User manual
Table Of Contents
- HELLOMOTO
- contents
- menu map
- Use and Care
- essentials
- basics
- customize
- calls
- entertainment
- messages
- connections
- other features
- service & repairs
- SAR Data
- EU Conformance
- OSS Information
- index
- HELLOMOTO
- contenido
- mapa de menús
- Uso y cuidado
- aspectos esenciales
- aspectos fundamentales
- personalizar
- llamadas
- entretenimiento
- mensajes
- conexiones
- otras funciones
- servicio y reparaciones
- Datos SAR
- Declaración de conformidad de la Unión Europea
- Información de software de código abierto
- índice
8
contenido
contenido
mapa de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso y cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
aspectos esenciales . . . . . . . . . . . . . . . 13
acerca de esta guía. . . . . . . . . . . . . . . 13
inserte la tarjeta SIM . . . . . . . . . . . . . 14
insertar una tarjeta de memoria . . . . . 14
batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
encender y apagar el teléfono . . . . . . 19
realizar una llamada . . . . . . . . . . . . . . 20
contestar una llamada . . . . . . . . . . . . 20
finalizar una llamada . . . . . . . . . . . . . . 20
ruedecilla FastScroll™ . . . . . . . . . . . . 20
almacenar un número telefónico . . . . 21
llamar a un número almacenado . . . . 22
su número telefónico . . . . . . . . . . . . . 23
atajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
aspectos fundamentales . . . . . . . . . . . 24
pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
tecla de selección lateral/tecla
de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ingreso de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
comandos de voz . . . . . . . . . . . . . . . . 30
teléfono con habla . . . . . . . . . . . . . . . 32
altavoz del manos libres . . . . . . . . . . . 32
códigos y contraseñas . . . . . . . . . . . . 33
bloquear y desbloquear el teléfono . . 33
personalizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
hora y fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
temas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
atajos en la pantalla principal . . . . . . . 41
menú principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
reordenar el menú principal . . . . . . . . 42
fondo de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . 42
protector de pantalla. . . . . . . . . . . . . . 43
apariencia de la pantalla . . . . . . . . . . . 43
opciones para contestar . . . . . . . . . . . 44










