User manual
Table Of Contents
- HELLOMOTO
- contents
- menu map
- Use and Care
- essentials
- main attractions
- basics
- customize
- calls
- other features
- service & repairs
- Specific Absorption Rate Data
- Important Safety and Legal Information
- Safety and General Information
- Motorola Limited Warranty for the United States and Canada
- Information from the World Health Organization
- California Perchlorate Label
- Smart Practices While Driving
- index
- HELLOMOTO
- contenido
- mapa de menús
- Uso y cuidado
- aspectos esenciales
- atracciones principales
- aspectos fundamentales
- pantalla principal
- tecla de navegación
- menús
- ingresar texto
- altavoz del manos libres
- modo independiente
- cambiar un código, PIN o contraseña
- bloquear/desbloquear el teclado
- bloquear/desbloquear el teléfono
- en caso de olvidar un código, PIN o contraseña
- Si olvida su código de seguridad, comuníquese con su proveedor de servicio.
- actualizaciones del teléfono
- personalizar
- llamadas
- otras funciones
- servicio y reparaciones
- Datos de índice de absorción específico para Estados Unidos
- Información legal y de seguridad importante
- Aviso de Industry Canada para los usuarios
- Aviso de la FCC para los usuarios
- Garantía Limitada Motorola para Estados Unidos y Canadá
- Compatibilidad de prótesis auditivas con teléfono móviles
- Información de la Organización Mundial de la Salud
- Registro del producto
- Garantías de la ley de exportaciones
- Reciclaje como medida para el cuidado del medioambiente
- Etiqueta de perclorato para California
- Privacidad y seguridad de datos
- Prácticas inteligentes durante la conducción
- índice
118
Ley de exportaciones
Garantías de la ley de exportaciones
Ley de expor tacione s
Este producto está controlado por las regulaciones de exportación
de Estados Unidos de Norteamérica y Canadá. Los gobiernos de
Estados Unidos de América y Canadá pueden restringir la
exportación o reexportación de este producto a ciertos destinos.
Para obtener más información, póngase en contacto con el
Departamento de Comercio de Estados Unidos o el Departamento
de Asuntos extranjeros y Comercio internacional de Canadá.
Reciclaje como medida para el cuidado del medioambiente
Información de recic laje
Este símbolo en un producto Motorola significa que el
producto no debe desecharse con la basura doméstica.
Eliminación del dispositivo móvil y los
accesorios
No deseche dispositivos móviles ni accesorios eléctricos, tales
como cargadores, audífonos o baterías, con la basura doméstica.
Estos productos se deben eliminar de acuerdo con los planes
nacionales de recolección y reciclaje que lleva a cabo la autoridad
local o regional. Como alternativa, puede deolver los dispositivos
móviles y los accesorios eléctricos no deseados a cualquier Centro
de servicio autorizado de Motorola de su región. Podrá encontrar
los detalles sobre los planes nacionales de reciclaje aprobados por
Motorola y más información acerca de las actividades de reciclaje
de la empresa en:
www.motorola.com/recycling
Eliminación del embalaje del
dispositivo móvil y guía del usuario
El embalaje del producto y las guías del usuario sólo se deben
eliminar de acuerdo con los requisitos nacionales de recolección y
reciclaje. Comuníquese con las autoridades regionales para
obtener más detalles.










