XT420- User Guide
Table Of Contents
- Two-Way RadiosQuick Start Guide
- English
- Dansk
- Deutsch
- Español
- Français
- Italiano
- Sommario
- Sicurezza
- Batterie e caricabatteria: informazioni sulla sicurezza
- Panoramica sulla radio
- Batterie e caricabatteria
- Installazione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion)
- Rimozione della batteria agli ioni di litio (Li-Ion)
- Custodia
- Alimentatore, adattatori e caricabatteria da tavolo
- Ricarica con il caricabatteria da tavolo a unità singola
- Ricarica di una batteria standard
- Indicatori LED del caricabatteria da tavolo a unità singola
- Operazioni preliminari
- Programmazione delle funzionalità
- Uso e manutenzione
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Русский
- Содержание
- Безопасность
- Информация по технике безопасности при обращении с аккумуляторами и зарядными устройствами
- Обзор радиостанции
- Аккумуляторы и зарядные устройства
- Установка литий-ионного аккумулятора
- Извлечение литий-ионного аккумулятора
- Держатель с креплением на ремень
- Блок питания, адаптеры и встроенное в подставку зарядное устройство
- Зарядка с использованием встроенного в подставку зарядного устройства
- Зарядка стандартного аккумулятора
- Светодиодные индикаторы зарядного устройства на подставке
- Начало работы
- Функции программирования
- Использование и уход
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- Українська
- Зміст
- Відомості щодо безпеки
- Інформація з техніки безпеки при роботі з акумуляторами та зарядними пристроями
- Загальний огляд радіостанції
- Акумулятори та зарядні пристрої
- Встановлення літій-іонного (Li-Ion) акумулятора
- Виймання літій-іонного (Li-Ion) акумулятора
- Чохол
- Блок живлення, адаптери та зарядний пристрій з підставкою
- Заряджання за допомогою одномісного зарядного пристрою з підставкою
- Заряджання акумулятора стандартної ємності
- Світлодіодні індикатори підставки одномісного зарядного пристрою
- Підготовка до роботи
- Програмовані функції
- Експлуатація та догляд
Українська
10
ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ
ПІДГОТОВКА ДО
РОБОТИ
Більш детальні пояснення можна отримати у розділі
«Компоненти радіостанції» на стор.4 цього посібника
користувача.
ВМИКАННЯ/ВИМИКАННЯ РА ДІОСТАНЦІЇ
Щоб увімкнути радіостанцію, поверніть ручку «УВІМК./
ВИМК./Гучність» за годинниковою стрілкою.
Радіопристрій може працювати в одному з таких
режимів відтворення звукових сигналів:
• Сигнал увімкнення пристрою та оголошення номера
каналу
• Оголошення рівня заряду акумулятора та номера каналу
• Беззвучний (аудіосигнали не відтворюються)
Світлодіодний індикатор деякий час блиматиме
червоним.
Щоб вимкнути радіостанцію, поверніть ручку «УВІМК./
ВИМК./Гучність» проти годинникової стрілки до
клацання, при цьому світлодіодний індикатор
вимкнеться.
РЕГУЛЮВАННЯ ГУЧНОСТІ
Повертайте ручку «УВІМК./ВИМК./Гучність» за
годинниковою стрілкою, щоб збільшити гучність, та
проти годинникової стрілки, щоб зменшити її.
Примітка. При підвищеній гучності та під час регулювання
гучності не тримайте радіостанцію надто близько до
вуха.
ВИБІР РАДІОКАНАЛУ
Щоб вибрати канал, повертайте ручку вибору каналів,
доки не знайдете потрібний.
Кожний канал програмується окремо. Для кожного
каналу встановлюється своя частота, код
шумозаглушення та налаштування сканування.
ОБМІН ПОВІДОМЛЕННЯМИ ТА
МОНІТОРИНГ
Важливо провести моніторинг ефіру перед початком
роботи, щоб переконатися, що ваше спілкування не
накладатиметься на передачу іншої радіостанції.
Для перевірки наявності трафіку на цьому каналі
натисніть та утримуйте кнопку SB1(*) протягом 2-3
секунд. За відсутності будь-якої активності буде чутно
статичні завади. Натисніть кнопку SB1 ще раз та
відпустіть її, щоб завершити моніторинг. За
відсутності
трафіку на цьому каналі виконайте виклик, натиснувши
тангенту РТТ. Під час передачі світлодіодний індикатор
радіостанції буде блимати червоним кожні 3 секунди.
(*) За умови, що кнопку SB1 не було перепрограмовано на іншу
функцію.
ПРИЙОМ ВИКЛИКУ
1. Виберіть канал, повертаючи ручку вибору каналів, доки
не знайдете потрібний.
2. Переконайтеся, що тангента PTT не натиснута, та
прослухайте голосову активність.
3. Під час прийому світлодіодний індикатор блимає
червоним кольором.
4. Щоб прийняти виклик, тримайте радіостанцію
вертикально на відстані 2,5-5 см від губ. Щоб передати
ALL_XT420.book Page 10 Wednesday, September 6, 2017 4:36 PM