86 )5 7pOpSKRQHV VDQV ILO '(&7 / / / / / 7pOpSKRQHV 5pSRQGHXUV VDQV ILO '(&7 / / / / / *XLGH GH GpPDUUDJH 'pPDUUDJH 8WLOLVDWLRQ GX WpOpSKRQH $LGH ,QIRUPDWLRQV JpQpUDOHV &H JXLGH GH GpPDUUDJH IRXUQLW WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV QpFHVVDLUHV SRXU YRXV SHUPHWWUH GH G¶XWLOLVHU YRWUH WpOpSKRQH 6L YRXV VRXKDLWH] GHV LQVWUXFWLRQV SOXV GpWDLOOpHV OH PRGH G¶HPSORL FRPSOHW HVW GLVSRQLEOH HQ IRUPDW 3') WpOpFKDUJHDEOH VXU OH VLWH ZZZ PRWRUROD F
&RQWHQX GHV ERLWHV &RPELQp VpULH / [ VpULH / [ %DWWHULH UHFKDUJHDEOH $GDSWDWHXU pOHFWULTXH 1L0+ %DVH VpULH / [ VpULH / [ &RUGRQ GH OLJQH WpOpSKRQLTXH *XLGH XWLOLVDWHXU 3RUWH GX ORJHPHQW EDWWHULH *XLGH GH GpPDUUDJH 'DQV OHV ERLWHV j FRPELQpV PXOWLSOHV YRXV WURXYHUH] XQ RX SOXVLHXUV FRPELQpV FKDUJHXUV HW DGDSWDWHXUV pOHFWULTXHV DLQVL TXH GHV MHX[ GH EDWWHULHV UHFKDUJHDEOHV HW SRUWHV GH EDWWHULHV VXSSOpPHQWDLUHV ,03257$17 8WLOLVH] XQLTXHPHQW OH FRUGRQ GH OLJQH WpOpSKRQLTXH IRXUQL
'pPDUUDJH eWDSH &RQQHFWH] OD EDVH %UDQFKH] O DGDSWDWHXU pOHFWULTXH DYHF OH SOXV SHWLW FRQQHFWHXU HW OH FRUGRQ GH OLJQH WpOpSKRQLTXH j OD EDVH / DGDSWDWHXU pOHFWULTXH DYHF XQ SOXV JUDQG FRQQHFWHXU HVW FHOXL TXL GRLW rWUH EUDQFKp DX FKDUJHXU SRXU OHV HQVHPEOHV j FRPELQpV PXOWLSOHV VHXOHPHQW %UDQFKH] O¶DXWUH H[WUpPLWp GH O¶DGDSWDWHXU pOHFWULTXH HW GX FRUGRQ GH OLJQH WpOpSKRQLTXH VXU OD SULVH PXUDOH &216(,/6 1H SODFH] SDV YRWUH WpOpSKRQH GDQV OD VDOOH GH EDLQV RX GDQV GHV HQGURLWV KXPL
$IILFKDJH GHV LF{QHV eWDSH 5pJOHU OD ODQJXH G DIILFKDJH 3 HW VXU SRXU VpOHFWLRQQHU &21),* +6 $SSX\H] VXU 3 HW VXU SRXU VpOHFWLRQQHU /$1*8( $SSX\H] VXU 3 HW VXU SRXU VpOHFWLRQQHU OD ODQJXH $SSX\H] VXU 3 SRXU HQUHJLVWUHU $SSX\H] VXU 6¶DIILFKH ORUVTXH OD OLJQH HVW XWLOLVpH &OLJQRWH ORUV G¶XQ DSSHO HQWUDQW 6¶DIILFKH ORUVTXH OH KDXW SDUOHXU HVW DFWLYp eWDSH 5pJOH] OD GDWH HW O¶KHXUH 6¶DIILFKH ORUVTXH OH UpSRQGHXU HVW DFWLYp &OLJQRWH ORUVTX XQ PHVVDJH HVW UHoX V
8WLOLVDWLRQ GX WpOpSKRQH 3DVVHU XQ DSSHO (QWUH] OH QXPpUR GH WpOpSKRQH HW DSSX\H] VXU FRPSRVHU OH QXPpUR 5pSRQGUH j XQ DSSHO /RUVTXH OH WpOpSKRQH VRQQH HW RX VXU SRXU GpFURFKHU IODVKH VXU O pFUDQ DSSX\H] VXU - 7HUPLQHU XQ DSSHO RX VXU - SRXU ! RX UHSRVHU OH FRPELQp VXU OH VRFOH 3HQGDQW XQ DSSHO DSSX\H] VXU GH OD EDVH $MXVWHU OH YROXPH 3HQGDQW XQ DSSHO DSSX\H] VXU &RPSRVHU XQ QXPpUR VXU OD OLVWH GH UHFRPSRVLWLRQ $SSX\H] VXU UHFRPSRVHU $SSX\H] VXU SXLV VX
5pJOHU OH FRQWUDVWH /&' 3 HW VXU SRXU VpOHFWLRQQHU &21),* +6 $SSX\H] VXU 3 HW VXU SRXU VpOHFWLRQQHU &2175$67( /&' $SSX\H] VXU 3 HW VXU SRXU DMXVWHU OH FRQWUDVWH $SSX\H] VXU 3 SRXU HQUHJLVWUHU $SSX\H] VXU $FWLYHU 'pVDFWLYHU SULVH G¶DSSHO DXWRPDWLTXH 3 HW VXU SRXU VpOHFWLRQQHU &21),* +6 $SSX\H] VXU 3 HW VXU SRXU VpOHFWLRQQHU 'e&52&+ $872 $SSX\H] VXU 3 HW VXU SRXU DFWLYHU RX GpVDFWLYHU OD SULVH G¶DSSHO DXWPDWLTXH $SSX\H] VXU 3 SRXU HQUHJLVWUHU $SSX\H] VXU
$LGH 3RXU G¶DXWUHV VROXWLRQV YRLU OD VHFWLRQ $LGH GX JXLGH G¶XWLOLVDWLRQ /¶LF{QH QH GpILOH SDV ORUVTXH OH FRPELQp HVW SODFp VXU OD EDVH 0DXYDLV FRQWDFW EDWWHULHV ± GpSODFH] OpJqUHPHQW OH FRPELQp &RQWDFWV HQFUDVVpV ± QHWWR\HU OHV FRQWDFWV GHV EDWWHULHV DYHF XQ FKLIIRQ KXPLGLILp DYHF GH O¶DOFRRO &KDUJH SLOH FRPSOqWH ± FKDUJHPHQW LQXWLOH 3DV GH WRQDOLWp 3DV G DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH VXU OD EDVH ± YpULILH] OHV EUDQFKHPHQWV 5pLQLWLDOLVH] OH WpOpSKRQH GpEUDQFKH] HW UHEUDQFKH] O¶DOLPHQWDWL
,QIRUPDWLRQV JpQpUDOHV 6L YRWUH SURGXLW QH IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW /LVH] FH JXLGH GH GpPDUUDJH RX OH JXLGH G¶XWLOLVDWLRQ 9LVLWH] QRWUH VLWH LQWHUQHW ZZZ PRWRUROD FRP &RQWDFWH] OH 6HUYLFH &OLHQWqOH DX[ eWDWV 8QLV HW DX &DQDGD DX 3RXU FRPPDQGHU GHV EDWWHULHV GH UHFKDQJH YHXLOOH] FRQWDFWHU QRWUH 6HUYLFH &OLHQWqOH RX YLVLWH] QRWUH VLWH LQWHUQHW )DEULTXp GLVWULEXp RX YHQGX SDU %LQDWRQH (OHFWURQLFV ,QWHUQDWLRQDO /7' OLFHQFLp RIILFLHO SRXU FH SURGXLW 027252/$ HW OH ORJR