOLVDWLRQ
HWDSSX\H]VXU
6pOHFW


6pOHFWLRQQH]
2XL
SRXUFRQILUPHURX
1RQ
SRXUDQQXOHU

(QWUH]OHFRGH3,1SDUDPqWUHSDUGpIDXWHWDSSX\H] VXU
2.
/pFUDQDIILFKH
5pLQLWWHUPLQpH
HWOXQLWpUHGpPDUUH6L
OHPRGHDFFXHLOHVWGLVSRQLEOHOpFUDQGHVpOHFWLRQGXSD\V VHSUpVHQWHDORUVjOXWLOLVDWHXU5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ GHPRGHGDFFXHLO
5pJODJHVSDUGpIDXW 0RGH(&2
3RXUUpGXLUHODSXLVVDQFHGHVUD\RQQHPHQWVYRXVSRXYH] VpOHFWLRQQHUOHPRGHGHIDLEOHSXLVVDQFHRXOHPRGH(&2 /RUVTXHOHPRGH(&2HVWUpJOpVXU
$FWLYp
ODSXLVVDQFH
GpPLVVLRQGHODEDVHHVWUpGXLWH 3RXUUpJOHUOHPRGH(&2VXU
$FWLYp
RXVXU
'pVDFWLYp


$SSX\H]VXU
0HQX
IDLWHVGpILOHUGMXVTXD
5pJODJHV
HW
DSSX\H]VXU
6pOHFW


)DLWHVGpILOHUGMXVTXj
5pJODJHVEDVH
HWDSSX\H]VXU
6pOHFW


)DLWHVGpILOHUGMXVTXj
0RGH(&2
HWDSSX\H]VXU
6pOHFW


$SSX\H]VXUXRXVXUGSRXUPHWWUHHQpYLGHQFH
$FWLYp
RX
'pVDFWLYp
SXLVDSSX\H]VXU
6pOHFW
SRXUFRQILUPHU
/pFUDQDIILFKH
$FWLYp
RX
'pVDFWLYp
HQIRQFWLRQGHODVpOHFWLRQ
HWXQVLJQDOGHFRQILUPDWLRQHVWpPLV 
/RUVTXHODIRQFWLRQHVWUpJOpHVXU
$FWLYp
OLF{QH VDIILFKHj
ODSODFHGHOLF{QHGHVLJQDOVWDQGDUG
127( /RUVTXHOHPRGH(&2HVW
$FWLYp
ODSRUWpHGXFRPELQpHVW
UpGXLWH
1RPGXFRPELQp &RPELQp 0pORGLHGXFRPELQp 0pORGLH 9ROXPHGHODVRQQHULHGXFRPELQp  9ROXPHGHOpFRXWHXU  %LSGHVWRXFKHV $FWLYp 'pFURFKDJHDXWR $FWLYp eFUDQGHYHLOOH +RUORJH 0pORGLHGHODEDVH 0pORGLH 9ROXPHGHODVRQQHULHGHODEDVH  0RGHGHQXPpURWDWLRQ )UpTYRFDOHV 3UHPLqUHVRQQHULH 'pVDFWLYp &RGH3,1  0RGHe&2 'pVDFWLYp 6XUYHLOODQFHGHFKDPEUH 'pVDFWLYp 5pSRQGHXU $FWLYp $QQRQFH 5pSRQGHQUHJ 1RPEUHGHVRQQHULHV VRQQHULHV
,FRQHVLJQDOHQ PRGH(&2