XT420- User Guide
Table Of Contents
- Two-Way RadiosQuick Start Guide
- English
- Dansk
- Deutsch
- Español
- Français
- Italiano
- Sommario
- Sicurezza
- Batterie e caricabatteria: informazioni sulla sicurezza
- Panoramica sulla radio
- Batterie e caricabatteria
- Installazione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion)
- Rimozione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion)
- Custodia
- Alimentatore, adattatori e caricabatteria da tavolo
- Ricarica con il caricabatteria da tavolo a unità singola
- Ricarica di una batteria standard
- Indicatori LED del caricabatteria da tavolo a unità singola
- Operazioni preliminari
- Programmazione delle funzionalità
- Uso e manutenzione
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Русский
- Содержание
- Безопасность
- Информация по технике безопасности при обращении с аккумуляторами и зарядными устройствами
- Обзор радиостанции
- Аккумуляторы и зарядные устройства
- Установка литий-ионного аккумулятора
- Извлечение литий-ионного аккумулятора
- Держатель с креплением на ремень
- Блок питания, адаптеры и встроенное в подставку зарядное устройство
- Зарядка с использованием встроенного в подставку зарядного устройства
- Зарядка стандартного аккумулятора
- Светодиодные индикаторы зарядного устройства на подставке
- Начало работы
- Функции программирования
- Использование и уход
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Українська
- Зміст
- Відомості щодо безпеки
- Інформація з техніки безпеки при роботі з акумуляторами та зарядними пристроями
- Загальний огляд радіостанції
- Акумулятори та зарядні пристрої
- Встановлення літій-іонного (Li-Ion) акумулятора
- Виймання літій-іонного (Li-Ion) акумулятора
- Чохол
- Блок живлення, адаптери та зарядний пристрій з підставкою
- Заряджання за допомогою одномісного зарядного пристрою з підставкою
- Заряджання акумулятора стандартної ємності
- Світлодіодні індикатори підставки одномісного зарядного пристрою
- Підготовка до роботи
- Програмовані функції
- Експлуатація та догляд
Русский
11
НАЧАЛО РАБОТЫ
НАЧАЛО РАБОТЫ
Описание органов управления и разъёмов можно
найти в разделе "Внешний вид и органы управления"
на стр.5 руководства пользователя.
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
РАДИОСТАНЦИИ
Для включения радиостанции поверните регулятор
Вкл./Выкл./Громкость по часовой стрелке.
Радиостанция воспроизводит один из следующих
сигналов:
• тональный сигнал включения питания и объявление
номера канала, или
• объявления уровня заряда аккумулятора и номера канала,
или
• беззвучный режим (звуковые сигналы отключены)
Светодиодный индикатор однократно мигает красным
цветом.
Для выключения радио поворачивайте регулятор Вкл./
Выкл./Громкость против часовой стрелки до тех пор,
пока не услышите щелчок и не выключится
светодиодный индикатор.
РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ
Чтобы увеличить громкость, поверните регулятор Вкл./
Выкл./Громкость по часовой стрелке, чтобы уменьшить
громкость, поверните регулятор против часовой
стрелки.
Примечание. Не следует держать радиостанцию слишком
близко к уху в тот момент, когда она настроена
на большую громкость, или во время
регулировки громкости.
ВЫБОР КАНАЛА
Для выбора канала поворачивайте соответствующую
рукоятку и выберите желаемый номер канала.
Запрограммируйте каждый канал отдельно. У каждого
канала есть свои настройки частоты, кода устройства
для исключения помех и сканирования.
РАЗГОВОР И МОНИТОРИНГ
Перед началом передачи необходимо
проконтролировать радиоканал, чтобы избежать
"параллельного разговора" с кем-либо, кто уже ведет
передачу.
Чтобы получить доступ к трафику канала и начать
контроль, нажмите и удерживайте кнопку SB1(*) в
течение 2-3 секунд. Если никакой активности нет, то вы
услышите статические помехи. Для отключения
режима снова нажмите кнопку SB1. После
освобождения
радиоканала продолжите свой вызов
путем нажатия кнопки PTT. Во время передачи
светодиодный индикатор радиостанции будет мигать
красным цветом через каждые 3 секунды.
(*) Предполагается, что кнопка SB1 не запрограммирована для
другого режима.
ПРИЕМ ВЫЗОВА
1. Поворачивайте рукоятку выбора канала и выберите
желаемый номер канала.
2. Убедитесь в том, что кнопка PTT отпущена, и ждите
голосовой активности.
3. Во время приема вызова светодиодный индикатор
ALL_XT420.book Page 11 Wednesday, September 6, 2017 4:36 PM