Gebruikershandleiding Video Babyfoon Modellen: MBP421, MBP421/2, MBP421/3, MBP421/4 De functies beschreven in deze handleiding zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
Welkom... dit is uw nieuwe Motorola Video Babyfoon! Dank u voor de aankoop van de MBP421. Met dit apparaat kunt u uw baby in een andere kamer in het oog houden of u kunt op uw oudere kinderen letten als ze in een andere kamer spelen. Bewaar uw originele aankoopbewijs voor uw administratie. Voor service onder garantie van uw Motorola-product, moet u een kopie van uw gedateerde aankoopbon overleggen om aanspraak te maken op garantie. Registratie is niet vereist voor de garantie.
Overzicht van het Oudertoestel 1 2 3 5 7 4 6 1. 2. 3. 4. LCD-display Batterijniveau-indicator Deze licht op terwijl de batterij in het Oudertoestel wordt opgeladen. Knippert als de batterij in het Oudertoestel zwak is en opgeladen moet worden. Uit wanneer de batterij in het Oudertoestel opgeladen is of wanneer de batterij niet is geinstalleerd. AAN/UIT-schakelaar Aan wanneer het Oudertoestel is ingeschakeld. Uit wanneer de batterij in het Oudertoestel is opgeladen.
Menu-iconen van Oudertoestel Verbindingstatus verschijnt wanneer een sterke signaal wordt gedetecteerd tussen het Babytoestel en het Oudertoestel. - , of verschijnt wanneer een matige signaalsterkte wordt gedetecteerd tussen het Babytoestel en het Oudertoestel. verschijnt wanneer de verbinding tussen het Babytoestel en het Oudertoestel is verbroken. verschijnt wanneer het Oudertoestel verbinding probeert te maken met het Babytoestel.
Overzicht van het Babytoestel 1 2 3 7 4 5 6 8 1. 2. 3. Cameralens Infrarode lichten 4 x Infrarode LED's voor nachtverlichting. Voeding/koppeling-indicator Is aan wanneer het Babytoestel voeding heeft en met het Oudertoestel is gekoppeld. Knippert wanneer het Babytoestel niet met het Oudertoestel is gekoppeld; of wanneer een verbinding wordt gemaakt; of wanneer het Oudertoestel het Babytoestel niet controleert. 4. 5. 6. 7. 8.
Inhoud 1. 2. Veiligheidsinstructies................................................................................ 7 In gebruik nemen ...................................................................................... 9 2.1 2.2 2.3 3. Gebruik van de Babyfoon........................................................................ 12 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 4. 5. 6. 7. 8. 6 Voeding voor het Babytoestel aansluiten...................................................
NEDERLANDS 1. Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR - Het apparaat en het snoer van de adapter meer dan 1 meter van de wieg en de baby houden. Plaats NOOIT camera’s of snoeren in de wieg. Bevestig de snoeren op minimaal 1 meter afstand van de baby. Nooit verlengsnoeren gebruiken met voedingsadapters. Gebruik uitsluitend de meegeleverde voedingsadapters. INSTELLEN EN GEBRUIK VAN DE CAMERA: ● Kies een plaats voor het Babytoestel die u goed zicht geeft op de baby in de wieg.
• Houd deze Gebruikershandleiding bij de hand om later te kunnen raadplegen. • Snoeren buiten het bereik van kinderen houden. • De Babyfoon niet met een handdoek of deken afdekken. • Test de Babyfoon zodat u vertrouwd bent met alle functies voordat u het apparaat in gebruik neemt. • De Babyfoon niet in vochtige plaatsen of in de omgeving van water gebruiken. • De Babyfoon niet in extreem koude of warme temperaturen installeren en niet blootstellen aan warmtebronnen.
NEDERLANDS 2. In gebruik nemen 2.1 Voeding voor het Babytoestel aansluiten Voedingsaansluiting Voedingstekker 1. 2. Sluit de kleinere stekker van de voedingsadapter aan op de voedingsaansluiting aan de zijkant van het Babytoestel. Sluit het andere einde van het snoer aan op een stopcontact. OPMERKING Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter.
2.2 De batterij installeren en het Oudertoestel op voeding aansluiten Een oplaadbare batterij is meegeleverde en moet geplaatst worden zodat het Oudertoestel kan worden verplaatst zonder de verbinding met het Babytoestel/ de Babytoestellen te verliezen. Het Oudertoestel voor gebruik opladen. Wij adviseren om het apparaat voor ingebruikname 15 uur op te laden. Batterijaansluiting Batterijstekker Voedingstekker Voedingsaansluiting 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Riemklem/stand voor het Oudertoestel Riemklem stand 1. NEDERLANDS 2.3 Desktop stand De riemklem/stand moet aan de achterkant van het Oudertoestel worden bevestigd en de clips moeten in de gleuven aan beide van het toestel vallen. OPMERKING De klem past maar op een manier. Zie de markering UP en de pijlen aan de binnenkant van de clip. 2. 3. Op de fabriek is het accessoire reeds aangebracht in de riemklem stand.
3. Gebruik van de Babyfoon Lees deze instructies aandachtig door en wees ervan bewust dat deze Babyfoon uitsluitend bedoeld is als hulpmiddel. Het apparaat is geen vervanging voor verantwoord toezicht door volwassenen. 3.1 Het Babytoestel in- en uitschakelen • De toets ingedrukt houden om het Babytoestel in te schakelen. De Voeding/Koppeling-indicator gaat branden. • De opnieuw indrukken om het Babytoestel uit te schakelen. De Voeding/ Koppeling-indicator gaat uit. 3.
De helderheid van het LCD-scherm op het Oudertoestel instellen U kunt de helderheid van het scherm op het Oudertoestel instellen van Niveau 1 tot Niveau 5. De helderheid van het LCD-scherm is standaard ingesteld op Niveau 3. 1. 2. 3. 4. 3.6 Druk op MENU/SELECTEREN wanneer het Oudertoestel niet wordt gebruikt. Druk op - of + om naar te bladeren. Druk op < of > om de helderheid in te stellen. Druk op MENU/SELECTEREN om de instelling te bevestigen.
3.8 Camera selecteren U kunt het scherm instellen om beelden te bekijken van een bepaald Babytoestel, of u kunt alle Babytoestellen bekijken in de Scan-modus. Als u Scan-modus selecteert om de beelden te bekijken, schakelt het apparaat na enige tijd automatisch naar een ander Babytoestel. Het schakelen gaat in chronologische volgorde: naar . 1. Druk op MENU/SELECTEREN wanneer het Oudertoestel niet wordt gebruikt. 2. Druk op - of + om naar te bladeren. 3.
Het nieuwe Babytoestel inschakelen en de toets PAIR (KOPPLEN) direct indrukken en ingedrukt houden totdat de voedingsindicator gaat branden. Als het koppelen gelukt is, toont het scherm en vervolgens het beeld van het nieuw gekoppelde Babytoestel. OPMERKING Als het koppelen mislukt, toont het scherm . Het koppelen opnieuw proberen. Slechts een Babytoestel kan gelijktijdig worden gekoppeld. Gebruik van de Babyfoon 15 NEDERLANDS 4.
4. Afvoeren van het apparaat (Milieu) Geef het product aan het einde van de levensduur niet mee met het normale huisvuil. Lever het product in bij een inzamelplaats voor elektrische en elektrische apparatuur voor recycling. Het product, de gebruikershandleiding en/of de verpakking zijn voorzien van een recyclingsymbool. Sommige van deze materialen kunnen opnieuw gebruikt worden als u ze bij een inzamelpunt inlevert.
NEDERLANDS 5. Reinigen Reinig de MBP421 met een vochtige doek of met een antistatisch doekje. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of schurende middelen. Reinigen en onderhoud • Gebruik geen verdunner of andere oplosmiddelen of chemicaliën om de MBP421 te reinigen - dit kan het product permanent beschadigen en is niet gedekt door de garantie. • De MBP421 uit de buurt houden van warme, vochtige omgevingen of direct zonlicht, en niet nat laten worden.
6. Verhelpen van storingen De voedingsindicator van het Oudertoestel brandt niet • Controleer of het Oudertoestel is ingeschakeld. • Controleer of de meegeleverde batterij goed is geïnstalleerd en niet leeg is. • Het Oudertoestel opladen door de voedingsadapter op een stopcontact aan te sluiten. De Voeding/Koppeling-indicator op het Babytoestel knippert. • Controleer of het Babytoestel met het Oudertoestel is gekoppeld. Zie deel 3.10 voor aanwijzingen om het Babytoestel aan het Oudertoestel te koppelen.
NEDERLANDS Geen beeld op het scherm van het Oudertoestel • Controleer of de helderheid van de LCD te laag is ingesteld. Verhoog de helderheid van het scherm. Zie deel 3.5 voor bijzonderheden. • Controleer of het Babytoestel buiten het bereik van het Oudertoestel is. Verminder de afstand tussen de toestellen maar op minimaal 1 meter afstand. • Batterij in het Oudertoestel is bijna leeg. Sluit het Oudertoestel aan op het stopcontact met de meegeleverde voedingsadapter.
7. Algemene informatie Als het toestel niet goed functioneert... 1. 2. Lees deze Gebruikershandleiding of de Snelstartgids. Neem contact op met Klantenondersteuning op +49 (0) 1805 938 802 in Europa E-mail: motorola-mbp@tdm.de Neem contact op met onze klantenondersteuning om een vervangende batterij te bestellen.
ALLE GEIMPLICEERDE GARANTIES, WAARONDER ZONDER BEPERKING DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, IS BEPERKT TOT DE TERMIJN VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE, ANDERS IS DE REPARATIE OF VERVANGING OP GROND VAN DEZE UITDRUKKELIJK BEPERKTE GARANTIE DE ENIGE OPLOSSING VAN DE CONSUMENT, EN WORDT GEGEVEN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF GEIMPLICEERDE GARANTIES.
Gedekte producten Consumentenproducten Duur van de dekking Twee (2) jaar vanaf de datum waarop de producten oorspronkelijk werden gekocht door de eerste koper van het product. Consumentenaccessoires Negentig (90) dagen vanaf de datum waarop de accessoires oorspronkelijk werden gekocht door de eerste koper van het product.
Hoe krijgt u garantieservice of andere informatie? Voor service of informatie kunt u bellen naar: +49 (0) 1805 938 802 in Europa E-mail: motorola-mbp@tdm.de U krijgt instructies over hoe u de producten of accessoires op eigen rekening en eigen risico kunt versturen naar een geautoriseerd servicecenter van BINATONE.
BINATONE TELECOM PLC 1 Apsley Way London NW2 7HF,United Kingdom. Tel: +44(0) 20 8955 2700 Fax: +44(0) 20 8344 8877 e-mail: binatoneuk@binatonetelecom.co.uk ________________________________________ . EC Declaration of Conformity We the manufacturer / Importer : Binatone Telecom Plc 1 Apsley Way London NW2 7HF, United Kingdom.
NEDERLANDS 8. Technische gegevens BABYTOESTEL: Frequentie 2402 - 2478.5 MHz Kanalen 21 Werkingstemperatuur 5ºC - 45ºC (41-113ºF) Beeldsensor Kleur CMOS 0,3 M Pixels Lens f 3.6mm, F 2.4 IR LED 4 stuks Voedingsadapter Voeding 100-240VAC, 50/60Hz, 150mA Rating Vermogen 6VDC, 600mA. OUDERTOESTEL: Frequentie 2402 - 2478.5 MHz Kanalen 21 Werkingstemperatuur 5ºC - 45ºC (41-113ºF) Scherm 1,8" diagonaal TFT LCD Displaykleuren 65K kleuren LCD Helderheidcontrole 5 niveaus Batterij type 2.
Vervaardigd, gedistribueerd of verkocht door Binatone Electronics International LTD., officieel licentiehouder voor dit product. MOTOROLA en het gestileerde M-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Motorola Trademark Holdings, LLC. en worden onder licentie gebruikt. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. © 2014 Motorola Mobility LLC. Alle rechten voorbehouden.
