XT420- User Guide
Table Of Contents
- Two-Way RadiosQuick Start Guide
- English
- Dansk
- Deutsch
- Español
- Français
- Italiano
- Sommario
- Sicurezza
- Batterie e caricabatteria: informazioni sulla sicurezza
- Panoramica sulla radio
- Batterie e caricabatteria
- Installazione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion)
- Rimozione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion)
- Custodia
- Alimentatore, adattatori e caricabatteria da tavolo
- Ricarica con il caricabatteria da tavolo a unità singola
- Ricarica di una batteria standard
- Indicatori LED del caricabatteria da tavolo a unità singola
- Operazioni preliminari
- Programmazione delle funzionalità
- Uso e manutenzione
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Русский
- Содержание
- Безопасность
- Информация по технике безопасности при обращении с аккумуляторами и зарядными устройствами
- Обзор радиостанции
- Аккумуляторы и зарядные устройства
- Установка литий-ионного аккумулятора
- Извлечение литий-ионного аккумулятора
- Держатель с креплением на ремень
- Блок питания, адаптеры и встроенное в подставку зарядное устройство
- Зарядка с использованием встроенного в подставку зарядного устройства
- Зарядка стандартного аккумулятора
- Светодиодные индикаторы зарядного устройства на подставке
- Начало работы
- Функции программирования
- Использование и уход
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Українська
- Зміст
- Відомості щодо безпеки
- Інформація з техніки безпеки при роботі з акумуляторами та зарядними пристроями
- Загальний огляд радіостанції
- Акумулятори та зарядні пристрої
- Встановлення літій-іонного (Li-Ion) акумулятора
- Виймання літій-іонного (Li-Ion) акумулятора
- Чохол
- Блок живлення, адаптери та зарядний пристрій з підставкою
- Заряджання за допомогою одномісного зарядного пристрою з підставкою
- Заряджання акумулятора стандартної ємності
- Світлодіодні індикатори підставки одномісного зарядного пристрою
- Підготовка до роботи
- Програмовані функції
- Експлуатація та догляд
Polski
3
INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
AKUMULATORÓW I ŁADOWAREK
INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
AKUMULATORÓW
I ŁADOWAREK
Niniejszy dokument zawiera ważne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa i eksploatacji. Należy się z nimi dokładnie
zapoznać i zachować na przyszłość.
Przed rozpoczęciem korzystania z ładowarki należy
przeczytać wszystkie instrukcje i symbole ostrzegawcze na
• ładowarce
• akumulatorze oraz
• radiotelefonie z podłączonym akumulatorem
1. W celu zredukowania ryzyka obrażeń ciała należy ładować
wyłącznie akumulatory autoryzowane przez Motorola
Solutions. Inne baterie mogą eksplodować, powodując
obrażenia ciała i inne uszkodzenia.
2. Korzystanie z akcesoriów niezalecanych przez Motorola
Solutions może grozić pożarem, porażeniem prądem lub
obrażeniami ciała.
3. W celu zredukowania ryzyka uszkodzenia wtyczki
elektrycznej i przewodu podczas odłączania ładowarki
należy pociągać za wtyczkę, a nie za przewód.
4. Nie należy korzystać z przedłużacza, o ile nie jest to
absolutnie konieczne. Użycie niewłaściwego przedłużacza
może doprowadzić do pożaru i porażenia prą
dem. Jeśli
konieczne jest użycie przedłużacza, należy się upewnić,
że rozmiar przewodu to 18 AWG dla długości do 2,0 m
i 16 AWG dla długości do 3,0 m.
5. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub
obrażeń ciała, nie wolno używać uszkodzonej w jakikolwiek
sposób ładowarki. Należy taką ładowarkę zabrać do
autoryzowanego serwisu Motorola Solutions.
6. Nie wolno demontować ładowarki — nie jest ona przeznaczona
do naprawy i nie są dostępne dla niej części zamienne.
Demontaż ładowarki może prowadzić do porażenia prądem
lub pożaru.
7. Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem, przed próbą
jakiejkolwiek konserwacji czy czyszczenia należy odłączyć
ładowarkę od gniazda sieciowego.
WYTYCZNE DLA BEZPIECZEŃSTWA
EKSPLOATACJI
• Podczas ładowania akumulatora należy wyłączyć radiotelefon.
• Ładowarka nie nadaje się do użytku na zewnątrz. Należy go
używać wyłącznie w suchych miejscach/warunkach.
• Ładowarkę należy podłączać tylko do odpowiedniego
przewodu z właściwym napięciem (określonym na produkcie).
• Ładowarkę należy odłączyć od zasilania za pomocą głównej
wtyczki.
• Gniazdko, do którego jest podłączany ten sprzęt, powinno być
położone blisko i łatwo dostępne.
• Maksymalna temperatura otoczenia wokół zasilacza nie może
przekraczać 40°C.
•Należy się upewnić, że przewód znajduje się w miejscu,
w którym nie zostanie nadepnięty, gdzie nie spowoduje
potknięcia, nie będzie miał kontaktu z wodą i nie zostanie
uszkodzony.
ALL_XT420.book Page 3 Wednesday, September 6, 2017 4:36 PM